Nghĩa của từ lu lơ bằng Tiếng Hàn

루 일시 중단

Đặt câu có từ "lu lơ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lu lơ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lu lơ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lu lơ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Lu-ca gọi những người giúp Sau-lơ trốn thoát trong đêm đó là “các môn đồ của ông [Sau-lơ]” (Công 9:25).

누가는 그날 밤 사울의 탈출을 도와준 사람들을 “그[사울]의 제자들”로 언급합니다.

2. Nơi Lu-ca 1:1, ông gọi người này là “Thê-ô-phi-lơ quí-nhân”.

3. Tuy nhiên trong sách Công vụ, Lu-ca chỉ gọi là “anh Thê-ô-phi-lơ thân mến”.

4. Mảnh Muratori xác nhận sách Công-vụ các Sứ-đồ là do Lu-ca viết cho “Thê-ô-phi-lơ quí-nhân”.

5. Sách nầy là sách thứ nhì của tác phẩm có hai phần do Lu Ca viết cho Thê Ô Phi Lơ.

이 책은 누가가 데오빌로에게 쓴 두 부분으로 된 글 가운데 두 번째 것이다.

6. Một số học giả cho rằng Thê-ô-phi-lơ đã trở thành người tin đạo sau khi đọc sách Phúc âm Lu-ca; thế nên, họ nói rằng Lu-ca bỏ cách xưng hô cung kính đó và viết cho Thê-ô-phi-lơ như với một anh em đồng đạo.

7. Sách Phúc Âm Lu-ca và Công-vụ các Sứ-đồ đều được đề là gửi cho Thê-ô-phi-lơ nên có thể kết luận rằng Lu-ca viết cả hai sách này.

8. Sau này, khi Lu-ca viết sách Công-vụ, ông không dùng từ “quí-nhân”, nhưng chỉ viết: “Hỡi Thê-ô-phi-lơ”.

9. Lu-ca hy vọng rằng những lời tường thuật trong sách Phúc Âm của ông có thể giúp Thê-ô-phi-lơ “biết những điều mình đã học là chắc-chắn”.—Lu-ca 1:4.

10. Sách Phúc Âm Lu-ca và sách Công-vụ các Sứ-đồ đều được ghi là gửi cho Thê-ô-phi-lơ, nên có thể suy ra rằng Lu-ca được soi dẫn để viết hai sách này.

11. Lu-ca mở đầu sách Phúc Âm mang tên ông và sách Công-vụ các Sứ-đồ với lời sau: “Hỡi Thê-ô-phi-lơ”.

누가는 그의 복음서와 사도행전을 둘 다 데오빌로에게 보냈다.

12. (Ma-thi-ơ 23:6, 7; Lu-ca 11:43) Giao tiếp với những người đó hẳn đã khiến Sau-lơ trở nên kiêu ngạo.

13. Trong sách Phúc âm mang tên ông, Lu-ca gọi người đàn ông ấy là “ngài Thê-ô-phi-lơ” nên một số người cho rằng Thê-ô-phi-lơ có lẽ là người có địa vị và chưa tin đạo.

14. Mong sao chúng ta không bao giờ trở nên tự mãn, vô tâm, lơ đễnh—tức dễ dãi theo nghĩa xấu.—Lu-ca 21:29-36.

그러므로 자기 만족이나 무사태평 또는 자만에 빠져 안일해지는 일이 결코 없도록 합시다.—누가 21:29-36.

15. và em giống như " Em là đồ lẳng lơ, lẳng lơ "

16. Lơ bộtcolor

17. Lẳng lơ.

18. (Lu-ca 24:12; 1 Cô-rinh-tô 15:3-8) Sau-lơ có nhiều điều để hỏi Phi-e-rơ và Gia-cơ, và họ cũng có những câu hỏi đặt ra cho Sau-lơ về sự hiện thấy và sứ mệnh ông nhận được.

19. 4 Lu-ca mở đầu lời tường thuật của ông bằng lời chào Thê-ô-phi-lơ, chính là người mà trước đây ông đã viết cho sách Phúc âm*.

20. Trai xanh lơ

21. Bọn lẳng lơ.

22. Ai đang nói với Sau-lơ, và ngài sai Sau-lơ làm gì?

23. Từ luồng ánh sáng chói lòa, Sau-lơ nghe Chúa Giê-su nói: “Hỡi Sau-lơ, Sau-lơ, sao ngươi bắt-bớ ta?

24. (Lu-ca 18:11, 12; Công-vụ 26:5) Những người cùng phái Pha-ri-si với Sau-lơ tự cho mình là cao trọng, thích được tôn cao và chuộng chức danh.

25. Tôi làm lơ họ.