Nghĩa của từ lời khen ngợi bằng Tiếng Hàn
송축
찬미
칭찬하다
상찬
찬미하다
찬양하다
Đặt câu có từ "lời khen ngợi"
1. Lời chê trách thay cho lời khen ngợi.
2. Lời Khen Ngợi Những Người Bảo Vệ Gìn Giữ
3. Thay vì vậy, đừng tiếc lời khen ngợi con.
4. Lời khen ngợi từ công quỹ của chính phủ
5. Lời khen ngợi cho thế giới bị cắt xẻ hả?
6. O, ông là đội trưởng dũng cảm của lời khen ngợi.
칭찬 용기 대장. 당신이 재수 - 노래로 그는 싸움 - 시간, 거리 및 비율을 유지, 내게 달려 그의
7. Cô đã nhận được rất nhiều lời khen ngợi cho vai diễn này.
8. “Bony đón nhận lời khen ngợi như một miếng bọt biển thèm nước.
9. Ông tiếp nhận lời phê bình này như một lời khen ngợi mình.
10. Năm 1956, bà nhận được lời khen ngợi từ anh trai của mình.
11. Những điều này không được thực hiện vì lời khen ngợi hoặc ca tụng.
이러한 일들은 칭찬이나 명예를 바라고 하는 것이 아닙니다.
12. Uchtdorf đừng “hợm mình” trước lời khen ngợi của các tín hữu Giáo Hội.
13. Hãy làm dịu những lời khuyên bằng lời khen ngợi nhiệt tình và thành thật.
14. Những lời khen ngợi và biết ơn, khi xứng đáng, thật sự làm ấm lòng.
15. Cô biết không, đó là lời khen ngợi tử tế nhất mà tôi từng nghe được.
16. Trông Mẹ vui vẻ vì nhận được lời khen ngợi, bà bảo “Con chắc là ngon chứ?”
17. Hiệu suất của mình giành được lời khen ngợi dù thất bại 3-1 của Palermo.
18. Lời khen ngợi của cha mẹ là nguồn khích lệ và trợ lực lớn cho con cái
자녀들은 부모가 승인해 준다는 것을 느낄 때 힘과 용기를 얻는다
19. Điều này thấy rõ khi ngài quy mọi lời khen ngợi và sự vinh hiển cho Cha.
그분은 자신의 아버지께 모든 찬양과 영광을 돌림으로 겸손을 나타내셨습니다.
20. Em sẽ dành tặng chị lời khen ngợi... và chị chỉ cần nằm đây và nhận nó.
21. Tôi có lời khen ngợi mỗi chị em về việc làm ngay chính hằng ngày của các chị em.
22. Phim nhận được nhiều lời khen ngợi từ giới chuyên môn, đặc biệt là cho diễn xuất của Johansson.
23. Sách đã nhận được nhiều lời khen ngợi, nhất là sau bản dịch tiếng Anh xuất bản năm 2014.
24. Tuy nhiên, đừng chia sẻ những lời khen ngợi chung chung hoặc mơ hồ mà có thể dường như không thành thật.
25. Osho đã nhận được nhiều lời khen ngợi ở quê hương ông kể từ khi ông chết hơn là khi còn sống.
26. Hôm nay tôi có lời khen ngợi tất cả những ai phục vụ Chúa với tư cách là người chăm sóc.
27. Cô đã giành tập của mình với lời khen ngợi của ban giám khảo cho sự hiện diện sân khấu của cô.
28. Thành công đột ngột đẩy bạn ra xa vào trong sự chói lòa của danh tiếng, công nhận và lời khen ngợi.
성공은 똑같이 멀리 사람을 갑작스레 투척시키지만 먼 이쪽으로 동등하게 분별을 잃게하는 명성과 인정과 찬사의 각광을 투척시킵니다.
29. Bản đồ thế giới của trò chơi cũng là một chủ đề chính cho các lời khen ngợi của các nhà phê bình.
30. Tất cả đều dâng lời khen-ngợi Đức Giê-hô-va bằng “sự trang-sức thánh” bước đi trong trật-tự thần-quyền.
이들 모두는 “거룩한 예복”을 입고 신권 질서에 따라 행진하면서 여호와를 찬양합니다.
31. Đó là những lời khen ngợi mà sử gia Edward Gibbon dành cho Zenobia—nữ hoàng và chiến sĩ của thành Palmyra nước Sy-ri.
32. Sự công bình đang nẩy mầm giữa hàng triệu người dâng lời khen ngợi cho Đức Chúa Trời và rao giảng tin mừng về Nước Ngài.
33. Nhưng lời khen ngợi có lẽ khá nhiều ý xấu với những luật pháp và quy tắc, đất, khí hậu và tình trạng đã chấp nhận".
34. Một số kỹ năng xử lý trận đấu của cô đã nhận được lời khen ngợi từ nhiều giám đốc điều hành hiệp hội khác nhau.
35. Tôi có lời khen ngợi và bày tỏ tình yêu thương đối với tất cả những người đã tham gia vào những buổi trình diễn đó.
참여한 모든 분들께 찬사와 사랑을 보냅니다.
36. Lời khen ngợi và khuyến khích vai trò làm cha và những người cha không phải để làm hổ thẹn hoặc coi thường bất cứ người nào.
37. Trong lễ hội, khách hành hương từ khắp Sudan, Congo, Uganda,Zanzibar và Tanzania tham gia với người dân địa phương để hát lời khen ngợi Mohammad.
38. Khi tác phẩm được ra mắt năm 1889, một nửa khán giả hết lời khen ngợi trong khi nửa còn lại tỏ ra phản đối kịch liệt.
39. Tôi có lời khen ngợi các anh em là những người cha và người ông đã mang các con trai và cháu trai của mình đến đây.
아들과 손자를 데리고 오신 아버지와 할아버지 여러분, 잘하셨습니다.
40. Nội dung chính của những bức thư do Theo gửi cho Vincent và giao tiếp giữa hai anh em tràn ngập những lời khen ngợi và khuyến khích.
41. Họ chắc hẳn đã cảm thấy lời khen ngợi chân thành của các anh em dành cho họ trước khi chấp nhận điều các anh em sửa chỉnh.
42. Tôi đã cố gắng để được giống như anh ta bất cứ khi nào tôi đưa ra lời khen ngợi hợp lý cho một tôi tớ của Thượng Đế.
43. Nhiều người trong các em đang làm điều này, và chúng tôi có lời khen ngợi các em về sự xứng đáng và sự quyết tâm của các em.
44. Cuối năm đó, Carey nhận những lời khen ngợi khi trình bày quốc ca Hoa Kỳ tại giải đấu Super Bowl XXXVI, diễn ra ở Louisiana Superdome, New Orleans, Louisiana.
45. Lời khen ngợi nồng nhiệt khi chúng cư xử tốt, cùng với sự sửa trị kiên nhẫn khi cần, có hiệu lực trong việc tăng cường “sự... khuyên-bảo của Chúa”.
선한 행실을 따뜻이 칭찬해 주며 필요할 경우 참을성 있게 징계하는 것은, “여호와의 정신적 규제”를 강화하는 데 매우 효과가 있습니다.
46. Với vai Lydia Deetz, một thiếu nữ cục cằn trong Beetlejuice của Tim Burton (1988), cô đã giành được lời khen ngợi từ giới phê bình và được công nhận rộng rãi.
47. Gyllenhaal có những cảm giác khác nhau về trải nghiệm làm việc cùng đạo diễn Lý An trong phim Brokeback Mountain, nhưng nói chung anh có nhiều lời khen ngợi hơn là chê trách.
질런홀은 《브로크백 마운틴》의 이안 감독과 작업한 경험에 대해 여러 가지 감정을 표현했지만, 일반적으로 이안의 연출 스타일에 대한 비판보다는 더 많은 찬사를 받았다.
48. Nếu có đủ thời giờ, tôi có thể trình bày cùng các anh chị em nhiều trích dẫn từ các nhà báo kỳ cựu của thế giới, mà đã hết lời khen ngợi.
49. Thưa các anh em thân mến, chúng ta hãy noi theo tấm gương của Đấng Cứu Rỗi cùng tìm đến phục vụ thay vì tìm kiếm lời khen ngợi và vinh dự của loài người.
50. Trong phần phụ chú của bản Kinh-thánh New World Translation Reference Bible chữ “thế lực” trong câu Ê-sai 12:2 này còn có cách dịch khác là “bài hát” và “lời khen ngợi” nữa.
「신세계역 참조주 성서」 난외주에 따르면, 이사야 12:2에 나오는 “노래”에 해당하는 다른 표현은 “곡조,” 혹은 “찬양”입니다.