Nghĩa của từ kẻ áp bức bằng Tiếng Hàn

압제자

Đặt câu có từ "kẻ áp bức"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "kẻ áp bức", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ kẻ áp bức, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ kẻ áp bức trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Kẻ áp bức sẽ không còn,

압제자가 그 끝에 이르고

2. Những kẻ áp bức đê tiện, bọn điếm Babylon.

3. Những kẻ áp bức bị kết án (4-14)

압제하는 자들이 정죄받다 (4-14)

4. Tao đã chọn gặp mặt đối mặt những kẻ áp bức của mình!

5. Phải có một người nào có quyền năng hơn để phá đổ quyền lực của kẻ áp bức.

압제하는 자들의 권세를 꺾을 더 큰 누군가가 필요하였습니다.

6. Những kẻ áp bức là dân Ai Cập hùng mạnh (Xuất Ê-díp-tô Ký 1:13, 14).

(출애굽기 1:13, 14) 오랜 세월 동안 이스라엘 사람들은 하느님이 이집트인들의 폭정을 끝내 주시기를 기다렸습니다.

7. Si-sê-ra, kẻ áp bức dân Đức Chúa Trời cách tàn nhẫn, đã bỏ trốn để thoát thân.

8. Khi còn nhỏ, anh đã nuôi lòng căm thù người Anh, xem họ là “những kẻ áp bức dân Ireland”.

어린아이였던 마이클은 영국 사람들에 대한 강한 증오심이 생겨 그들을 “아일랜드 사람들의 압제자”로 여기게 되었습니다.

9. Có thể anh em tị nạn không thể trở về quê hương khi những kẻ áp bức còn nắm quyền.

10. Chỉ khi đó chúng tôi mới nhận ra việc nhạo báng kẻ áp bức cho chúng tôi sức mạnh nhiều đến nhường nào.

11. Người đàn ông đó sống lại lần cuối cùng và tiêu diệt toàn bộ những kẻ áp bức ông ta trong cơn cuồng nộ không ngơi nghỉ.

12. Sẽ không còn ai cần chạy trốn khỏi kẻ xâm lược hoặc kẻ áp bức.—Thi-thiên 46:9; Đa-ni-ên 2:44; Công-vụ 24:15.

13. Tạp chí an ủi mọi dân với tin mừng là Nước của Đức Chúa Trời sắp sửa hủy diệt mọi kẻ áp bức người đồng loại, và sẽ biến trái đất thành địa đàng”.

14. Cuốn Cyclopedia của McClintock và Strong nói: “Những người thu thuế trong Tân Ước bị xem là bọn phản quốc và bội đạo, bị ô uế bởi việc thường giao du với người ngoại, tay sai của kẻ áp bức.

15. Tờ BBC News: Nếu phụ nữ lái xe thì sẽ ‘mất trinh tiết’ – Tu sĩ Ả rập cảnh báo Chỉ khi đó chúng tôi mới nhận ra việc nhạo báng kẻ áp bức cho chúng tôi sức mạnh nhiều đến nhường nào.

16. Dân bất trung ở Giu-đa và Giê-ru-sa-lem, cũng như những kẻ áp bức ở Ba-by-lôn và Ê-díp-tô, tất cả đều đã phải đối diện với ‘ngày của Đức Giê-hô-va’, khi Ngài thi hành sự đoán xét trên họ.

유다와 예루살렘의 불충실한 백성 및 압제적인 바빌론 사람들과 이집트 사람들은 모두 여호와께 심판 집행을 당함으로 ‘여호와의 날’을 경험하였습니다.

17. (Mi-chê 4:3, 4) Đúng vậy, Lời Đức Chúa Trời hứa rằng dưới sự cai trị của Nước Trời trong tay Chúa Giê-su Christ, Đức Giê-hô-va sẽ loại trừ khỏi trái đất mọi kẻ áp bức.—Ê-sai 11:6-9; Đa-ni-ên 2:44; Khải-huyền 11:18.

18. Các tựa báo nói chúng thật thú tính và man rợ, bởi hình ảnh một kẻ áp bức một người khác, giết anh ta bằng một con dao kề trên cổ, khiến ta liên tưởng đến hành động của các bộ tộc nguyên thủy cổ đại ngày xưa, một cực đối lập với lối sống văn minh của chúng ta.

19. Các bạn sẽ nhớ lại rằng năm 1976, ngày 16 tháng 6, học sinh sinh viên Nam Phi đã tẩy chay ngôn ngữ của Afrikaan, vì nó là phương tiện truyền đạt của những kẻ áp bức, trong lúc học sinh sinh viên bị bắt phải học tất cả các môn bằng tiếng Afrikaan -- sinh học, toán học -- thế còn những ngôn ngữ của chúng tôi thì sao?