Nghĩa của từ không nhìn nhận bằng Tiếng Hàn
자기 것이 아니라고 말하다
Đặt câu có từ "không nhìn nhận"
1. Vấn đề bây giờ là chúng ta không nhìn nhận nó theo hướng cách tân.
2. Người ta không nhìn nhận đàn bà có các quyền căn bản và nhân phẩm.
여자들은 기본권과 존엄성을 인정받지 못하였습니다.
3. Nhưng họ không nhìn nhận và không hưởng ứng tiếng gọi của đấng Chăn Hiền Lành.
(마태 23:2; 요한 8:31-44) 그러나 그들은 훌륭한 목자의 음성을 알아듣지도 그 음성에 반응을 보이려 하지도 않았습니다.
4. Ngay từ đầu, người Mã Lai đã không nhìn nhận bản thân nằm dưới nhãn "người Malaya".
5. Cứ vậy, các cô bé gái trở thành những phụ nữ không nhìn nhận những khát khao của mình.
6. 3 Đa số người ta ngày nay không nhìn nhận hoặc không tôn trọng nguyên tắc về quyền làm đầu.
7. Những kẻ gièm chê không nhìn nhận chứng cớ của những ngày cuối cùng.—2 Phi-e-rơ 3:3, 4
비웃는 자들이 마지막 날의 증거를 배척함.—베드로 둘째 3:3, 4
8. Thỉnh thoảng em nghĩ anh nhất quyết không nhìn nhận bất cứ thứ gì trong cuộc sống, chỉ có sự bực tức.
9. Chủ nghĩa duy vật là một lý do khác khiến dân Do Thái không nhìn nhận Chúa Giê-su là đấng Mê-si.
10. Bây giờ, bạn sẽ đi đứng như thế nào -- khi bạn biết, cái nghề của tôi, nghề chơi nhạc không nhìn nhận theo kiểu như vậy.
11. Ngoài việc tại sao nhiều người không nhìn nhận Đấng Tạo Hóa, những thắc mắc về đời sống và ý nghĩa của nó vẫn còn dai dẳng.
12. Điều khiến các sinh viên ĐH của tôi ở UCLA lúng túng là, làm sao các xã hội này có thể không nhìn nhận được những gì họ đã làm?
13. 18 Chẳng bao lâu nữa, những ai không nhìn nhận uy quyền của Chúa Giê-su Ki-tô, đấng cưỡi ngựa bạch bách chiến bách thắng, sẽ phải thừa nhận là mình đã sai.
18 흰말을 타고 이기고 계신 예수 그리스도의 큰 권위를 받아들이지 않는 사람들은 머지않아 자신들의 잘못을 인정할 수밖에 없을 것입니다.
14. Nhưng đến lúc thánh chức trên đất của ngài chấm dứt, phần đông những người sống cùng thời với ngài không nhìn nhận ngài là đấng Mê-si, hay “Đấng được xức dầu” theo như Đức Chúa Trời hứa.
15. Nhưng bởi lẽ hầu hết dòng dõi của A-đam không nhìn nhận quyền tối thượng của Đức Giê-hô-va, vô tình hay cố ý họ tôn Sa-tan làm thần để phụng sự (Thi-thiên 14:1; I Giăng 5:19).
16. “Nếu kẻ nào không nhìn nhận rằng Con của Thiên Chúa là Thiên Chúa thật, cũng như Đức Chúa Cha là Thiên Chúa thật, có toàn quyền, biết hết mọi sự và ngang hàng với Đức Chúa Cha: đó là kẻ theo dị giáo”.
17. Bận rộn sinh sống hằng ngày và theo đuổi những việc vị kỷ, họ từ chối không nhìn nhận rằng những tình trạng hiện nay khác rõ rệt với trong quá khứ và nghiệm đúng hết sức với những gì Giê-su nói là sẽ đánh dấu thời kỳ cuối cùng.
노아의 때처럼, 오늘날 사람들은 유의하지 않습니다. 사람들은 매일의 생활과 이기적인 추구로 매우 바쁘기 때문에, 현 상태가 과거의 상태와 상당히 다르며 예수께서 마지막 때를 특징지을 것이라고 말씀하신 것에 꼭 부합된다는 점을 인정하려 하지 않습니다.
18. Khi đó Giê-su Christ, là “Vua của các vua và Chúa của các chúa”, và đội quân gồm các thiên binh của ngài sẽ đánh tan toàn thể chính phủ loài người và tiêu diệt tất cả những ai từ chối không nhìn nhận quyền thống trị của Đức Chúa Trời.
그리고 나서 “왕들의 왕, 주들의 주”이신 예수 그리스도와 하늘 전사들로 이루어진 그분의 군대는, 모든 인간 정부들을 해체시키고 하느님의 주권을 배척하는 모든 자를 죽음의 형벌에 처할 것입니다.
19. (Ma-thi-ơ 5:37) (Một số nhà thờ không nhìn nhận hôn lễ theo luật dân sự dù là hợp pháp. Họ cho rằng hôn nhân chỉ thật sự được hợp thức hóa khi có một linh mục hay mục sư cử hành nghi lễ hoặc tuyên bố hai người là vợ chồng).
(마태 5:37) (일부 교회들은 법적으로 인정되는 민법에 따른 결혼을 인정하지 않으며, 사제나 교직자가 예식을 주재하거나 그 두 사람을 남편과 아내로 선언하지 않는 한 그 결혼에는 실제 효력이 없다고 주장합니다.)