Nghĩa của từ không nhận thấy bằng Tiếng Hàn

찾을 수 없습니다
눈치 채이지 않은

Đặt câu có từ "không nhận thấy"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "không nhận thấy", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ không nhận thấy, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ không nhận thấy trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Huân tước De Winter không nhận thấy gì hết.

2. Tôi không nhận thấy chấn thương thể chất nào cả.

3. Bác không nhận thấy đã gây cho cháu nhiều sức ép.

4. Họ không nhận thấy đó chỉ là bản dự thảo thôi sao?

5. Trước đây tôi đã không nhận thấy điều này—đức tin của họ.

6. Anh không nhận thấy là anh ta đang biến anh thành kẻ ngốc à?

7. Bạn không nhận thấy quyền năng Đức Chúa Trời biểu hiện trong đó sao?

8. Và trong trường hợp cô không nhận thấy, ở đây không có nhiều ánh nắng.

9. Tại sao nhiều người không nhận thấy tình hình xã hội ngày càng tồi tệ?

많은 사람은 왜 세상 상태가 악화되고 있다는 것을 깨닫지 못합니까?

10. Nhìn xung quanh, tôi không nhận thấy có vị khách ghé thăm nào ngoài chúng tôi.

11. Anh có mù mới không nhận thấy lời mời mọc đang uốn cong đôi môi cô ta.

12. Đừng để con có cảm giác là bạn không nhận thấy phản ứng bất thường của chúng.

13. Jack, tôi không thể không nhận thấy hơi thở và nhịp tim của anh đang tăng lên.

14. Điều bạn có lẽ không nhận thấy đó là tiếng Anh thực ra tách biệt khỏi nhóm.

15. Người uống rượu không điều độ thường là người không nhận thấy là mình có vấn đề.

절도 없이 마시는 사람은 종종 자신에게 문제가 있음을 결코 인식하지 못합니다.

16. Ra ông không nhận thấy con chó Fearenside, người đã đánh hơi trong một tinh thần tài tử

17. Mặt khác, cũng không nên quá bực tức mà không nhận thấy hành động ăn năn thành thật.

18. Ông đã không nhận thấy điều này trước đó vì ông đã đi thẳng đến bàn thay đồ.

그가 바로 드레싱 - 테이블에 걸어했기 때문에 그 전에 발견하지 않았다.

19. Nhưng tôi, và một người bạn của tôi từ trường đại học, chúng tôi không nhận thấy như vậy.

20. Tuy vậy cả hai phe đều không nhận thấy đầy đủ rằng thời kì giao tranh đã kết thúc.

21. Các phi công đã không nhận thấy điều này do tầm nhìn kém từ khói mù Đông Nam Á 1997.

22. Một vài người không nhận thấy rằng chỉ một tin gây phản cảm được đăng cũng có thể hủy hoại thanh danh chính họ”.

23. Quả táo thối ở lưng và khu vực xung quanh bị viêm, hoàn toàn được bảo hiểm với bụi trắng, ông hầu như không nhận thấy.

24. Chúng ta thường không nhận thấy bụi trên da bởi chúng ta không thể nhìn thấy một lớp bụi mỏng trên màu da của chúng ta.

우리는 보통 피부 위의 얇은 먼지 층을 볼 수 없기 때문에 거기에 쌓인 먼지들을 알아채지 못합니다.

25. Chúng ta không thể nói cho người khác biết về hy vọng của mình mà không nhận thấy chính hy vọng đó được sáng tỏ hơn.

26. Nhà hoạt động xã hội chủ nghĩa nổi tiếng Rosa Luxemburg từng nói, "Người không di chuyển sẽ không nhận thấy xiêng xích trên thân thể họ".

27. Có bao nhiêu giá trị trong việc xây đắp thế giới nếu những người xung quanh chúng ta đang gặp khó khăn và chúng ta không nhận thấy?

28. Và khi phạm tội, nỗi thất vọng, xấu hổ, và tội lỗi có thể làm chúng ta mù quáng, không nhận thấy những điều tốt nơi bản thân.

29. Hilbert đáp lại bằng sự phẫn nộ, "Tôi không nhận thấy rằng giới tính của ứng cử viên là một luận điểm chống lại vị trí privatdozent của cô ấy.

30. Ba điều này có lẽ đã là một phần kinh nghiệm của các anh em trong nhóm túc số chức tư tế nên các anh em hầu như không nhận thấy.

이 세 가지 요소는 여러분이 신권 소유자로서 늘 경험하는 일이기 때문에 아마도 거의 의식하지 못할 수도 있습니다.

31. Tôi nghĩ rằng văn hóa của chúng ta tập trung quá vào thông tin lời nói mà chúng ta hầu như không nhận thấy giá trị của việc vẽ vô định.

32. Ông đã không nhận thấy rằng ông rõ ràng là gây một số thiệt hại về mình, cho một nâu dịch ra miệng, chảy qua chính, và nhỏ giọt xuống sàn nhà.

33. Vâng, tình yêu thương không để cho chúng ta mất sáng suốt vì lỗi lầm của một anh, đến nỗi không nhận thấy cái tốt của anh ấy hoặc của hội thánh nói chung.

34. (Hê-bơ-rơ 2:1) Có lẽ bạn không nhận thấy con tàu thiêng liêng của mình đang nghiêng dần, nhưng cha mẹ bạn là tín đồ Đấng Christ có thể sẽ thấy điều đó.

35. Những cảm nghĩ này—những ấn tượng này—thật tự nhiên và tinh tế đến nỗi chúng ta có thể không nhận thấy chúng hay cho rằng chúng là từ sự suy luận hoặc trực giác.

36. Đã vào buổi tối nhiều khi nó đã được mở, ông đã không availed tự của nó, nhưng, mà không nhận thấy gia đình, được kéo dài ra trong góc tối nhất của căn phòng của mình.

이미 많은 저녁에이 열려있을 때 그는 그것을 자신을 availed지만 않았 가족 몰래 그의 방의 가장 어두운 구석에 펼쳐되었습니다.

37. (Khải-huyền 4:11) Song nhiều nhà khoa học không nhận thấy được bằng chứng này qua ‘con mắt của lòng họ’, ngay dù thán phục những thiết kế của các vật họ thấy bằng mắt trần.

38. Các giảng viên cũng nên nhớ rằng các học viên có thể khám phá và mong muốn thảo luận một số lẽ thật phúc âm mà giảng viên đã không nhận thấy hay hoạch định để thảo luận.

39. Và tôi không thể không nhận thấy rằng những người đang gây ra những tội ác tàn bạo , những tố chức bán quân sự thực sự cũng là những người đang điều hành các nghiệp đoàn tội phạm có tổ chức .

그러면서 저는 이러한 끔찍한 학살을 행하는 사람들, 즉 이러한 준군사조직들이 조직 범죄 신디케이트를 운영하는 사람들과 같은 사람이라는 것을 알게되었습니다.

40. (Ma-thi-ơ 24:39) Ngày nay cũng vậy, đa số người ta đều quá lo toan đời sống hàng ngày đến độ không nhận thấy bằng chứng là sự kết liễu của hệ thống không tin kính này đã gần kề.—Lu-ca 17:30.

41. Ông không nhận thấy bầu trời màu đen và biển hoành hành, cảm thấy không phải là loại gỗ quay cuồng, và ít nghe người heeds ông vội vàng đến nay của con cá voi hùng mạnh, mà ngay cả bây giờ với cái miệng mở tách các vùng biển của ông.

42. Là tín hữu của Giáo Hội, chúng ta thường nhấn mạnh đến những biểu hiện thuộc linh kỳ diệu và gây ấn tượng nhiều đến nỗi chúng ta có thể không cảm kích và ngay cả không nhận thấy mẫu mực điển hình mà Đức Thánh Linh hoàn thành công việc của Ngài theo mẫu mực đó.

43. (I Ti-mô-thê 1:11). Hương vị của một bữa ăn ngon lành, hương thơm ngạt ngào của bông hoa ngoài đồng, màu sắc sặc sỡ của con bướm xinh đẹp, tiếng chim hót líu lo vào mùa xuân, cái ôm âu yếm của một người thân—chẳng lẽ chúng ta lại không nhận thấy qua những điều này rằng Đấng Tạo hóa của chúng ta là Đức Chúa Trời của sự yêu thương, đấng muốn chúng ta vui hưởng sự sống hay sao? (I Giăng 4:8).

(디모데 첫째 1:11) 맛 있는 식사, 초원에서 나는 향긋한 꽃 냄새, 우아한 나비의 선명한 빛깔, 봄철에 들려 오는 새들의 노랫소리, 사랑하는 사람의 따뜻한 포옹—우리는 이러한 것들을 통하여, 우리의 창조주께서 사랑의 하느님이시며 우리가 생명을 즐기기를 원하신다는 것을 깨닫게 되지 않습니까?—요한 첫째 4:8.