Nghĩa của từ không làm tròn bằng Tiếng Hàn
충족되지
Đặt câu có từ "không làm tròn"
1. Chúng ta đã thoả thuận là không làm tròn mà
2. Không làm tròn nhiệm vụ, ông bị chúa Nguyễn lột hết chức quyền.
3. Hoặc họ nghĩ mình đã không làm tròn bổn phận với người ấy.
4. Sao ngươi không làm tròn nghĩa vụ và tự mổ bụng mình đi?
5. Họ cảm thấy quá thiếu sót, không làm tròn được nhiều vai trò trong số những vai trò này.
6. Một số người đã báp têm không làm tròn phận sự đối với Đức Chúa Trời qua cách nào?
7. Nếu điều đó xảy ra, đừng kết luận rằng bạn không làm tròn vai trò cha mẹ đạo Đấng Ki-tô.
8. Băng Sơn Địa Ngục: người vợ nào không làm tròn bổm nhiệm làm vợ hoặc thông gian thì sẽ bị vô đây.
9. Việc uống rượu thái quá và không làm tròn phận sự của mình cũng đưa đến sự lục đục trong gia đình.
10. Thế nhưng, dù có khó chịu đi nữa, sự bắt bớ này cũng không thể khiến các Nhân Chứng chùn bước, không làm tròn nhiệm vụ rao giảng Nước Trời.
그렇지만 유쾌하지 않은 그러한 박해로 인해 왕국을 전파하는 사명을 수행하는 증인들의 활동이 중단되지는 않습니다.
11. 18 Chúng ta cũng phải “hạ mình xuống” qua việc thành thật xin lỗi người khác khi không làm tròn một thỏa thuận nào đó vì lý do ngoài ý muốn.
12. Thượng Đế sẽ không cho phép Giáo Hội của Ngài bị trệch ra khỏi đường lối đã được vạch ra hoặc không làm tròn vận số thiêng liêng của Giáo Hội.
하나님은 그분의 교회가 지정된 길에서 벗어나거나 거룩한 운명을 달성하지 못하도록 절대로 그냥 두는 법이 없으십니다.
13. Đôi khi thật là điều nản lòng khi đã biết được ý nghĩa của việc là một con trai của Thượng Đế nhưng lại không làm tròn tiềm năng đó của mình.
14. Ngay lúc đó người cai ngục kết luận rằng thà tự tử còn hơn là chịu cơn hành hạ nhục nhã trước khi bị tử hình vì không làm tròn trách nhiệm mình.
15. Hành động giản dị này cho phép chúng ta một lần nữa tự cam kết để noi theo Chúa Giê Su Ky Tô và hối cải khi không làm tròn lời cam kết đó.
16. (1 Phi-e-rơ 2:25) Nhưng dù một số trưởng lão có lỗi hoặc không làm tròn nhiệm vụ, chúng ta cũng không có lý do chính đáng để tỏ thái độ bất phục tùng.
(베드로 첫째 2:25) 그러나 어떤 장로들이 부족을 드러내거나 실수하는 일이 있다는 사실이 우리의 순종하지 않는 태도를 정당화하지는 못합니다.
17. Nếu chúng ta không mời những người khác thay đổi hoặc không tự đòi hỏi mình phải hối cải, thì chúng ta không làm tròn bổn phận cơ bản đối với nhau và đối với bản thân mình.
18. Điều này có thể có nghĩa là những ai muốn dùng lời thề như một hình thức cam kết long trọng, thì chẳng khác nào nói rằng: ‘Nếu không làm tròn lời hứa, tôi sẽ chịu cùng hình phạt như những kẻ bội đạo đó’.
이 말은, 맹세로 엄숙하게 자신에게 의무를 지우고 싶어하는 사람들이 사실상 이렇게 말하게 될 것이라는 의미가 될 수 있습니다. ‘내가 만일 이 약속을 지키지 못한다면, 저 배교자들이 받은 것과 같은 처벌을 받게 되기를 바란다.’
19. (Ê-phê-sô 6:4) Thế thì ta không lấy làm ngạc nhiên khi một bài báo trong tạp chí The Wilson Quarterly quy trách nhiệm về các vấn đề trong xã hội cho những người cha không làm tròn vai trò của mình.
20. Nhiều người trẻ phản đối rằng cha mẹ chúng thật ra không làm tròn bổn phận với chúng (hay với gia đình nói chung) mà lúc nào cũng bận bịu với công ăn việc làm của họ, với thú vui hay chỉ lo cho chính bản thân của họ.
많은 청소년은 부모가 자녀에게 (혹은 가족 전체에게) 실제로 충성스럽지 않으며, 부모 자신의 일이나 쾌락에 혹은 부모 자신에게 몰두해 있다고 투덜거립니다.
21. Trong tài liệu đầy soi dẫn đó, chúng tôi đã kết luận như sau: “Chúng tôi khuyến cáo những cá nhân nào đã vi phạm các giao ước về sự trinh khiết, ngược đãi người hôn phối hay con cái hoặc không làm tròn các trách nhiệm gia đình, một ngày kia sẽ đứng chịu trách nhiệm trước mặt Thượng Đế.
22. (Ma-thi-ơ 28:19, 20) Trừ phi hết sức bị giới hạn vì sức khỏe hoặc những yếu tố khác ngoài tầm kiểm soát của mình, những người đã báp têm không còn tích cực phụng sự trong vai trò Nhân Chứng của Đức Chúa Trời và Đấng Christ thì không làm tròn phận sự đối với Đấng Tạo Hóa Vĩ Đại.—Ê-sai 43:10-12.
23. Chính là qua các giáo lễ của chức tư tế và chọn để giữ các giao ước liên quan mà chúng ta nhận được quyền năng của sự tin kính khi chúng ta đối phó với những thử thách trên trần thế.57 Các giáo lễ của đền thờ ban cho chúng ta quyền năng từ trên cao và làm cho chúng ta có thể trở về nơi hiện diện của Cha Thiên Thượng.58 Giáo lễ gắn bó làm cho vợ chồng có thể cùng nhau tăng trưởng bởi quyền năng của Thượng Đế và hiệp một với Chúa.59 Bất cứ điều thay thế nào cho loại hôn nhân này sẽ không làm tròn các mục đích thiêng liêng của Ngài dành cho chúng ta hoặc cho các thế hệ con cái của Ngài đã noi theo.60