Nghĩa của từ khôn xiết bằng Tiếng Hàn

말로 표현할 수없는

Đặt câu có từ "khôn xiết"

1. Tôi vui mừng khôn xiết.

2. Người ấy biết ơn khôn xiết!

그 사람은 참으로 감사하였습니다!

3. Khiến cha của tôi vui mừng khôn xiết.

4. Được Cha chăm sóc, con mừng vui khôn xiết.

주의 인도 기뻐하오니

5. Tôi vui mừng khôn xiết khi được trở về.

6. Họ “rất lấy làm lạ [“vui mừng khôn xiết”, NW]”.

7. Được Cha chăm sóc con mừng vui khôn xiết.

8. Vui mừng khôn xiết, tôi nhờ Valérie đọc giùm.

9. “Hội nghị này khiến chúng tôi vui mừng khôn xiết.

10. Nhờ thế, chúng tôi có được niềm vui khôn xiết”.

말로 다 표현하기 어려운 자유를 만끽하고 있습니다.”

11. Tôi cố giấu đi nỗi vui mừng khôn xiết của mìn .

12. Lý do của sự vui mừng khôn xiết này là gì?

그처럼 기쁨이 넘쳐흐르는 이유는 무엇입니까?

13. Tôi vui mừng khôn xiết khi làm công việc được giao phó”.

이곳에서 봉사하는 것이 더없이 즐겁습니다.”

14. Cuộc sống ở nhà thật sự là một niềm vui khôn xiết.”

집에서 사는 것은 정말 큰 기쁨이었습니다.”

15. Dĩ nhiên, cả anh Georg lẫn chị Magdalena đều vui mừng khôn xiết.

두말할 나위 없이, 게오르크와 마그달레나는 기쁨에 넘쳤습니다.

16. Tất cả những điều nầy làm quân Ma-đi-an hoảng sợ khôn xiết!

이 일은 미디안인들을 공포의 도가니로 몰아넣습니다!

17. Những lời vu khống và châm biếm có thể làm người khác đau buồn khôn xiết.

중상과 상처를 주는 말은 다른 사람들에게 견디기 어려운 고통을 줄 수 있습니다.

18. Tôi được quen ông, ông Rochester, và lòng tôi đau khôn xiết khi phải cách xa ông.

19. Sự sống lại của La-xa-rơ đem lại niềm vui khôn xiết.—Giăng 11:38-44

나사로의 부활은 큰 기쁨을 가져다주었다.—요한복음 11:38-44

20. Khi Chúa Giê-su làm con gái Giai-ru sống lại, cha mẹ nó vui mừng khôn xiết

21. Ông vui mừng khôn xiết khi biết mấy người khách cũng là Nhân-chứng Giê-hô-va.

22. Và khi Jimmy và Shawn đều chấp nhận lời đề nghị của tôi, tôi đã vui mừng khôn xiết!

23. Quả là niềm vui khôn xiết khi những người được sống lại đoàn tụ với thân nhân của họ!

24. Cuối cùng, anh đã vui mừng khôn xiết khi bà chấp nhận hy vọng về Nước Đức Chúa Trời.

25. Khi Cézar tìm được mẹ ruột, cậu vui mừng khôn xiết vì biết mình có một anh và một chị.

세자르는 친어머니를 찾았을 때 자신에게 형과 누나도 있다는 것을 알고 크게 기뻐하였습니다.

26. Tức thì nó liền ngồi dậy và “cha mẹ nó lấy làm lạ [“vui mừng khôn xiết”, NW]”.

27. Trong khi cô đang nói về tình yêu của mình, công tước đi vào vui mừng khôn xiết.

28. Khi ngài làm cho một bé gái 12 tuổi sống lại, cha mẹ em “vui mừng khôn xiết”.

그분이 열두 살 된 한 소녀를 부활시키셨을 때, 그 소녀의 부모는 “큰 경이감으로 정신을 잃을 정도가 되었”습니다.

29. Thí dụ, khi Chúa Giê-su làm sống lại một bé gái, cha mẹ em “vui mừng khôn xiết”.

30. Hãy tưởng tượng nỗi vui mừng khôn xiết khi những người được sống sót chào đón những người được sống lại!

“큰 무리”에 속한 사람들이 부활되는 사람을 환영할 때 모두가 얼마나 큰 기쁨과 감격을 느낄 것인지 상상할 수 있습니까?

31. 3 Đám đông vui mừng khôn xiết chạy đến chỗ Phi-e-rơ và Giăng ở hành lang Sa-lô-môn.

32. Trong những năm gần đây, tôi vui mừng khôn xiết khi thấy nhiều người trẻ gia nhập hội thánh chúng tôi.

33. Thông điệp của họ đã đem lại niềm vui khôn xiết cho thành này.—Công-vụ 8:4-8, 14-17.

34. Chúng tôi vui mừng khôn xiết khi được phép nói chuyện với nhau, dù chỉ vài phút qua một hàng rào bằng sắt!

35. Ông vui mừng khôn xiết trước khám phá này đến mức, theo truyền thuyết, ông đã chạy khắp thành phố và reo lên: “Eureka!

36. Nếu đối tượng hiểu lầm ý của người tán tỉnh, thì điều này có thể gây ra nỗi đau buồn khôn xiết cùng vết thương lòng.

새롱거리는 사람이 취하는 태도가 그 사람이 의도했던 것보다 더 진지하게 받아들여질 때, 그로 인해 대단히 큰 아픔과 마음의 고통이 생길 수 있습니다.

37. Những ai sống vào lúc đó sẽ vui mừng khôn xiết khi gặp những người được giải thoát khỏi sự kìm kẹp của sự chết.

38. Do đó, An-ne vui mừng khôn xiết, không phải vì đã làm Phê-ni-na im tiếng, nhưng vì được Đức Giê-hô-va ban phước.

39. Sau hội nghị, cụ vui mừng khôn xiết và được củng cố về thiêng liêng, cụ lại đi bộ về nhà—mất thêm 16 ngày nữa.

40. (Ê-sai 65:13). Chắc hẳn bạn vui mừng khôn xiết khi thấy các ấn phẩm được xuất bản trong những dịp hội nghị địa hạt hàng năm.

41. (Sáng-thế Ký 26:34, 35; 27:46) Cũng hãy nghĩ đến An-ne, vì son sẻ đã bị Phê-ni-na, vợ lẽ của chồng, “khôn xiết trêu-ghẹo”.

42. Những anh em địa phương trước đây tản mát ở nhiều nơi giờ đây vui mừng khôn xiết khi lần đầu tiên trong nhiều năm được gặp gỡ Nhân Chứng từ nước ngoài đến.

43. Qua đó cho thấy niềm vui khôn xiết của bà An-ne, không phải vì làm cho bà Phê-ni-na im tiếng, nhưng vì được Đức Giê-hô-va ban phước.

44. (Mác 5:35-43; Lu-ca 8:49-56, NW) Chắc chắn người ta sẽ “vui mừng khôn xiết” khi người thân đã chết được sống lại trong địa đàng trên đất.

45. Chị Ê-li-sa-bét vui mừng khôn xiết khi học biết rằng Đức Chúa Trời không hành phạt người ta, nhưng ngài ban cho hy vọng sống đời đời trong địa đàng trên đất.

엘리자베스는, 하느님께서 사람들에게 고초를 주시는 분이 아니고 낙원이 된 땅에서 영원한 생명을 누릴 희망을 주시는 분이라는 것을 배우게 되어 가슴이 설레었습니다.

46. Dù vậy, khi anh Ian đọc được lời hứa của Đức Chúa Trời về việc Ngài làm người chết sống lại, anh vui mừng khôn xiết vì biết có thể gặp lại cha.

47. “Con sẽ mừng vui khôn xiết trong tình yêu thương thành tín của ngài, bởi ngài đã thấy nỗi khổ sở con, biết nỗi khốn khổ sâu trong tâm hồn”.—THI THIÊN 31:7.

48. Vào năm 1971, chúng tôi vui mừng khôn xiết khi Hans Werner tốt nghiệp khóa 51 Trường Kinh Thánh Ga-la-át của Hội Tháp Canh và được bổ nhiệm đi Tây Ban Nha.

한스가 1971년에 워치타워 길르앗 성서 학교 제51기 학급을 졸업하고 스페인에서 선교인으로 봉사하도록 임명되었을 때, 우리는 날아갈 듯이 기뻤습니다.

49. Ê-li-sê gọi người mẹ đến và nói những lời chắc hẳn khiến bà đang đau đớn tột độ bỗng trở nên vui mừng khôn xiết: ‘Hãy ẵm lấy con nàng’. —Câu 34, 36.

50. 13 Khi đến nơi thì ba người khách này giữ yên lặng ngồi trong bảy ngày bảy đêm xem Gióp bị đau đớn cùng cực và bị nhục nhã khôn xiết (Gióp 2:12, 13).

13 세 방문자들은 도착해서, 욥의 견디기 어려운 고통과 극도의 수치감을 묵묵히 관찰하는 데 칠일 낮 칠일 밤을 보냅니다.