Nghĩa của từ không chính đáng bằng Tiếng Hàn

보증되지 않은

Đặt câu có từ "không chính đáng"

1. ● “Khinh món lợi hoạnh-tài”, không chính đáng.

2. Nhưng những suy nghĩ đó không chính đáng vì lý do sau:

하지만 다음과 같은 이유를 생각해 볼 때 그러한 견해들은 타당하지 않습니다.

3. Tại sao kết hôn vì những lý do không chính đáng là thiếu khôn ngoan?

4. Đồng thời, làm thế nào một người có thể khắc phục được tính ghen không chính đáng?

5. 10 Cha mẹ cũng phải giúp con cái nhận ra cái xấu của tính ghen không chính đáng.

10 부모는 또한 자녀들이 부당한 질투의 개념을 이해하도록 도와 주어야 합니다.

6. Bạn nên phản ứng thế nào trước sự chỉ trích không chính đáng này hay lời phàn nàn?

이러한 부당한 비난이나 불평에 어떤 반응을 나타내야 하는가?

7. “Phân đối vì lý do vô thẩm quyền không chính đáng và không cụ thể,” Strawn cắt ngang.

8. Khi bạn bè bị vu khống hay bị chỉ trích không chính đáng, hãy trung thành bênh vực họ.

9. 3 Còn một lý do khác nữa cho thấy tại sao nên tránh sự kiêu hãnh không chính đáng.

10. Vào thời Ma-la-chi, nhiều người Y-sơ-ra-ên ly dị vì những lý do không chính đáng.

11. Những ham muốn tình dục không chính đáng có thể làm nguy hại đến các đức tính của người tin kính.

12. Tôi hỏi họ, "Có bao nhiêu người trong số các bạn bổ sung những thứ không chính đáng vào trong báo cáo chi tiêu?"

이번에는, "여기서 이제 지출 보고서에 합법적이지 않은 걸 끼워 넣을 사람은 몇이나 되죠?"

13. Tôi hỏi họ, " Có bao nhiêu người trong số các bạn bổ sung những thứ không chính đáng vào trong báo cáo chi tiêu? "

이번에는, " 여기서 이제 지출 보고서에 합법적이지 않은 걸 끼워 넣을 사람은 몇이나 되죠? " 라고 물었더니,

14. Đó là những lời biện hộ không chính đáng nhằm tránh thi hành mệnh lệnh của Đức Chúa Trời. —15/10, trang 12- 15.

15. Bệnh nhân số 1 35, David Buznik đã học được sự khác nhau giữa sự tức giận chính đáng và sự tức giận không chính đáng.

16. Những người khác thì cố gắng giảm bớt các hoạt động gây ô nhiễm hay sử dụng tài nguyên thiên nhiên một cách không chính đáng.

그런가 하면 환경을 오염시키거나 천연자원을 낭비하는 활동을 줄이기 위해 노력하는 사람들도 있습니다.

17. Bạn cũng nên nhớ rằng sự sửa trị và lời chỉ bảo của cha mẹ không nhằm mục đích gò bó bạn một cách không chính đáng.

18. Tuy nhiên, người đàn ông lớn tuổi tin kính Đức Chúa Trời phải “khôn-ngoan”, chế ngự những ham muốn không chính đáng (I Phi-e-rơ 4:7).

19. 16 Sau đó, Ma-la-chi nói đến sự phỉnh dối thứ hai: Tệ bạc với người hôn phối, đặc biệt là ly dị họ vì lý do không chính đáng.

16 말라기는 이어서 두 번째 배신 행위에 대해 다룹니다.

20. Nhưng không có sự cạnh tranh giữa các quốc gia, hận thù giữa các bộ lạc, không có sự ghen ghét không chính đáng giữa những người xức dầu và các chiên khác.

21. Tuy nhiên, như trong trường hợp của A-đam và Ê-va, một lời biện hộ cũng có thể là cái cớ, một lý do không chính đáng hầu che giấu sự thật.

하지만 아담과 하와의 경우처럼, 변명은 사실을 숨기려고 내세우는 구실, 즉 거짓된 이유를 가리키는 경우도 있습니다.

22. Ngài sẽ xử đoán những ai bỏ người hôn phối vì lý do không chính đáng, đặc biệt khi người đó làm thế với động cơ ăn ở cùng người khác.—Ma-la-chi 2:13-16; Mác 10:9.

23. Vào năm 1984, báo The Times của Luân Đôn đăng một bức thư lý luận về vấn đề này như sau: “Dựa vào khoa học làm lập luận bài bác những phép lạ thì không chính đáng và hợp lý.

1984년에, 런던의 「더 타임스」지에는 이 문제에 대해 다음과 같이 추리한 서한이 게재되었습니다.

24. Muốn đối phó với thủ đoạn này, chúng ta cần phải có loại can đảm khác bởi vì đây là sự chiến đấu nội tâm, cưỡng lại những ước muốn không chính đáng trong lòng ‘dối-trá và rất là xấu-xa’.—Giê-rê-mi 17:9; Gia-cơ 1:14, 15.

25. Vì thế, cũng như trong những vụ kiện khác gần đây,13 tòa án thấy không có công ích nào bị ảnh hưởng đến nỗi phải gạt qua một bên sự chọn lựa của bệnh nhân về cách điều trị; sự can thiệp của tòa án cho phép tiến hành cách điều trị mà bệnh nhân kịch liệt phản đối là không chính đáng.14 Với cách điều trị khác bệnh nhân đã bình phục và tiếp tục lo cho gia đình của ông.