Nghĩa của từ hùng cường bằng Tiếng Hàn

거대한

Đặt câu có từ "hùng cường"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hùng cường", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hùng cường, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hùng cường trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Hùng Cường...

2. Bởi vì nó rất hùng cường.

3. Với dân hùng cường hay xâm lăng,*

강물이 휩쓰는 땅에 사는 강한 정복자인* 민족에게로.”

4. Đêm trao kỷ niệm (Nhạc sĩ: Hùng Cường) 7.

5. Lực lượng Quân đội Nga trở nên hùng cường.

6. Đêm Trao Kỷ Niệm (Hùng Cường) - Quang Lê 4.

7. "Ngôi sao" cải lương Hùng Cường rực sáng từ đó.

8. Giờ nó là quốc gia hùng cường nhất hành tinh.

9. 3 Vì thế, một dân hùng cường sẽ tôn vinh ngài,

3 그러므로 강한 민족이 당신께 영광을 돌리고

10. Con Cháu của Lê Hi Sẽ Trở Thành một Dân Tộc Hùng Cường

11. Năm 1972, ông viết ba tuồng cải lương cho gánh Bạch Tuyết-Hùng Cường.

12. Điều đó đã làm cho nó hùng cường bí ẩn như ngày hôm nay.

그래서 지금의 신비하고 강력한 형태가 된 것입니다.

13. Sau đó, Quốc vương Friedrich II Đai Đế tái thiết quốc gia hùng cường.

14. Trong cùng thời gian đó, Vương quốc Phổ nhanh chóng phát triển hùng cường.

15. Một trong những kỳ quan của thế giới trong quốc gia hùng cường đó là Thác Iguacu.

16. Như thế, nước Pháp, vào lúc cực thịnh hùng cường, mất những nhân tài trong một số nghề nghiệp.

따라서 프랑스는 국력이 정점에 이른 시기에 여러 직종에 종사하는 숙련된 일꾼들을 잃은 것입니다.

17. Larsa dần trở nên hùng cường, nhưng nó không bao giờ tích lũy được một lãnh thổ rộng lớn.

18. Dù hùng cường như vậy, Ê-đôm không hề tiếp ứng khi nước Giu-đa bị quân Ba-by-lôn tấn công.

하지만 강력한 에돔은 유다가 바빌론 군대의 공격을 받을 때 아무런 도움도 베풀지 않습니다.

19. Vương hiệu của Ramesses VIII, Usermaatre Akhenamun, có nghĩa là "Sự hùng cường là công lý của Re, sự hữu ích của Amun. "

20. (Ê-sai 13:19) Vào thời hùng cường tột đỉnh, đế quốc này bành trướng về phía nam đến tận biên giới Ai Cập.

21. Lực lượng Bộ binh của chế độ quân chủ nước Phổ non trẻ giờ đây là lực lượng Bộ binh hùng cường nhất châu Âu.

22. Ý chí quyền lực hay còn được gọi Ý chí Hùng cường (tiếng Đức: "der Wille zur Macht") là một khái niệm nổi bật trong triết thuyết của Friedrich Nietzsche.

23. Và liệu Châu Á sẽ có đủ khả năng để gánh vác cương vị lãnh đạo mới một cương vị hùng cường, và là những người thủ hiến của thế giới?

24. ′′Quốc gia Hoa Kỳ hùng cường này mà Thượng Đế đã dựng lên bởi quyền năng của bàn tay toàn năng của Ngài để vương quốc của Thượng Đế có thể được thiết lập trong những ngày sau trên thế gian.

“하나님께서는 전능하신 권능으로 이 위대한 국가를 아메리카에 건립하셔서 후기에 하나님의 왕국이 지상에 세워지는 것을 가능하게 하셨습니다.

25. (Xuất Ê-díp-tô Ký 12:12) Tương tự như vậy, Ba-by-lôn hùng cường, với ít nhất 50 đền đài dành cho các thần giả, sẽ không thể ngăn tay Đấng Toàn Năng khi Ngài giải phóng dân Ngài.

(탈출 12:12) 그와 마찬가지로, 강력한 바빌론도 거짓 신들에게 바쳐진 적어도 50개의 신전이 그 도시의 주된 경관을 이루고 있지만, 전능자께서 자신의 백성을 자유롭게 해 주실 때 그분의 손을 막지 못할 것입니다.

26. Đường lối ngoại giao khôn khéo, thận trọng và thực dụng của Bismarck đã tạo điều kiện cho nước Đức giữ được vị thế hùng cường mà Bismarck đã đem lại cho mình bằng việc duy trì quan hệ đối ngoại hòa nhã với hầu hết các quốc gia khác.

27. Như Ngài đã từng báo trước qua các nhà tiên tri của Ngài, quân Mê-đi Phe-rơ-sơ do Si-ru chỉ huy đã lật đổ đế quốc Ba-by-lôn, một đế quốc tưởng chừng như hùng cường vô hạn (Giê-rê-mi 51:11, 12; Ê-sai 45:1; Đa-ni-ên 5:22-31).

여호와께서 예언자들을 통하여 예언하신 대로 고레스 휘하의 메대 바사인들이 외관상 천하 무적처럼 보이는 바벨론 제국을 패배시켰읍니다.—예레미야 51:11, 12; 이사야 45:1; 다니엘 5:22-31.

28. Các tác gia người Nhật như Murakami Takashi đặc biệt nhấn mạnh các sự kiện sau Chiến tranh thế giới thứ hai, nhưng Murakami xem việc Nhật Bản thất bại trong chiến tranh và vụ ném bom nguyên tử xuống Hiroshima và Nagasaki là những vết thương khó lành đối với tinh thần nghệ thuật Nhật Bản, thứ mà theo hướng nhìn nhận này, đã đánh mất đi sự tự tin hùng cường trước đó và giờ đây cố gắng tìm kiếm niềm an ủi trong những hình ảnh trong sáng và dễ thương (kawaii).