Nghĩa của từ hoàn cảnh bằng Tiếng Hàn

상황
형세

Đặt câu có từ "hoàn cảnh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hoàn cảnh", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hoàn cảnh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hoàn cảnh trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. 8 Xem lại hoàn cảnh: Hoàn cảnh của mỗi người thường thay đổi.

2. Hoàn cảnh gia đình

3. Hoàn cảnh sinh thành?

4. CỨU XÉT HOÀN CẢNH RIÊNG

5. Nếu hoàn cảnh hiện tại chưa cho phép, bạn có thể điều chỉnh hoàn cảnh của mình.

6. Hãy tận dụng mọi hoàn cảnh.

7. Hoàn cảnh gia đình khó khăn.

8. Đành rằng hoàn cảnh thay đổi.

상황에 따라 다른 것은 사실입니다.

9. ... mà bố đề ra tùy hoàn cảnh.

10. 1 Hiểu rõ hoàn cảnh thật sự.

1 실제 상황이 어떤지 파악하십시오.

11. Cái đó có hoàn cảnh của nó.

12. Tận tụy dù hoàn cảnh thay đổi

상황이 바뀌어도 변함없는 정성

13. Khoan đã, nụ hôn hay hoàn cảnh?

14. Hoàn cảnh của chúng ta thuận lợi hơn hoàn cảnh của Nô-ê, Áp-ra-ham và Môi-se như thế nào?

15. Ông lớn lên trong hoàn cảnh khiêm tốn.

그분의 성장 배경은 소박했습니다.

16. Ông trưởng thành trong hoàn cảnh khiêm tốn.

17. Hoàn cảnh có chi phối đời bạn không?

18. Em lớn lên trong hoàn cảnh thiếu thốn.

19. Giá như hoàn cảnh khác đi thì tốt.

20. Chúng ta gặp một hoàn cảnh cấp bách.

21. 11 Hoàn cảnh ngày nay thường thì sao?

22. HÃY MỀM DẺO KHI HOÀN CẢNH THAY ĐỔI

환경이 변화될 때 그것에 대처하라

23. Hoàn cảnh của Catherine ngày càng tồi tệ.

24. Hai là, thống nhất âm thanh với hoàn cảnh.

25. Không có hoàn cảnh nào mà không chơi được.

26. Hoàn cảnh của bạn chưa hẳn đã bế tắc.

괴롭힘을 당할 때 꾹 참아야만 하는 것은 아닙니다!

27. Tuy nhiên, hoàn cảnh thay đổi vào mùa mưa.

28. Với hoàn cảnh hiện tại, tôi phải quay lại.

29. Thứ hai bạn phải có hoàn cảnh thuận tiện.

30. Ngày nay hoàn cảnh đó đã không còn nữa.

31. Đó là một hoàn cảnh vô cùng khó khăn

32. Anh rất sợ vợ mình trong mọi hoàn cảnh.

33. Trong nước, hoàn cảnh có vẻ khác một chút.

34. Chị đã tập bằng lòng với mọi hoàn cảnh.

35. Tôi muốn báo cáo... một gia đình hoàn cảnh.

36. Vậy, nếu có hoàn cảnh nghèo khổ thì sao?

37. Những Hoàn Cảnh Khác Nhau, Cùng Một Quyết Định

38. Nhiều nữ tù cũng có hoàn cảnh tương tự.

재소자들 중에도 비슷한 배경을 가진 사람이 많거든요.

39. Bạn có ở trong hoàn cảnh như Ian không?

40. 5 Hãy đặt mình vào hoàn cảnh của A-sa.

5 자신을 아사 왕의 입장에 놓고 생각해 보십시오.

41. Núi lửa được hình thành do hoàn cảnh địa chất.

화산은 지리적 환경요인에 의해 생성됩니다. 어떤 인간의 의사결정도 화산폭발을 야기할 수는 없습니다.

42. Như thế, hoàn cảnh bắt đầu chi phối chúng ta.

43. Nếu ở đúng hoàn cảnh, sẽ như cõi tiên vậy.

44. Giô-sép nỗ lực tận dụng hoàn cảnh của mình

45. Chính ngài đã sống trong hoàn cảnh của con người.

46. Nhưng ba mẹ đã giúp mình tận dụng hoàn cảnh.

하지만 부모님은 제가 처한 상황에 잘 대처하도록 도와주셨어요.

47. Helmuth đã sinh trưởng trong hoàn cảnh rất khó khăn.

48. Cư xử lịch sự trong những hoàn cảnh khó khăn

어려운 상황에서도 예절을 지키려면

49. Ông ta đã xử trí hoàn cảnh này thế nào?

그는 그 상황에 어떻게 대처하였습니까?

50. Đó chính là hoàn cảnh mà Ushahidi đã xuất hiện.