Nghĩa của từ gồm trong bằng Tiếng Hàn

에 포함

Đặt câu có từ "gồm trong"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "gồm trong", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ gồm trong, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ gồm trong trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Thuế bao gồm trong giá

2. Hướng dẫn được bao gồm trong bảng tính.

3. Nhưng cô và chị cô không bao gồm trong đó.

4. Bao gồm trong những tổng thể giới hạn bảo hiểm.

5. Thực tế, hai thứ này bao gồm trong một bức tranh.

사실 사진내에서 여러분은 그들중 2개를 보고 있습니다

6. Thành phố hiện nay bao gồm trong khu vực thống kê Savinja.

7. Cả một hệ sinh thái bao gồm trong # điểm nhỏ li ti

8. Tính năng RLZ cũng không bao gồm trong các trình duyệt nhân Chromium.

9. Sân cầu lông và 'takraw' thường được bao gồm trong các phòng cộng đồng.

10. Máy tính xách tay được bao gồm trong danh mục Máy tính để bàn.

노트북은 데스크톱 카테고리에 포함됩니다.

11. Không có một ai đó mà tôi muốn bao gồm trong danh sách khách mời.

12. Đảo này bao gồm trong Alaska Purchase năm 1867, và từ đó thuộc Hoa Kỳ.

13. Tôi không thể tưởng tượng được tất cả mọi điều bao gồm trong lời hứa này.

이 약속이 의미하는 바를 모두 이해하는 것은 제 사고력을 넘어서는 일이지만, 그 약속이 위대하고 신성하며 영원하다는 것은 압니다.

14. Phí quản lý được trả bởi quỹ và được bao gồm trong tỷ lệ chi phí.

15. Có những phép lạ nào bao gồm trong sự cấu tạo của chúng ta trong bụng mẹ?

태 속에서 우리가 형성될 때, 어떤 기적들이 일어납니까?

16. Yahoo! thể thao, tài chính và tin tức là những tấm được bao gồm trong điện thoại.

17. Lưu ý: Thêm trường giá trị mới cho mỗi mục mà bạn muốn bao gồm trong tiện ích.

참고: 광고 확장에 포함할 모든 항목에 새 값 입력란을 추가하세요.

18. Chi phí khác (như chi phí tang lễ) cũng có thể được bao gồm trong những lợi ích.

19. Cả giao dịch ban đầu và giao dịch đảo ngược được bao gồm trong tổng số giao dịch.

20. Hóa đơn VAT và các khoản thanh toán hàng tháng được bao gồm trong cùng một chứng từ.

VAT 인보이스 및 월별 결제가 동일한 문서에서 제공됩니다.

21. Và tôi được bảo rằng, "Không, súng ống không được bao gồm trong bộ sưu tập thiết kế."

디자인 전시물에 총은 안 됩니다."

22. Hóa đơn VAT và các khoản thanh toán hàng tháng hiện được bao gồm trong cùng một chứng từ.

VAT 인보이스 및 월별 결제가 이제 동일한 문서에 포함됩니다.

23. Các quy tắc này được bao gồm trong thẻ quảng cáo và dùng để nhắm mục tiêu mục hàng.

키-값은 광고 태그에 포함되어 있으며 광고 항목 타겟팅에 사용됩니다.

24. Bạn cần phải sửa đổi mã này cho từng trang mà bạn muốn bao gồm trong Nhóm nội dung.

콘텐츠 그룹에 포함할 각 페이지에서 해당 코드를 수정해야 합니다.

25. Lưu ý: Ưu đãi vận chuyển miễn phí có thể được bao gồm trong tiêu đề và mô tả.

참고: 무료 배송 제품은 헤더 및 설명에 포함할 수 있습니다.

26. Abderhalden cũng tin rằng các đặc tính chủng tộc sẽ bao gồm trong các protein của mô và máu.

27. Chỉ có doanh thu từ mạng AdMob mới được bao gồm trong khoản thanh toán tự động cho người quản lý.

AdMob 네트워크의 수익만 관리자에게 자동 지급됩니다.

28. Thuế bán hàng và sử dụng được bao gồm trong tất cả các hóa đơn cho khách hàng tại Puerto Rico.

29. Dữ liệu bạn tải lên bằng tính năng nhập tùy chỉnh có thể được bao gồm trong Báo cáo tùy chỉnh.

맞춤 가져오기 기능을 사용하여 업로드한 데이터가 맞춤 보고서에 포함될 수 있습니다.

30. Cho vay, trái phiếu và cổ phần có một số đặc điểm của tiền và được bao gồm trong cung tiền rộng.

31. Năm 2009, nhiên liệu sinh học đã được bao gồm trong “chất lỏng” thay vì trong “các loại nhiên liệu tái tạo”.

32. Hãy chọn một trong các nhóm bên dưới để tìm hiểu thêm về nội dung được bao gồm trong nhóm quyền đó.

아래 그룹 중 하나를 선택하면 권한 그룹에 포함된 정보를 자세히 확인할 수 있습니다.

33. Trong cửa sổ xuất hiện, bạn sẽ thấy số lượng sản phẩm được bao gồm trong nhóm đó và danh sách mẫu.

이때 표시되는 창에서 해당 제품 그룹 및 샘플 목록에 포함된 제품 수를 확인할 수 있습니다.

34. Các máy phát tương tự thường được bao gồm trong máy thu sóng vô tuyến vệ tinh và một số đồ chơi.

35. Các nhà cung cấp khác cần coi thẻ "_nomap" như một phương pháp để chọn không bao gồm trong Máy chủ vị trí.

Google은 다른 공급업체도 '_nomap' 태그를 위치 서버 등록을 해제하는 방법으로 따를 것을 권장합니다.

36. Tài nguyên là các phần tử bên ngoài được bao gồm trong trang, chẳng hạn như hình ảnh, CSS hoặc tệp tập lệnh.

리소스는 이미지, CSS 또는 스크립트 파일과 같이 페이지에 포함된 외부 요소입니다.

37. Nói cung các phương tiện hỗ trợ cũng gồm trong hệ thống, như xe kéo 40V6M, được dùng để kéo trạm ăng ten.

38. Mặc dù không được bao gồm trong khảo sát NEF, nhiều thị trấn tỉnh ở Scotland được coi là có đặc điểm tương tự.

39. Hơn nữa, thói háu ăn chắc chắn ở trong số những điều mà Phao-lô bao gồm trong “các sự khác giống như vậy”.

40. Theo mặc định, macro được bao gồm trong Ad Manager và có thể thêm vào trường "Đoạn mã" bằng cách nhấp vào Chèn macro.

매크로는 Ad Manager에 기본으로 포함되며, 매크로 삽입을 클릭하여 '코드 스니펫' 입력란에 추가할 수 있습니다.

41. Hoạt động phân phối của Ad Exchange thông qua Đấu thầu trao đổi cũng được bao gồm trong báo cáo lịch sử của Ad Exchange.

42. Một giai đoạn 3 đã được bao gồm trong kế hoạch tổng thể liên quan đến việc xây dựng một Phòng chờ số 4 mới.

43. Bao gồm trong kỳ thơ thái này là việc khôi phục lại nhân phẩm và sự tự trọng (Công-vụ các Sứ-đồ 3:20).

상쾌하게 되는 일에는 자기 자신의 존엄성과 자중심을 회복하는 것이 포함됩니다.—사도 3:19.

44. Ngoài ra, còn có thông tin quan trọng được bao gồm trong "Biên lai thanh toán" của bạn, được liên kết từ trang "Giao dịch".

45. 12 Vì sự che chở này sẵn có cho những người thuộc về tổ chức Đức Chúa Trời, ai được bao gồm trong số đó?

12 하느님의 조직의 일부가 된 사람들이 그러한 보호를 받을 수 있다면, 이 조직에는 누가 포함됩니까?

46. Bài viết này giải thích các chỉ số, biểu đồ hiệu suất và thẻ điểm được bao gồm trong báo cáo chiến lược giá thầu.

이 도움말에서는 입찰 전략 보고서에 포함된 측정항목, 실적 차트 및 스코어카드에 대해 설명합니다.

47. Bộ lọc chế độ xem cho phép bạn giới hạn và sửa đổi dữ liệu lưu lượng truy cập được bao gồm trong chế độ xem.

보기 필터를 사용하면 보기에 포함되는 트래픽 데이터를 제한하고 수정할 수 있습니다.

48. Tùy chọn cài đặt chuyển đổi của chiến dịch cho phép bạn ghi đè tùy chọn cài đặt “Bao gồm trong ‘Chuyển đổi’” cấp tài khoản.

49. Brachiosaurus là một trong số những loài khủng long nổi tiếng nhất bao gồm trong cả những nhà cổ sinh vật học và trong công chúng.

50. Kể từ ngày 17 tháng 7 năm 2018, dữ liệu số lượt cài đặt sẵn toàn diện hơn được bao gồm trong chỉ số cài đặt.

2018년 7월 17일부터 설치 측정항목에 더 포괄적인 사전 설치 관련 데이터가 포함됩니다.