1. Thực tế, hai thứ này bao gồm trong một bức tranh.

사실 사진내에서 여러분은 그들중 2개를 보고 있습니다

2. Máy tính xách tay được bao gồm trong danh mục Máy tính để bàn.

노트북은 데스크톱 카테고리에 포함됩니다.

3. Tôi không thể tưởng tượng được tất cả mọi điều bao gồm trong lời hứa này.

이 약속이 의미하는 바를 모두 이해하는 것은 제 사고력을 넘어서는 일이지만, 그 약속이 위대하고 신성하며 영원하다는 것은 압니다.

4. Có những phép lạ nào bao gồm trong sự cấu tạo của chúng ta trong bụng mẹ?

태 속에서 우리가 형성될 때, 어떤 기적들이 일어납니까?

5. Lưu ý: Thêm trường giá trị mới cho mỗi mục mà bạn muốn bao gồm trong tiện ích.

참고: 광고 확장에 포함할 모든 항목에 새 값 입력란을 추가하세요.

6. Hóa đơn VAT và các khoản thanh toán hàng tháng được bao gồm trong cùng một chứng từ.

VAT 인보이스 및 월별 결제가 동일한 문서에서 제공됩니다.

7. Và tôi được bảo rằng, "Không, súng ống không được bao gồm trong bộ sưu tập thiết kế."

디자인 전시물에 총은 안 됩니다."

8. Hóa đơn VAT và các khoản thanh toán hàng tháng hiện được bao gồm trong cùng một chứng từ.

VAT 인보이스 및 월별 결제가 이제 동일한 문서에 포함됩니다.

9. Các quy tắc này được bao gồm trong thẻ quảng cáo và dùng để nhắm mục tiêu mục hàng.

키-값은 광고 태그에 포함되어 있으며 광고 항목 타겟팅에 사용됩니다.

10. Bạn cần phải sửa đổi mã này cho từng trang mà bạn muốn bao gồm trong Nhóm nội dung.

콘텐츠 그룹에 포함할 각 페이지에서 해당 코드를 수정해야 합니다.

11. Lưu ý: Ưu đãi vận chuyển miễn phí có thể được bao gồm trong tiêu đề và mô tả.

참고: 무료 배송 제품은 헤더 및 설명에 포함할 수 있습니다.

12. Chỉ có doanh thu từ mạng AdMob mới được bao gồm trong khoản thanh toán tự động cho người quản lý.

AdMob 네트워크의 수익만 관리자에게 자동 지급됩니다.

13. Dữ liệu bạn tải lên bằng tính năng nhập tùy chỉnh có thể được bao gồm trong Báo cáo tùy chỉnh.

맞춤 가져오기 기능을 사용하여 업로드한 데이터가 맞춤 보고서에 포함될 수 있습니다.

14. Hãy chọn một trong các nhóm bên dưới để tìm hiểu thêm về nội dung được bao gồm trong nhóm quyền đó.

아래 그룹 중 하나를 선택하면 권한 그룹에 포함된 정보를 자세히 확인할 수 있습니다.

15. Trong cửa sổ xuất hiện, bạn sẽ thấy số lượng sản phẩm được bao gồm trong nhóm đó và danh sách mẫu.

이때 표시되는 창에서 해당 제품 그룹 및 샘플 목록에 포함된 제품 수를 확인할 수 있습니다.

16. Các nhà cung cấp khác cần coi thẻ "_nomap" như một phương pháp để chọn không bao gồm trong Máy chủ vị trí.

Google은 다른 공급업체도 '_nomap' 태그를 위치 서버 등록을 해제하는 방법으로 따를 것을 권장합니다.

17. Tài nguyên là các phần tử bên ngoài được bao gồm trong trang, chẳng hạn như hình ảnh, CSS hoặc tệp tập lệnh.

리소스는 이미지, CSS 또는 스크립트 파일과 같이 페이지에 포함된 외부 요소입니다.

18. Theo mặc định, macro được bao gồm trong Ad Manager và có thể thêm vào trường "Đoạn mã" bằng cách nhấp vào Chèn macro.

매크로는 Ad Manager에 기본으로 포함되며, 매크로 삽입을 클릭하여 '코드 스니펫' 입력란에 추가할 수 있습니다.

19. Bao gồm trong kỳ thơ thái này là việc khôi phục lại nhân phẩm và sự tự trọng (Công-vụ các Sứ-đồ 3:20).

상쾌하게 되는 일에는 자기 자신의 존엄성과 자중심을 회복하는 것이 포함됩니다.—사도 3:19.

20. 12 Vì sự che chở này sẵn có cho những người thuộc về tổ chức Đức Chúa Trời, ai được bao gồm trong số đó?

12 하느님의 조직의 일부가 된 사람들이 그러한 보호를 받을 수 있다면, 이 조직에는 누가 포함됩니까?

21. Bài viết này giải thích các chỉ số, biểu đồ hiệu suất và thẻ điểm được bao gồm trong báo cáo chiến lược giá thầu.

이 도움말에서는 입찰 전략 보고서에 포함된 측정항목, 실적 차트 및 스코어카드에 대해 설명합니다.

22. Bộ lọc chế độ xem cho phép bạn giới hạn và sửa đổi dữ liệu lưu lượng truy cập được bao gồm trong chế độ xem.

보기 필터를 사용하면 보기에 포함되는 트래픽 데이터를 제한하고 수정할 수 있습니다.

23. Kể từ ngày 17 tháng 7 năm 2018, dữ liệu số lượt cài đặt sẵn toàn diện hơn được bao gồm trong chỉ số cài đặt.

2018년 7월 17일부터 설치 측정항목에 더 포괄적인 사전 설치 관련 데이터가 포함됩니다.

24. Những biến này có thể được bao gồm trong CSS như bình thường (giống với các thuộc tính margin: và padding: trong ví dụ ở trên).

위 예의 margin: 및 padding: 속성에서와 같이 이러한 변수는 일반적으로 CSS에 포함될 수 있습니다.

25. Bất kỳ kênh nào không được bao gồm trong quy tắc đầu tiên (tức là nhãn đầu tiên) nằm trong quy tắc thứ hai nếu có.

첫 번째 규칙(즉, 첫 번째 라벨)에 포함되지 않은 채널은 두 번째 규칙(있을 경우)에 속하게 됩니다.

26. Trong trường hợp đó, báo cáo của bạn sẽ có tối đa 1 triệu kết hợp giá trị thứ nguyên duy nhất bao gồm trong mẫu được đặt cho truy vấn.

이 경우 보고서에서는 최대 100만 개의 고유한 측정기준 값 조합이 검색어에 대한 샘플 조합에 포함됩니다.

27. Cài đặt phạm vi tiếp cận linh hoạt, tối ưu hóa nhắm mục tiêu và loại giá thầu tùy chỉnh trên Mạng hiển thị được bao gồm trong tệp xuất và nhập CSV.

유연한 도달범위, 타겟팅 최적화, 디스플레이 네트워크 맞춤 입찰 유형 설정은 CSV 내보내기 및 가져오기 파일에 포함되어 있습니다.

28. Các chuyển đổi khác không được bao gồm trong cột này vẫn được báo cáo trong cột Tất cả chuyển đổi và không được tích hợp vào các mô hình đặt giá thầu.

포함되지 않은 다른 전환은 '모든 전환수' 열에 계속 보고되며 입찰 모델에 통합되지 않습니다.

29. Nếu một sản phẩm được bao gồm trong nhiều nhóm quảng cáo trong cùng một chiến dịch, chúng tôi sẽ chỉ sử dụng giá thầu cao nhất bạn đặt trên toàn bộ chiến dịch.

한 캠페인 내의 여러 광고그룹에 동일한 제품이 포함된 경우 캠페인 전체에서 가장 높게 설정된 입찰가만 사용됩니다.

30. Quan trọng nữa, đây là lần đầu tiên ban kiểm duyệt FDA đã bao gồm trong sự chấp thuận cho khoa ung thư trị liệu một xác nhận cho chất lượng của đời sống.

중요한 것은, FDA가 종양치료법을 삶의 질의 개선이라는 이유로 승인한 것이 이번이 처음이라는 것입니다.

31. Nếu khoảng không quảng cáo được bao gồm trong Giao dịch ưu tiên có nhiều kích thước và người mua đặt giá thầu với kích thước không được thương lượng, thì giá thầu sẽ bị lọc.

우선 거래에 포함된 인벤토리의 크기가 다양하고 구매자가 협상되지 않은 크기로 입찰하는 경우 입찰가가 필터링됩니다.

32. Tuy nhiên, khi bạn mua hàng hóa hoặc dịch vụ từ một công ty hoạt động theo chế độ thuế chung, bạn sẽ phải trả VAT bao gồm trong giá của sản phẩm hoặc dịch vụ.

그러나 일반 조세제도하에 운영되는 회사의 상품이나 서비스를 구매하는 경우 제품이나 서비스 가격에 포함된 VAT를 지불합니다.

33. Nếu khoảng không quảng cáo được bao gồm trong giao dịch có nhiều kích thước và người mua đặt giá thầu cho kích thước không được thương lượng trong giao dịch, giá thầu sẽ bị lọc.

거래에 포함된 인벤토리의 크기가 다양하고 구매자가 거래에서 협상되지 않은 크기로 입찰하는 경우 입찰가가 필터링됩니다.

34. Sau đó, Thổ Nhĩ Kỳ nhận được hỗ trợ về chính trị, kinh tế và ngoại giao của Hoa Kỳ, bao gồm trong các vấn đề chủ chốt như Thổ Nhĩ Kỳ ứng cử gia nhập EU.

덕분에 터키는 미국에게서 정치, 경제, 외교상의 지원을 받으며, 터키의 유럽 연합 가입과 같은 중요한 문제에도 도움이 된다.

35. Trong trường hợp này, thông số tùy chỉnh mà cửa hàng trực tuyến sẽ bao gồm trong thẻ tiếp thị lại sẽ là giá trị (giá của sản phẩm) và pagetype (trong trường hợp này, trang mua hàng).

이 경우 온라인 상점에서 리마케팅 태그에 포함해야 하는 맞춤 매개변수는 value(제품의 가격)와 pagetype(구매 페이지)입니다.

36. Các quảng cáo được bao gồm trong chiến dịch này sẽ được phân phát đến các đơn vị quảng cáo đã chọn bằng nội dung bạn tải lên (ví dụ: hình ảnh quảng bá ứng dụng theo mùa).

이 캠페인에 포함된 광고는 업로드한 광고 소재(예: 계절성 앱 프로모션 이미지)를 사용하도록 선택된 광고 단위에 게재됩니다.

37. Mặc dù Kinh Thánh không phải là sách cẩm nang chuyên việc dạy dỗ con cái, nhưng Đấng Tạo Hóa đã soi dẫn những người viết Kinh Thánh bao gồm trong đó nhiều lời khuyên thực tế cho việc này.

성서가 자녀 양육에 관한 지침서는 아니지만, 창조주께서는 성서 필자들에게 영감을 주시어 그 문제에 관한 많은 실용적인 조언을 성서에 포함시켜 놓으셨습니다.

38. Tính năng nhắm mục tiêu theo thiết bị màn hình tivi hoạt động cho chiến dịch Hiển thị và Video, có thể bao gồm trong tính năng báo cáo và có thể áp dụng ở cấp chiến dịch hoặc cấp nhóm quảng cáo.

TV 화면 기기 타겟팅은 디스플레이 및 동영상 캠페인에서 사용할 수 있고, 보고서에 포함될 수 있으며, 캠페인 또는 광고그룹 수준에서 적용될 수 있습니다.

39. Nếu bạn có nhu cầu cụ thể không được bao gồm trong Quảng cáo hiển thị hình ảnh thích ứng, hãy làm theo các hướng dẫn bên dưới để tải quảng cáo động tùy chỉnh lên bằng cách sử dụng Google Web Designer.

반응형 이미지 광고에 포함되지 않는 특정 요구사항이 있는 경우 아래의 안내에 따라 Google Web Designer로 맞춤 동적 광고를 업로드할 수 있습니다.

40. Khi quảng cáo được yêu cầu từ một môi trường không phải trang web (ví dụ: trong một ứng dụng trên thiết bị di động hoặc trên thiết bị hàng đầu có đặt Roku), ID quảng cáo thiết bị được bao gồm trong yêu cầu quảng cáo.

웹 이외의 환경(예: 모바일 애플리케이션 내에서 또는 Roku 셋톱 기기에서)에서 광고가 요청되면 기기 광고 ID가 광고 요청 내에 포함됩니다.