Nghĩa của từ giáng cho bằng Tiếng Hàn

입힐

Đặt câu có từ "giáng cho"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "giáng cho", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ giáng cho, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ giáng cho trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Tôi ngẩn người ra như bị giáng cho một búa”.

2. Chúng ta phải giáng cho nó đòn chí mạng bằng mọi giá.

3. Anh ta sẽ phản công..... Và giáng cho quân Nga một đòn trí mạng...

4. Đúng vậy, sự đoán phạt sắp giáng cho Bên-xát-sa là đáng lắm!

5. Vậy không ngạc nhiên gì khi Đức Giê-hô-va giáng cho ông bệnh phung!

여호와께서 그를 나병으로 치신 것도 이상한 일이 아닙니다!

6. Giáng cho người này một cú, tâm hồn thì lại dành cho người khác sao?

7. Ít lâu sau, Sa-tan giáng cho Gióp một căn bệnh ung độc từ đầu đến chân.

그로부터 얼마 후에, 사탄은 욥을 머리에서 발끝까지 악성 종기로 쳤습니다.

8. Tương tự như vậy, Nê-bu-cát-nết-sa “bị truất mất ngôi vua” khi Đức Giê-hô-va giáng cho ông sự điên khùng.

9. Nếu nhà đó có người nào đáng được bình-an [một người yêu chuộng hòa bình, NW], sự bình-an của các ngươi sẽ giáng cho họ”.

10. Vì buộc phải trở về nước dẹp nội loạn, Ptolemy III ‘không đánh vua phương bắc’, không giáng cho vua này những đòn chí tử khác nữa.

11. Vào năm đó, quân La mã giương cao cờ hiệu có hình chim đại bàng, bổ xuống Giê-ru-sa-lem, giáng cho một cuộc tàn sát khủng khiếp.

그해에 로마 군대가 독수리 문장으로 장식한 군기를 높이 치켜들고, 매가 급습하듯이 예루살렘으로 들이닥쳐 끔찍한 살육을 자행하였습니다.

12. Tay Đức Giê-hô-va giơ ra sẽ không rút lại cho đến khi Ngài giáng cho vương quốc phía bắc bội nghịch một đòn khốc liệt cuối cùng.

13. Hậu quả là Đức Giê-hô-va giáng cho ông bệnh phung, và cho đến chết ông mất ân huệ của Đức Chúa Trời.—2 Sử-ký 26:16-21.

14. Tuy nhiên, vào năm 1714 một lữ khách Hy Lạp tên là Alexander Helladius đã chống lại việc dịch Kinh Thánh và giáng cho Seraphim một đòn chí tử.

15. 26 Napoléon I giáng cho Đế Quốc La Mã Thánh một đòn chí tử khi ông từ chối thừa nhận đế quốc này sau khi ông chiến thắng tại Đức vào năm 1805.

16. Tháng 5 năm 1868, daimyō Nagaoka giáng cho quân đội Hoàng gia một đòn choáng váng trong trận Hokuetsu, nhưng thành của ông cuối cùng vẫn bị hạ vào ngày 19 tháng 5.

17. (Khải-huyền 17:16) Như thế A-si-ri thời nay (các quốc gia kết hợp với LHQ) sẽ giáng cho các tôn giáo tự xưng một đòn nẩy lửa và sẽ hủy diệt y thị.

18. 7 Vậy “dòng-dõi”, hay con của người nữ, được nói đến trong Sáng-thế Ký 3:15 là ai, mà sẽ giày đạp “đầu” Sa-tan, tức là giáng cho hắn một đòn chí tử?

19. Một phần cảnh cáo đó như sau: “Đức Giê-hô-va sẽ giáng cho ngươi một thứ ung-độc tại trên đầu gối và chân, không thể chữa lành được, tự bàn chân chí chót đầu”.

20. 9 Giờ đây Đức Giê-hô-va phán: “Ta cũng kén-chọn những sự phỉnh-dỗ, lấy những điều họ sợ mà giáng cho. Vì ta đã gọi mà chẳng ai thưa, ta đã phán mà họ không nghe, lại làm điều ác trước mắt ta, chọn điều ta không vừa ý”.

21. Tập đoàn quân số 18 của Đức mặc dù bị giáng cho một thất bại nặng nề nhưng vẫn bảo toàn được chủ lực và sức chiến đấu, đủ để ngăn không cho quân đội Liên Xô phá vỡ tuyến Panther-Wotan và tiến vào khu vực Baltic trong mùa xuân năm 1944.

22. Khi những người Mamluk Ai Cập giáng cho người Mông Cổ một trong những thất bại đáng kể nhất ở trận Ain Jalut năm 1260, hãn Húc Liệt Ngột (Hulegu Khan), một trong những cháu trai của Thành Cát Tư Hãn, con trai của Đà Lôi, người đã cướp phá Baghdad năm 1258, đã không thể trả thù thất bại đó vì người anh em họ của ông là Biệt Nhi Ca Hãn (đã cải sang Hồi giáo), đã tấn công ông ở Ngoại Kavkaz để trợ giúp Hồi giáo, và đây là lần đầu tiên người Mông Cổ đánh người Mông Cổ.