Nghĩa của từ dẹp bỏ bằng Tiếng Hàn

벗다

Đặt câu có từ "dẹp bỏ"

1. Các nghiệp đoàn bị dẹp bỏ.

2. Sao không dẹp bỏ tự ái, tin tưởng người khác.

3. Tất nhiên, nếu có, tôi sẽ dẹp bỏ lòng ghen tỵ.

4. Có lẽ đã đến lúc dẹp bỏ lối sống kín đáo đó.

5. Một lần nữa lại có dư luận đòi dẹp bỏ chiếc Typhoon.

6. Chúng ta sẽ hăm hở dẹp bỏ các khí giới phản nghịch của mình.

7. Xin hãy dẹp bỏ an oán giữa tinh linh và loài người sang một bên

8. Dự án Toà Tháp Trắng đã được dẹp bỏ hơn 1 năm nay rồi.

9. Chúng tôi có thể dẹp bỏ những phòng tắm, trừ cái trong phòng chủ tịch.

10. " Họ muốn chúng ta trưởng thành một chút... và dẹp bỏ những chuyện trẻ con. "

11. 16 Trong thế giới mới, phương tiện tuyên truyền của Sa-tan sẽ bị dẹp bỏ.

16 신세계에서는, 사탄의 선전 매체가 제거되어 없을 것입니다.

12. Anh dẹp bỏ nỗi tức giận của bản thân và nhận thức được sự bất công.

13. (b) Đức Giê-hô-va đã nói gì cho thấy ngài sẽ dẹp bỏ cuộc nổi loạn?

14. Chúng ta cần phải dẹp bỏ tội lỗi, tính kiêu ngạo và tự phụ của mình.

15. (Khải-huyền 16:14) Các nước cũng như đường lối chia rẽ của họ sẽ bị dẹp bỏ.

(계시 16:14) 나라들과 분열을 일삼는 그들의 소행은 소멸되고 말 것입니다.

16. Từ năm 1656, nhờ trung tướng cảnh sát Gabriel Nicolas de La Reynie, nó mới dần bị dẹp bỏ.

17. Chuẩn Đô đốc Jesse Oldendorf khẳng định rằng Hải quân đã dẹp bỏ hết các mục tiêu trên đảo.

18. Chúng ta được khuyên là nên dẹp bỏ tự ái và kiên trì “nài-xin người lân-cận” mình.

19. Như vậy, nguyên nhân đầu tiên của bệnh tật —tội lỗi di truyền của nhân loại —sẽ bị dẹp bỏ.

20. Nhưng ở tuổi thơ ấu, phải chăng sự vâng lời là điều hủ lậu và lỗi thời cần dẹp bỏ?

하지만 어릴 때 순종을 가르치는 것을 단순히 시대에 뒤떨어지고 구식인 것으로 간주해야 합니까?

21. Vào năm 1938 phần lớn việc ca hát tại các buổi họp của hội thánh đã bị dẹp bỏ.

1938년에는 회중 집회에서 대부분 노래를 부르지 않았습니다.

22. Liệu họ có dẹp bỏ được thành kiến đó và cho phép Nhân Chứng mướn một hội trường không?

23. + 4 Ông là người dẹp bỏ những nơi cao,+ đập nát các trụ thờ và đốn ngã cột thờ.

+ 4 그는 산당들을 없애고+ 신성한 기둥들을 부수며 신성한 목상*을 잘라 버렸다.

24. Quân đội Satsuma và Chōshū sau đó tiến đến Kyoto, ép triều đình ra chỉ dụ dẹp bỏ Mạc phủ.

25. Bạn hãy nghĩ xem: cả bầu không khí độc hại của thế gian thuộc Sa-tan sẽ bị dẹp bỏ đi!

26. Ngọn đèn giúp chúng ta nhìn thấy mối nguy hiểm hay chướng ngại vật trên đường nhưng không dẹp bỏ chúng.

27. 21 Chúng ta biết Đức Giê-hô-va sắp dẹp bỏ hẳn sự tự-do quá trớn dưới mọi hình-thức.

21 우리는 여호와께서 조만간 온갖 형태의 방임적인 분위기의 악을 깨끗이 제거하실 것임을 알고 있읍니다.

28. Vậy Giô-si-a ra khỏi cung với triều thần và khởi sự dẹp bỏ sự thờ phượng giả khỏi xứ.

29. Và những gì tôi có thể làm là dẹp bỏ hết sự sợ hãi từ tâm hồn đang tổn thương của cô

30. (Ma-thi-ơ 6:22) Dẹp bỏ gia tài bằng cách bố thí cho người nghèo là một hành động hy sinh.

31. Sự hồi tưởng lại những kỷ-niệm nồng nàn như thế sẽ giúp bạn dẹp bỏ được sự cau có hay giận hờn.

그런 따뜻한 추억을 생각해 내는 것은 당신이 어떤 불쾌함이나 노여움도 가라앉히는 데 도움이 될 것입니다.

32. Những người dân La Man được cải đạo theo Chúa đã lập một giao ước để dẹp bỏ vũ khí chiến tranh của họ.

33. Họ không bao giờ bỏ đạo và dẹp bỏ khí giới phản nghịch của họ—để họ không còn chống lại Thượng Đế nữa.

34. Các bên xung đột cần dẹp bỏ những đòi hỏi tối đa và tiến đến thỏa hiệp nhằm nhận ra nhu cầu của nhau.

35. Lòng tin chắc, tính khiêm nhường, sự hối cải, và tuân phục đi trước việc dẹp bỏ các khí giới phản nghịch của chúng ta.

36. Điều này nhằm mục đích dẹp bỏ và ngăn cản tôn giáo đó lan rộng hoặc hủy hoại lòng trung thành của các tín đồ.

37. Nghĩa là thay vì dẹp bỏ chế độ nô lệ trong một đêm, bọn ta cho các vị 7 năm để chấm dứt nó.

38. 3 Ông dẹp bỏ các bàn thờ ngoại bang+ và những nơi cao, đập nát các trụ thờ+ và đốn ngã các cột thờ.

3 그는 이방 제단들과 산당들을 없애고,+ 신성한 기둥들을 부수고,+ 신성한 목상*들을 잘라 버렸다.

39. Ngài khuyến khích họ trao mọi lo lắng cho Ngài; hạ mình, dẹp bỏ sĩ diện; và kiên quyết chống cự Sa-tan Ma-quỉ.

40. Tuy nhiên, khi “hàng rào bảo bọc” được dẹp bỏ đi thì “dòng-dõi” ấy sẽ thật sự bắt chước sự trung thành của Gióp không?

(창세 3:15, 신세) 그러나 ‘보호의 울타리’를 없앨 때, 이분이 과연 욥의 충절을 본받을 것입니까?

41. Macovei đã hỗ trợ các nhóm LGBT trong việc dẹp bỏ điều luật 200, một trong những điều luật cuối cùng tại Âu châu về kê dâm.

42. Chúng ta phải giải quyết chúng—dẹp bỏ chúng và không để cho chúng làm xoi mòn, làm ray rứt và cuối cùng thì hủy diệt.

43. Nó dẹp bỏ thái độ tự mãn, triệt để thay đổi bản chất của tranh luận, và làm tăng cao khả năng tìm thấy các điểm chung.

44. Theo lệnh của Giê-hô-gia-đa, dân chúng phá đổ đền thờ thần giả Ba-anh, dẹp bỏ bàn thờ, hình tượng và những thầy tế lễ.

45. 14 Họ trỗi dậy dẹp bỏ các bàn thờ ở Giê-ru-sa-lem+ và mọi bàn thờ dâng hương+ rồi quăng chúng xuống thung lũng Kít-rôn.

14 그들은 일어나서 예루살렘에 있는 제단들과+ 모든 분향 제단을+ 치워 기드론 골짜기에 던졌다.

46. Sau khi chiến tranh lạnh kết thúc, bộ cũng hướng sang điều hành việc dẹp bỏ rác thải phóng xạ và duy trì chất lượng môi trường.

47. Đúng thế, nhiều phép trị liệu cách đây không lâu rất thông dụng đã bị phần đông bác sĩ xem là không hiệu quả và dẹp bỏ đi.

사실, 대부분의 의사들이 효과가 없다 하여 더 이상 사용하지 않고 있는 치료법들 중 상당수는, 얼마 전까지만 해도 표준 치료법으로 자리 잡고 있던 것들이었습니다.

48. Thành mượn việc ấy để đề cao đức hạnh, dẹp bỏ thói xấu; ông còn đích thân giảng kinh, khiến học trò dần dần đi vào khuôn phép.

49. Chỉ còn lại ba ngày, McCain dẹp bỏ quảng cáo vận động với lời lẻ tiêu cực chống Bush và cố làm nổi bật 1 hình ảnh tích cực.

50. Điều đó nghe có vẻ vô hại, nhưng điều chúng ta nhìn thấy lại rất khó để dẹp bỏ hơn thứ mà chúng ta mang vào cơ thể mình.