Nghĩa của từ cảnh địa bằng Tiếng Hàn
지방 장면
Đặt câu có từ "cảnh địa"
1. Còn đồn quân cảnh địa phương?
2. Cảnh địa đàng do Lucía vẽ
3. trọn hưởng yên vui cảnh địa đàng.
주께 영광 돌리리.
4. cùng sống vui trong cảnh địa đàng;
5. Núi lửa được hình thành do hoàn cảnh địa chất.
화산은 지리적 환경요인에 의해 생성됩니다. 어떤 인간의 의사결정도 화산폭발을 야기할 수는 없습니다.
6. Khi đến nơi, họ không thấy một cảnh địa đàng nào cả.
7. Một cảnh “địa ngục” dưới quyền Ma-quỉ do Phật giáo phác họa
불교에서 묘사하는, 끔찍한 장면의 “지옥”
8. Trước hết hãy xem bối cảnh địa lý nơi sự việc diễn ra.
먼저 그 극적인 사건이 펼쳐지게 되는 지리적 배경부터 살펴보도록 하겠습니다.
9. Bạn có thể thích nghi nguyên tắc đó với hoàn cảnh địa phương.
그러한 원리를 당신이 사는 곳의 상황에 맞게 적용시킬 수 있을 것입니다.
10. Lần đó, Sư nghe các vị tăng tụng kinh tả lại cảnh Địa ngục.
11. Điều gì thường phá hoại cảnh địa-đàng mà người ta dựng ngày nay?
12. Hãy sắp xếp để đến sớm và về muộn nếu hoàn cảnh địa phương cho phép.
13. Điều quan trọng là làm cho lời trình bày thích hợp với hoàn cảnh địa phương.
지방 상황에 맞게 말하는 것이 중요하다.
14. Tùy hoàn cảnh địa phương, có thể chuyển khoản đóng góp dưới các hình thức sau:
15. Là Cha yêu thương, ngài vẫn muốn con người hưởng hạnh phúc trên đất trong cảnh địa đàng.
16. Bạn có suy ngẫm về những hình vẽ cảnh Địa Đàng trong các ấn phẩm của chúng ta không?
우리의 출판물에 묘사되어 있는 낙원 장면을 보며 묵상합니까?
17. Ý định của Ngài là họ sẽ làm lan rộng cảnh địa-đàng ấy ra khắp cõi bờ trái đất.
그들에 대한 하나님의 목적은 그들의 낙원이 온 땅으로 넓혀지는 것이었습니다.
18. Hội đồng trưởng lão có thể xem xét hoàn cảnh địa phương và quyết định thế nào là tốt nhất.
19. Hơn nữa, Đức Chúa Trời đã đặt họ trong một khung cảnh địa đàng (Sáng-thế Ký 2:8, 9).
20. Và rồi rõ ràng ông đã trở lại cảnh địa ngục đó để tìm kiếm những người đi tụt hậu.
21. Ý định của Đức Chúa Trời là loài người sẽ sống trên đất mãi mãi trong khung cảnh Địa Đàng.
22. Tùy theo nhu cầu và hoàn cảnh địa phương, chúng ta có thể có những cách rao giảng khác nhau.
23. Anh giám thị vòng quanh cần điều chỉnh chương trình nhóm họp trong tuần đó tùy theo hoàn cảnh địa phương.
24. Đây đó trên những bức tường có hình vẽ cảnh địa đàng đầy màu sắc của một họa sĩ địa phương.
25. Nơi Ê-sai 11:6-9 có ghi những lời diễn tả về một cảnh địa-đàng đầy hoan-lạc như sau:
이런 낙원에 관한 즐거운 묘사 가운데 하나가 이사야 11:6-9에 들어 있는, 다음과 같은 내용이다:
26. Các anh giám thị vòng quanh cần điều chỉnh chương trình nhóm họp trong tuần này tùy theo hoàn cảnh địa phương.
27. Chẳng phải con đường tới khung cảnh địa ngục kinh tế và xã hội được lót gạch bởi các phát minh sao?
28. Các giám thị vòng quanh sẽ phải điều chỉnh thời biểu họp cho tuần lễ đó tùy theo hoàn cảnh địa phương.
29. * Tôi chỉ cho ông thấy hình cảnh Địa Đàng và giải thích rằng chúng tôi học Kinh Thánh miễn phí với người ta.
30. Lowdermilk (đại diện cho Tổ chức Lương Nông của LHQ) kết luận: “Đất này có thời là một cảnh địa đàng nông thôn”.
31. Cảng Limassol là một trong những cảng mậu dịch quá cảnh Địa Trung Hải bận rộn nhất và là cảng lớn nhất tại Síp.
32. Hay Đức Chúa Trời có ý định nào khác khi tạo dựng trái đất và đặt loài người ở trong khung cảnh địa đàng?
33. Năm 1876, huy hiệu "quang cảnh địa phương" trên lam thuyền kỳ được tái thông qua với sự chấp thuận của Bộ Hải quân.
34. Dù là người hoàn toàn và sống trong khung cảnh địa-đàng thỏa thích, A-đam thấy thiếu một người đồng loại để làm bạn.
35. Ở một số nơi, các sắp đặt này có thể thay đổi theo hoàn cảnh địa phương hoặc dựa vào chỉ dẫn của tổ chức.
상황이나 조직의 지침에 따라 나라마다 지역 대회를 위한 마련이 달라질 수 있습니다.
36. Không biết chính xác rằng huy hiệu trông như thế nào trung giai đoạn này, song nó không có vẻ là có "quang cảnh địa phương".
37. Một bộ cuối cùng phát hành bắt đầu vào ngày 14 tháng 1 năm 1939, có hình phong cảnh địa phương và tiểu sử của George VI.
38. 3 Tổ chức công việc tìm kiếm: Khoảng thời gian dành cho công việc tìm kiếm trong khu vực đa ngôn ngữ tùy hoàn cảnh địa phương.
3 찾는 일을 조직함: 다언어 구역에서 찾는 일에 얼마나 많은 시간을 바칠 것인지는 지역 상황에 따라 다를 수 있습니다.
39. Vì thế tôi có một ý tưởng, đó là cân nhắc về một hướng tiếp cận tương tự. nhưng phải phù hợp với bối cảnh địa phương.
40. Về các trận đánh trong Iliad, bất kỳ vùng biển nào dễ cập bờ và thành trì kiên cố nào gần đó cũng có thể làm bối cảnh địa lý...
41. Quân cảnh địa phương hiệp trợ duy trì trị an, nhằm đề phòng phát sinh sự kiện cướp bóc, tổ chức từ thiện cũng hiệp trợ xử lý thi thể.
42. Một sách khác để tham khảo tuyên bố: “Các mộ người Etrusc có vẽ hình ghê tởm gợi ý cho các họa sĩ đạo Gia-tô về cảnh địa ngục”.
43. Bởi vì hang động như hầm sâu ở Ý này bị ẩn và khả năng khám phá hang động trong bối cảnh địa lý ít được khuyến khích và hiểu được.
44. Một hình ảnh rất khác về cuộc sống của bạn trong bối cảnh địa phương, bản sắc của bạn như là một tập hợp các kinh nghiệm, có thể xuất hiện.
45. Đang khi mô tả cảnh địa-đàng, Ê-sai đã xen lời kêu gọi khẩn cấp này vào: “Hãy làm cho mạnh những tay yếu-đuối, làm cho vững những gối run-en!
46. (Ma-thi-ơ 12:31, 32) Còn những người chết khác sẽ được sống lại vào đúng kỳ định của Đức Chúa Trời, với triển vọng được sống đời đời trong khung cảnh địa đàng.
47. Những ngọn thủy triều dâng lên hạ xuống của thái độ thù địch không hề bị thay đổi bởi những nhiệt thành trong tư tưởng mà bởi những đổi thay trong bối cảnh địa lý chính trị.
우호적인 관계의 부침은 이념적인 것과 함께 하는게 아닙니다. 오히려 그것은 지정학적 상황 속에서 일어나는 변화에 더 민감하지요.
48. 12 Tùy theo hoàn cảnh địa phương, trưởng lão có thể giao các trách nhiệm khác nữa cho những phụ tá hội thánh đã chứng tỏ cho ‘mọi người thấy rõ sự tiến bộ’ (1 Ti 4:15).
49. Nếu hội thánh nào có vấn đề và hoàn cảnh địa phương cho phép, hội đồng trưởng lão có thể sắp đặt cho những ai bị nhạy cảm với mùi hương ngồi ở một khu riêng biệt trong Phòng Nước Trời.
50. Điều này cũng bao hàm “muôn vật dưới đất”—tức là những người sẽ được đặc ân có cơ hội sống muôn đời trên trái đất này khi cảnh Địa đàng toàn diện được tái lập (Cô-lô-se 1:19, 20).