Nghĩa của từ có văn hóa bằng Tiếng Hàn
문화
Đặt câu có từ "có văn hóa"
1. Nó đã tự tử chuyên nghiệp và có văn hóa.
모든 신문에 나왔을거야 그게 전문가답고 사회적으로 매장당하는거지
2. Tôi có thể thấy ông là người có văn hóa
3. Thổ Nhĩ Kỳ có văn hóa vũ điệu dân gian đa dạng.
4. Giờ đây chúng ta đang có văn hóa của sự sao nhãng.
5. Nhưng trên tất cả, đó là một người nghệ sĩ có văn hóa".
6. Bạn có bao giờ gặp những người có văn hóa khác nhau chưa?
7. Họ cũng có văn hóa truyền khẩu phong phú, được biết đến như là Yimakan.
8. Người Bajau Bờ Tây thường sống trên đất liền và có văn hóa ngựa truyền thống.
9. Làm sao bạn có thể làm quen để biết những người có văn hóa khác với mình?
어떻게 다른 문화권 출신의 사람들과 친숙해질 수 있겠습니까?
10. Cô muốn gặp một người đàn ông thú vị, có văn hóa với một cuộc trò chuyện vui vẻ sao?
11. Họ sống trong một xã hội có văn hóa cao, nhưng đạo đức phóng túng, ngay cả thô tục nữa...
사회는 문화 수준이 높았지만, 도덕관은 해이하였고, 저속하기까지 [하였다.]
12. Tình trạng khó khăn nào xảy ra tại nhiều nơi trong việc chấp nhận những người ngoại quốc (ngoại kiều) có văn hóa khác?
13. Dường như không có văn hóa riêng, và những khác biệt tồn tại ở thế giới thực không được đưa vào bản đồ Thế giới thứ hai.
14. Tỉnh có đại đa số cư dân là người Hán và là một trong những tỉnh có văn hóa và ngôn ngữ đa dạng nhất tại Trung Quốc.
15. Nơi đây, chúng tôi thấy các Nhân Chứng—có văn hóa, học vấn và chủng tộc khác nhau—đều phụng sự Đức Chúa Trời trong sự hòa bình và hợp nhất.
그곳에서 우리는 문화, 교육, 인종 등 배경이 다양한 증인들이 모두 평화롭게 연합하여 하느님을 섬기는 것을 보았습니다.
16. Các khu vực khác trong suốt năm có văn hóa giải trí phục vụ cho du lịch, song mùa xuân và mùa thu vắng vẻ hơn do ít du khách hơn.
17. Chúng tôi học được rằng để thi hành tốt nhiệm sở ở nước ngoài, chúng tôi cần học yêu thương anh em dù họ có văn hóa khác với mình đến đâu chăng nữa.
18. Với sự di trú của nhiều dân tộc có văn hóa, tôn giáo, và ngôn ngữ khác nhau, Nhân-chứng Giê-hô-va đã mở rộng sự hiểu biết của họ về những quan điểm khác nhau này.
19. Công ty chúng tôi có văn hóa và giá trị bền vững và chúng tôi đã chọn không cho phép những quảng cáo quảng bá sản phẩm và dịch vụ không phù hợp với những giá trị này.
20. Rõ ràng là trường Ga-la-át đào tạo những người đánh cá nam và nữ bạo dạn sẵn sàng đi đến những nơi có văn hóa xa lạ và thay đổi để thích nghi với hải phận đánh cá mới.
확실히, 길르앗 학교는 두려움을 모르는 남녀 어부들을 배출하였으며, 그들은 기꺼이 외국 문화로 들어가 새로운 어장에 적응하였습니다.
21. Nếu bạn đã có văn hóa của lòng từ bi và chủ nghĩa lý tưởng, và bạn để cho người của công ty mình được tự do hành động, họ sẽ làm những điều đúng đắn theo cách từ bi nhất.
여러분이 이미 동정심과 이상주의의 문화를 가지고 있고, 직원들을 자유롭게 행동하도록 허용한다면, 그들은 가장 동정심이 넘치는 방법으로 옳은 일을 할 것입니다.
22. Các dân tộc có văn hóa rất khác nhau trên thế giới có xu hướng thích một kiểu khung cảnh nhất định, là khung cảnh gần giống với các xa-van đồng cỏ thời Pleistocene nơi bắt nguồn của chúng ta.
매우 다른 문화에서 온 사람들도 특정한 종류의 풍경을 좋아하는데, 이 풍경은 우연히도 우리가 진화해 온 신생대의 사바나 풍경과 매우 비슷합니다.
23. 16 Hơn nữa, chúng ta nên xem những người có văn hóa khác với sự dạy dỗ của tôn giáo tự xưng theo đấng Christ như thế nào—dù chúng ta gặp họ trong nước họ hoặc họ là di dân ở những nước Tây phương?
24. Và sự biến chuyển này lại tiếp tục xảy ra, thậm chí còn kỳ diệu hơn, trong nửa triệu năm trước đây, khi chính tổ tiên của chúng ta trở thành những sinh vật có văn hóa, họ quây quần quanh những đống lửa, họ phân chia lao động, họ bắt đầu tô vẽ lên người, họ nói những ngôn ngữ địa phương của riêng mình, và dần dà, họ tôn thờ những vị thần của riêng họ.