Nghĩa của từ cuộc đi bằng Tiếng Hàn
이동
Đặt câu có từ "cuộc đi"
1. Cuộc đi bộ chết người
2. Đó là một cuộc đi săn lớn.
3. Cuộc đi săn kéo dài hơn ta nghĩ.
4. Ông Boast giỡn: - Chọn cặp ngựa thắng cuộc đi, Laura!
5. Hơi trễ cho một cuộc đi dạo, hả Đầu Khoai Tây?
6. Chúng tôi gọi đó là "cuộc đi săn vô nhân đạo".
우리는 그것을 비인간적 사파리라 부릅니다.
7. Hãy bỏ cuộc đi, Mô-sê, trước khi quá muộn màng.
8. Cuộc đi chơi của gia đình phải thoải mái và thích thú
가족 나들이는 기분 전환이 되고 즐거운 것이어야 한다
9. Đúng là một ngày đẹp trời cho cuộc đi săn đúng chứ?
10. Cuộc đi săn vĩ đại Tic'Tic sẽ được báo cho Vieille Mère.
11. Học cách chấp nhận sự thua cuộc đi, như vậy mới người nhớn.
12. Và cuối cùng, cuộc đi bộ thú vị: dấu hiệu của nhân loại.
13. Các thiếu nữ khiêng Jami Palmer trong cuộc đi bộ việt dã, 62
14. Nước, phân bón, và những cuộc đi dạo dài trên bong tàu Queen Mary.
15. Cốt truyện lấy cảm hứng từ "Cảnh đấu giá" trong cuộc đi xe đầu tiên.
16. Và trong cuộc đi săn đầu tiên, chúng tôi thật sự đã rất phấn khích.
17. Phục vụ một hội thánh trong một “cuộc đi ăn ngoài trời” ở trong rừng
숲 속에 “소풍” 가서 회중을 섬김
18. Trong cuộc đi bộ kéo dài vài ngày này, nhiều tù binh đã bị bắn.
여러 날 동안 계속된 이 악명 높은 행군 중에 많은 포로들이 총살되었습니다.
19. Cuộc đi chơi của các công ty này thường kéo dài hai hoặc ba ngày.
이같은 회사 야유회 가운데 일부는 이틀이나 사흘 동안 계속됩니다.
20. Nét trả lời: -Thưa giáo sư, cuộc đi săn chưa kết thúc mà còn tiếp tục.
21. Trước khi tôi bị bắt, tôi đã ra ngoài tìm kiếm những cuộc đi săn khác.
22. Nó nhớ cảm giác băng qua những đồng bằng, cảm giác của những cuộc đi săn.
23. BJ: Và trong cuộc đi săn đầu tiên, chúng tôi thật sự đã rất phấn khích.
베버리 : 아이가 첫 사냥을 했을때는 정말 신이 났습니다.
24. " Hội đồng " đã rút lại tất cả những người trong đội lấy than khỏi cuộc đi săn.
25. Thể như tôi đang dẫn đầu cuộc đi tìm kho tàng ngà voi đã được giấu kín.
26. Nhiều công ty Nhật Bản tổ chức những cuộc đi chơi bằng xe buýt cho nhân viên.
일본의 많은 회사들은 고용인들을 위하여 버스 여행을 마련합니다.
27. Nhưng mấy cuộc đi chơi sôi nổi này sẽ chắc chắn đưa các em xuống Devil’s Throat.
28. Và họ trích dẫn một người dân làng rằng, "Cuộc đi bộ này kết nối chúng tôi với thế giới."
29. Cha con đang tham gia cuộc đi bộ đường dài.Ông ấy đang chờ con bên trong cùng với bộ váy đấy
30. Để tránh điều này, Heinrich IV đã thực hiện cuộc đi bộ đến Canossa năm 1077 để giải vạ thông công.
31. Họ có thể khuyến khích những người khác mời gia đình bạn trong các cuộc đi chơi giải trí hoặc họp mặt chung vui.
장로들은 다른 사람들에게 오락을 위한 야유회나 사교 모임에 여러분의 가족을 포함시키도록 권할 수 있을 것입니다.
32. Hồi tôi còn ở tuổi thanh thiếu niên, hội thánh Luân Đôn tổ chức một cuộc đi chơi cũng có anh ấy đi cùng.
33. Nghiên cứu sâu hơn về thứ kích hoạt cuộc đi săn cho phép ta tìm ra cách giúp giảm thiểu hoặc ngăn chặn bệnh này.
34. Nhưng làm sao thực hiện được điều này khi chúng tôi bị nghiêm cấm nói chuyện với nhau trong những cuộc đi bộ hàng ngày?
하지만 매일 있는 걷기 시간 중에 서로 말을 하는 것이 엄격히 금지되어 있는데 어떻게 그렇게 할 수 있었습니까?
35. Khi ở trên trạm không gian Salyut 7, Savitskaya là người phụ nữ đầu tiên thực hiện cuộc đi bộ trong không gian (ngày 25.7.1984).
36. Con trai út của chúng tôi, Sun-Yoon, mới vừa trở lại từ một cuộc đi cắm trại của giới trẻ vào buổi trưa cùng ngày.
37. Đó là một cuộc đi bộ rất khó khăn và vào ngày thứ nhì, chúng tôi đến một vùng nguy hiểm nhất trong chặng đường đi.
38. Cuộc sống không phải là một chuyến dạo chơi trên đồng cỏ nắng ấm và cuộc sống không phải là một cuộc đi dạo trong vườn hoa hồng.
39. Trong nhóm chúng tôi có người trẻ tên là Konrad Franke, anh này đã tổ chức những cuộc đi bách bộ và tập ca hát với chúng tôi.
우리 그룹에는 젊은 콘라트 프랑케가 끼어 있었는데, 그는 도보 여행을 마련하였고 우리와 함께 노래 연습을 하였습니다.
40. Sau khi cuộc đi săn thành công, sự giàu có của thực phẩm cho phép mọi người thưởng thức và giải trí, theo đuổi nghệ thuật và tâm linh.
41. Keith thuật lại: “Sau cuộc đi bộ dài, chúng tôi thất vọng trở về vì chỉ nhìn thấy một con chim loại này—và lại đang bay ở đàng xa.
키스는 이렇게 말합니다. “오랫동안 걸었는데도 겨우 한 마리밖에, 그것도 멀리서 날아가는 모습만 보고 실망하여 집으로 돌아왔습니다.
42. Họ nghe nói tất cả các Nhân-chứng từ trại tập trung ở Sachsenhausen đã đến thành Schwerin sau khi trải qua một cuộc đi bộ đường dài đầy hiểm nguy.
그들은 작센하우젠 강제 수용소에 있던 모든 여호와의 증인이 위험한 죽음의 행진을 하여 슈베린에 도착하였다는 것을 알고 있었습니다.
43. Chồng cô ấy cũng là 1 giáo viên dạy môn khoa học, và anh ấy tổ chức 1 cuộc đi bộ cho lớp sinh học trong công viên quốc gia gần đó.
이 분 남편 역시 과학 교사인데, 남편 분은 자신의 생물학 수업을 듣는 학생들을 데리고 근처 국립공원에서 하이킹을 하려고 했습니다.
44. Với sự tế nhị và quyết tâm, chị Dorota đã biến cuộc đi khám bệnh thường lệ ở phòng bác sĩ thành một cơ hội làm chứng tốt.—1 Phi-e-rơ 3:15.
45. Sau khi những người tham gia và các nhà báo bị đàn áp và bắt giữ, họ chuyển thành những cuộc "đi dạo" trên đường vào 27 tháng 2 để tránh bị cảnh sát bắt.
46. Ngày nay, Nhân-chứng Giê-hô-va đôi khi cũng họp lại để giải trí, có lẽ tại những tiệc cưới, những cuộc đi ăn ngoài trời, hoặc một buổi tối họp mặt chung vui.
오늘날 여호와의 증인들도 때때로 함께 사교 모임을 갖는데, 아마도 결혼 피로연이나 야유회 때 혹은 저녁에 교제를 나눌 때 그렇게 할 것입니다.
47. August Wilhelm Iffland, nhà soạn bi kịch và diễn viên, đã miêu tả trong một bức thư ngày 26 tháng 11 năm 1779 một cuộc đi săn tiêu tốn mất 50.000 đồng tiền Gulden tại Schwetzingen.
48. Chị có nhiều kỷ niệm đẹp về cuộc đi chơi giải trí được giám thị chu đáo không có những cạm bẫy như ăn uống say sưa hay có hành vi bậy bạ (Gia-cơ 3:17, 18).
그 자매는 과음이나 방종과 같은 덫에 걸려들지 않은, 감독이 잘 베풀어진 오락에 대한 아름다운 추억을 갖게 되었습니다.—야고보 3:17, 18.
49. Nên tôi đã quyết định tổ chức 1 cuộc đi bơi mang tính tượng trưng này ở trên đỉnh cực của thế giới, ở nơi mà nó nên được đóng băng, nhưng giờ lại đang tan chảy ra.
그래서 저는 세상의 꼭대기에서 상징적인 메시지를 담은 수영을 시도하기로 마음 먹었습니다.
50. Những tấm ảnh lý thú chụp từ trên không, những mảnh gỗ phủ hắc ín được phát hiện và các báo cáo về việc tìm thấy con tàu, đã thúc đẩy những cuộc đi tìm bằng chứng thật sự.