Nghĩa của từ bình dầu bằng Tiếng Hàn

기름 통

Đặt câu có từ "bình dầu"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bình dầu", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bình dầu, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bình dầu trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Bình dầu thơm bằng ngọc

설화 석고 향수병

2. Ném bình dầu này vào phòng nghệ thuật.

3. Ném bình dầu này vào phòng nghệ thuật

4. “Vì người công-bình dầu sa-ngã bảy lần, cũng chỗi-dậy”.

5. Rồi bố phải lo đổ đầy bình dầu lửa và dừng tại bưu điện.

6. Châm-ngôn 24:16 tuyên bố: “Người công-bình dầu sa-ngã bảy lần, cũng chỗi-dậy”.

7. Châm-ngôn 24:16 cho biết: “Người công-bình dầu sa-ngã bảy lần, cũng chỗi-dậy”.

8. Kinh Thánh nói: “Người công-bình dầu sa-ngã bảy lần, cũng chỗi-dậy” (Châm-ngôn 24:16).

9. 20 Châm-ngôn 24:16 nói: “Vì người công-bình dầu sa-ngã bảy lần, cũng chổi-dậy”.

10. Cô đáp: “Tôi tớ ông chỉ còn một bình dầu trong nhà, ngoài ra chẳng có thứ gì khác”.

여자가 대답했다. “이 종의 집에는 기름 한 항아리* 말고는 아무것도 없습니다.”

11. NGUYÊN TẮC KINH THÁNH: “Người công-bình dầu sa-ngã bảy lần, cũng chỗi-dậy”. —Châm-ngôn 24:16.

12. Vì cổ của những bình dầu bằng ngọc thường rất nhỏ để dễ đóng kín và dầu không bị bay hơi.

13. Tôi luôn nhớ nguyên tắc được ghi nơi Châm-ngôn 24:16: “Người công-bình dầu sa-ngã bảy lần cũng chỗi-dậy”.

14. Năm 1988, người ta tìm thấy một bình dầu nhỏ trong cái hang gần Qumran tại bờ biển phía tây của Biển Chết.

15. Cuộc đời của Đa-vít chứng thực lời ghi nơi Châm-ngôn 24:16: “Người công-bình dầu sa-ngã bảy lần, cũng chỗi-dậy”.

16. Châm-ngôn 24:16 nói: “Người công-bình dầu sa-ngã bảy lần, cũng chỗi-dậy; còn kẻ hung-ác bị tai-vạ đánh đổ”.

17. Từ giá tiền rất cao của bình dầu ấy, chúng ta có thể suy ra rằng dầu ấy có lẽ đến từ xứ Ấn Độ xa xôi.

이 향유는 값이 매우 비쌌던 것으로 보아, 그 원산지가 멀리 인도였을 가능성이 있습니다.

18. Lời tường thuật trong sách Mác và Giăng đều cho biết bình dầu thơm đó trị giá 300 đơ-ni-ê, tương đương khoảng một năm lương của người lao động.

(마가 14:3-5; 마태 26:6, 7; 요한 12:3-5) 마가와 요한의 기록을 보면, 이 향유는 300데나리온—당시 일반 노동자의 약 1년 치 품삯—의 가치가 있었습니다.

19. Lúc ấy, hãy khắc ghi những lời trong Châm-ngôn 24:16: “Người công-bình dầu sa-ngã bảy lần, cũng chỗi-dậy; còn kẻ hung-ác bị tai-vạ đánh đổ”.

20. Nhưng một giải pháp xuất hiện sau khi tôi đã im lặng và ngừng làm việc trong 6 hay 7 tháng, trong phòng vệ sinh, khi đang chuyển bình dầu thơm từ chất đặc tới khí.

21. Dường như điều hợp lý là tên trộm Giu-đa khởi đầu việc phàn nàn vì lẽ ra hắn sẽ trộm được nhiều hơn, nếu như bình dầu quý giá kia được bán lấy tiền bỏ vào quỹ do hắn cất giữ.

그러므로 도둑이었던 유다가 먼저 불평을 시작했다고 보는 것이 논리적일 것입니다. 그 값비싼 기름을 팔아서 그 돈을 자기가 가지고 있는 돈궤에 넣어 두면 자기가 더 많은 돈을 훔칠 수 있을 것이었기 때문입니다.