Nghĩa của từ bách chiến bằng Tiếng Hàn

식물 전쟁

Đặt câu có từ "bách chiến"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bách chiến", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bách chiến, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bách chiến trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Bách chiến bách thắng... cũng chưa phải cách sáng suốt.

2. Trong đó Hàn Tín là tướng lĩnh bách chiến bách thắng.

3. Dù Giê-ru-sa-lem xem ra mỏng manh trước lực lượng bách chiến bách thắng của A-si-ri, nó sẽ còn tồn tại.

하지만 무엇이든 거침없이 정복해 버리는 아시리아 군대 앞에서 예루살렘은 한없이 나약해 보일지 모르지만, 그래도 살아남을 것입니다.

4. Là “Vua của các vua”, đấng bách chiến bách thắng này sẽ giải cứu những người thờ phượng trung thành của Đức Giê-hô-va và tiêu diệt mọi kẻ thù.

이 무적의 “왕들의 왕”은 여호와의 충성스러운 숭배자들을 구출하고 그 모든 적들을 멸절하실 것입니다.

5. 18 Chẳng bao lâu nữa, những ai không nhìn nhận uy quyền của Chúa Giê-su Ki-tô, đấng cưỡi ngựa bạch bách chiến bách thắng, sẽ phải thừa nhận là mình đã sai.

18 흰말을 타고 이기고 계신 예수 그리스도의 큰 권위를 받아들이지 않는 사람들은 머지않아 자신들의 잘못을 인정할 수밖에 없을 것입니다.

6. Rồi vị tướng bách chiến bách thắng này chinh phục lãnh địa còn lại của Phe-rơ-sơ, trải xa về phía đông tới Sông Ấn Hà, ngày nay là địa phận của Pakistan.

이 대단히 빠른 정복자는 그 후 페르시아의 나머지 영토를 정복하여, 동쪽으로 현대의 파키스탄이 있는 인더스 강까지 나아갔다.

7. Vị tướng bách chiến bách thắng này đã được triều đình chấp nhận là tổng chỉ huy quân đội trên thực tế và giữ vững mối dây liên kết của mình với tầng lớp quý tộc.

8. Ngài không đến như một vị vua bách chiến bách thắng nhằm phá tan ách đô hộ của người La Mã, như đa số người Do Thái và ngay cả những môn đồ ngài dường như mong đợi.

아마도 대다수의 유대인들과 예수의 추종자들이 기대했던 바와는 달리, 그분은 모든 것을 정복하는 왕으로서 로마인들의 압제적인 멍에를 벗기러 오신 것이 아니었습니다.