Nghĩa của từ báng bổ bằng Tiếng Hàn

불경스러운 말을 지껄이다

Đặt câu có từ "báng bổ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "báng bổ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ báng bổ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ báng bổ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Hàn

1. Đừng báng bổ và đừng nghe lời báng bổ.

2. Không báng bổ.

3. Anh đang báng bổ đấy!

4. Bói toán là báng bổ.

5. Nó đã bị báng bổ.

6. Đồ người Anh báng bổ!

7. Anh đừng có báng bổ.

8. Đó mới là chuyện báng bổ đấy.

9. Cho những kẻ thích báng bổ tôn giáo.

10. Đúng là báng bổ Tôi sẽ tha thứ

11. Thư viện của sự báng bổ, the Haereticum.

12. Sao con có cái giọng điệu báng bổ ấy?

13. Walder Frey đã phạm tội báng bổ thần linh.

14. Uống trà bằng ly giấy là báng bổ đấy.

15. Thomas Emlyn—Người báng bổ hay bênh vực sự thật?

16. Thomas Emlyn —Người báng bổ hay bênh vực sự thật?

토머스 에믈린—신성 모독자인가, 진리 옹호자인가?

17. Những lời báng bổ của ngươi đủ làm chúng ta trả giá rồi.

18. Ồ có gì đó làm mảnh đất đó thành mảnh đất báng bổ

19. Lời nói thô tục và báng bổ đều xúc phạm đến Thánh Linh.

20. Tôi không cho phép tên Chúa bị báng bổ trong nhà tù của tôi.

21. Được, ta sẽ lắng nghe những kẻ đã nghe mi nói lời báng bổ...

22. Anh đang thụ phong linh mục, và anh sẽ bị báng bổ vì điều này.

23. Lời báng bổ là một khởi đầu không tốt cho một chuyến đi như vầy.

24. Tôi thấy sự tham gia của một kẻ vô thần phương tây là báng bổ.

25. Anh đưa chúng tôi tới đây để làm gì với thói ngạo mạn báng bổ của anh? Hả?

26. Lời báng bổ và thô tục không có chỗ đứng trong một môi trường giáo dục tôn giáo.

27. Báng bổ tôn giáo là bất hợp pháp; ngoại kiều liên quan đến lăng mạ Hồi giáo sẽ bị trục xuất.

28. Họ cho rằng Kang Ho-dong đã phát ngôn những lời báng bổ "XX-bitch" ở một trong các cảnh phim.

29. Một người buộc phải viện đến lời báng bổ, đó chắc chắn là dấu hiệu của việc không thể thể hiện mình.

30. Một ngày chúng tôi thức giấc với tin tức về sự báng bổ các đền thờ cổ và lăng mộ của người Sufi.

어느 아침에는 고대 사원 및 수피 무덤의 신성 모독에 관한 뉴스,

31. Báng bổ có thể bị trừng phạt đến bảy năm tù và tội khuyến dụ cải đạo có thể bị trừng phạt đến 10 năm tù.

32. Lời nói báng bổ rất thịnh hành xung quanh chúng ta ngày nay đã không bao giờ được khoan dung trong thời cách đây không lâu.

33. * Chúng ta sử dụng tên của Thượng Đế bằng tất cả mọi cách báng bổ, kể cả trong những lời than vãn lẫn chửi thề của mình.

34. Điều này đôi khi được dùng như là một dịch vụ hỗ trợ đối với người sử dụng mới, hoặc để kiểm duyệt những lời lẽ báng bổ.

35. Bộ trưởng thiểu số Shahbaz Bhatti và Thống đốc của Punjab Salmaan Taseer đều bị ám sát vì đã ủng hộ cô và chống lại luật báng bổ.

36. Từ năm 1987 đến năm 2014, hơn 1.300 người đã bị buộc tội báng bổ, người Hồi giáo chiếm đa số những người được đặt theo luật này.

37. Charles nhấn mạnh "Chúng tôi cảm thấy khó chịu và báng bổ rằng những thứ như vậy cần phải chấm dứt và họ không thể trốn tránh những việc như thế này."

38. Những giây phút được thánh hóa này vẫn không thể nói lên được vì lời diễn tả, cho dù có thể diễn tả được đi nữa, thì dường như là lời nói báng bổ.

이렇게 성결한 순간을 말로 표현하지 않는 이유는 설사 말로 표현한다 해도 그 말이 곧 신성을 모독하는 것이 될 우려가 있기 때문입니다.

39. Tuy nhiên, năm 1989, tông phái đại diện của Phật giáo Hàn Quốc là Tào Khê Tông đã phản đối mạnh mẽ việc bán món ăn này bởi vì cái tên của nó báng bổ đạo Phật.

40. Những sinh viên thần học Chính Thống Giáo và các giáo sư của họ gọi bản dịch này là “một sự bôi bác thánh tích quý giá nhất của quốc gia”, một sự báng bổ Kinh Thánh.

정교회 신학을 배우는 학생들과 그들의 교수들은 이 번역판을 가리켜서 “국가의 가장 귀중한 유물을 우스꽝스럽게 만든 것” 즉 성서를 모독한 것이라고 하였습니다.

41. Tự hỏi những câu hỏi sau đây: Tôi có tránh việc ngồi lê đôi mách, những lời nói đùa không thích hợp, chửi thề, lời báng bổ và khinh suất về những vấn đề thiêng liêng không?

42. Wilkes cuối cùng bị bắt vì tội dấy loạn phỉ báng nhưng ông ta đã chạy sang Pháp để trốn tội, ông bị kết tội vắng mặt bởi Tòa án Hoàng gia với các tội báng bổ và bôi nhọ.

43. Vào năm 415 sau Công nguyên, những nhà cầm quyền Công giáo đã truy giết nhà toán học Hypatia bởi những nghiên cứu của ông về những bản thảo tiếng Hy Lạp cổ, điều mà họ cho là một sự báng bổ.

서기 415년, 기독교 통치자들은 심지어 히파티아라는 수학자를 살해하는데 그 이유는 그녀가 그들이 불경스럽다고 여기는 고대 그리스 문서를 연구했기 때문이었습니다.

44. Ở Athena những năm đầu thập niên 410 tr.CN, ông chủ trương một chính sách ngoại giao hiếu chiến, một người hăng hái đề xướng Viễn chinh Sicilia, nhưng phải bỏ chạy tới Sparta sau khi các kẻ thù chính trị buộc ông tội báng bổ.

45. Vở kịch này được in khi Nobel trong cơn hấp hối và toàn bộ sô ấn bản của nó đã được bán hết, trừ ba bản lưu bị đốt đi ngay dau khi ông qua đời vào năm 1896, vì bị coi là một vụ scandal và báng bổ.

46. Khi hoàn thành, những sự thể hiện những người khoả thân trong nhà nguyện của Giáo hoàng bị coi là tục tĩu và báng bổ, và Hồng y Carafa và Monsignor Sernini (đại sứ của Mantua) đã kêu gọi kiểm duyệt và xoá bỏ bức tranh, nhưng Giáo hoàng phản đối.

47. Khi nghe những lời phán của Đấng Cứu Rỗi, các thầy thông giáo và người Pha Ri Si đã bắt đầu tranh luận với nhau, vì không hiểu nên họ đã nói những điều báng bổ trong khi kết luận rằng chỉ có Thượng Đế mới có thể tha thứ tội lỗi.

48. Nguồn thông tin cho rằng đây là Hội Anh Em Hồi Giáo... và họ đang ném thi thể của các quân sĩ Syria xuống sông...... kèm theo những câu chửi bới và báng bổ gay gắt... Có rất nhiều thông tin tranh cãi xoay quanh việc họ là ai...... và địa điểm đoạn video này được quay.

49. Nguồn thông tin cho rằng đây là Hội Anh Em Hồi Giáo ... và họ đang ném thi thể của các quân sĩ Syria xuống sông... ... kèm theo những câu chửi bới và báng bổ gay gắt... Có rất nhiều thông tin tranh cãi xoay quanh việc họ là ai... ... và địa điểm đoạn video này được quay.

이 사람들은 시리아 군 장교의 사체를 다리위에서 던져버리고 불경스런 말로 저주도 합니다. 이 사람들이 누구인가, 그리고 그들이 영상에서 보여지는대로 행동했는가에 대한 많은 반대 주장도 있습니다.

50. Tôi cũng cảm thấy cần phải đề cập đến quỷ dữ, là kẻ tà ác, cha đẻ của mọi điều dối trá và lòng ham muốn, nó sẽ làm bất cứ điều gì có thể được nhằm xuyên tạc tình yêu đích thực, để phỉ báng hoặc báng bổ tình yêu đích thực bất cứ nơi nào và bất cứ lúc nào nó chạm trán.