Nghĩa của từ ông cụ bằng Tiếng Nhật

  • ろうじん - 「老人」

Đặt câu có từ "ông cụ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ông cụ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ông cụ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ông cụ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Ông cụ gọi chú.

2. Ông cụ nhận lời.

3. Một ông cụ 76 tuổi.

4. Cậu thì sao hả ông cụ?

5. Chuyện ấy đến tai ông cụ.

おじいさん 耳の遠いおじいさん。

6. Thì anh là ông cụ non mà.

7. Trong lán có ông cụ ngồi đọc sách.

8. Ông cụ tôi qua đời khoảng năm năm trước.

9. CÓ MỘT ông cụ mệt mỏi ngồi bên giếng nước.

井戸のそばに腰を下ろしている年配の男性は疲れきっていました。

10. Anh không có ý nói năng như một ông cụ non.

11. Ông ấy là một ông cụ già nua trong bộ áo rách rưới.

12. Khi đắc cử Giáo hoàng, ông đã là một ông cụ, gần 70 tuổi.

13. Ôi trời, Baek Seung Jo. Cậu trở thành ông cụ non từ khi nào thế?!

14. Cụ trốn khỏi nhà người đàn ông cụ không yêu, để kết hôn với người cụ yêu.

15. TƯCMN có các phiên hiệu là B2, R, Ông Cụ, dùng để bảo mật trong chiến trường.

16. Câu trả lời có thể được đưa ra bằng chính lời của ông cụ tổ của tôi.

その答えは,わたしの高祖父自身の言葉の中に見いだすことができます。

17. Thật ngạc nhiên khi thấy một ông cụ nằm dài trên giường, đang đọc tạp chí Tháp Canh!

驚いたことに,一人の老人が二段ベッドの上に寝転がって「ものみの塔」誌を読んでいました。

18. Đây là câu chuyện mà tôi được ông cụ Mohei sống trong làng kể cho nghe hồi nhỏ.

これは、私が小さいときに、村の茂平というおじいさんからきいたお話です。

19. Vâng, nhưng ông cụ nhà tôi đã từng là một người vận chuyển Piano chuyên nghiệp, vì thế...

20. Ông cụ ấy cong ngón tay lại như thế đang bắn súng, rồi ông ta phát ra tiếng laser

21. Bà lão quý phái cho ông cụ vài đồng bố thí rồi dắt tay Karen bước vào nhà thờ .

22. Ông cụ cố của ta đã trao cho bà cụ cố của ta, khi họ đã lập gia đình.

23. Khi tôi tới nơi, ông cụ 70 tuổi đang nằm trên sàn nhà, máu chảy ra từ cổ ông ấy.

24. Tôi phải thừa nhận, đó thật là một thành quả trinh thám cừ khôi đối với một ông cụ đang hẹn hò.

デ―ト中のお年寄りにしては 正確すぎる推理でしょう?

25. Trong một ngày đông tuyết phủ khắp nơi, ông cụ vào trấn để bán củi, ông đã nhìn thấy một con hạc sập vào bẫy của thợ săn.

ある冬の雪の日、老爺が町に薪を売りに出かけると、罠にかかった一羽の鶴を見つける。

26. Ngoài ra, những khu vực dùng Tiếng Ireland vẫn còn tuân theo các truyền thống cũ về việc đặt tên, họ theo tên, họ của cha, ông, cụ, kỵ v.v.

27. Đó chính là sự tự do trong lưu thông là điều mà ông cụ của tôi mang đến cho mọi người giờ đây đang bị đe dọa, giống như môi trường vậy.

28. Chúng tôi đã chứng kiến phần mô tả cảm động về một ông cụ qua đời và được đoàn tụ trong vinh quang với những người thân đã đi đến thế giới linh hồn trước ông.

29. 4 “Đức Giê-hô-va vạn quân phán thế này: ‘Ngoài các quảng trường của Giê-ru-sa-lem, cụ ông cụ bà sẽ lại đến ngồi, tay ai nấy đều cầm gậy vì cao tuổi.

30. Thí dụ, tại Ga-na, một ông cụ đã 96 tuổi đến văn phòng nhân viên giữ sổ giá thú, xin đăng ký kết hôn. Ông sống với một bà trong 70 năm không có hôn thú.

31. Hôm sau, trong lúc tôi đang lắng nghe máy scan, Tôi đã nghe thấy một cuộc goi báo rằng một ông cụ 70 tuổi bị xe tông cách tôi chỉ một khu nhà trên con phố chính của khu dân cư tôi ở.

32. Một ngày kia, trong khi buổi học Kinh Thánh đang diễn ra thì một ông cụ đến và tặng cho anh Nhân Chứng một bài thơ do những người ở viện dưỡng lão sáng tác để bày tỏ lòng biết ơn của họ.

33. Năm Ất Hợi, Gia Long thứ 14 (1815), một đêm người gác đình nằm mộng thấy có một ông cụ già hiện lên mà nói rằng: "ngày mai ta phải lên thiên đình một ngày (một ngày trên trời bằng một năm dưới trần gian), đây là bức thư, khi nào thật sự cần thiết mới mở ra xem".