Nghĩa của từ từ phải sang trái bằng Tiếng Nhật

  • exp
  • みぎからひだりへ - 「右から左へ」

Đặt câu có từ "từ phải sang trái"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "từ phải sang trái", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ từ phải sang trái, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ từ phải sang trái trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Khuynh hướng viết văn bản nói chung từ phải sang trái.

2. Hệ thống phân giải tên miền tính theo hướng từ phải sang trái.

3. Chữ Do thái, như chúng ta đã biết, được viết từ phải sang trái.

4. Trong trường hợp này, nếu nhìn kỹ sẽ thấy các mũi tên chạy từ phải sang trái.

5. Thong thả, buồn bã Maurice quay đầu từ phải sang trái rồi lại từ trái sang phải

6. Chữ khắc ở mặt trước của phiến đá được ghi từ phải sang trái và chia thành 6 hàng ngang.

7. Từ phải sang min trái từ phải sang trái tại điểm đầu tiên và trái sang phải trở lại thung lũng

8. Các vạch hiển thị từ phải sang trái nếu bạn cắm bộ chuyển đổi nguồn điện vào bên phải và ngược lại.

9. Khi góc quay camera thay đổi từ phải sang trái, vị viên cảnh sát đồng thời đổi giới tính từ nam sang nữ trong mỗi khung hình.

10. Vị trí của phần tử kết quả trên trang có thể thay đổi tùy thuộc vào loại thiết bị, tính năng tìm kiếm và kích thước màn hình, nhưng quy tắc chung lại giống nhau: vị trí được tính từ trên xuống dưới, từ trái sang phải (hoặc từ phải sang trái đối với ngôn ngữ từ phải sang trái).

11. Các chữ tượng hình được viết từ phải sang trái, từ trái sang phải, hay từ trên xuống dưới, hướng thông thường là từ trái sang phải.

12. Từ góc nhìn của một người sát thủ phía ngoài màn ảnh, máy quay dõi theo James Bond đi từ phải sang trái trên phông nền trắng.

13. Quảng cáo hình ảnh hiển thị nhiều hình ảnh trong băng chuyền — một kiểu hiển thị xoay hình ảnh được kích hoạt khi người dùng vuốt từ phải sang trái.

14. Ba ký hiệu sau cùng (từ phải sang trái)—một cái gậy để ném, một người đàn ông và một người đàn bà đang ngồi—cho biết Israel là dân ngoại

15. Backstitch là cách dễ thêu nhất khi làm trên vải thô, nơi các sợi chỉ có thể được đảm bảo sự đều đặn, và thường được thực hiện từ phải sang trái.

16. Viết từ trái sang phải trong hầu hết các ngôn ngữ Châu Âu, từ phải sang trái trong tiếng Hebrew và tiếng Ả Rập, hoặc cả hai trong kiểu boustrophedon và viết theo chiều dọc trong một số ngôn ngữ Châu Á.

17. Vị trí cho mỗi thành phần được tính từ trên xuống dưới ở phần chính của trang, sau đó từ trên xuống dưới ở phần phụ của trang (ở các ngôn ngữ từ phải sang trái, phần bên phải là phần chính), như được hiển thị bên dưới:

18. Các loại mực nước cũng được giữ ẩm lâu hơn khi được sử dụng mới và do đó có xu hướng "bôi bẩn" - gây phiền toái cho người thuận tay trái (hoặc người thuận tay phải viết từ phải sang trái - và bị nhòe chữ nếu bề mặt giấy bị ướt).

19. Câu trả lời là: nếu bạn nhìn vào phía bên trái của hai văn bản, bạn sẽ nhận thấy rằng có một dấu hiệu của sự dồn chữ và nó có vẻ như 4. 000 năm trước đây, khi người ghi chép viết từ phải sang trái, họ thiếu chỗ để viết

20. Các chỉ thị đã được đưa ra; và khi chỉ huy của mỗi sư đoàn đến đối diện với nhóm chúng tôi, thì kèn binh thổi vang lên báo hiệu và ngay lập tức toàn thể đội ngũ chúng tôi từ phải sang trái, lần lượt từ trung đoàn này đến trung đoàn kia, chào theo cách nhà binh, từ kiểu chào "bồng súng" đến kiểu "bồng gươm" cũ—một buổi chào hành binh.