Nghĩa của từ thuyền đánh cá bằng Tiếng Nhật

  • n, exp
  • ぎょせん - 「漁船」
  • n
  • つりぶね - 「釣り舟」 - [ĐIẾU CHU]
  • つりぶね - 「釣り船」 - [ĐIẾU THUYỀN]
  • つりぶね - 「釣船」 - [ĐIẾU THUYỀN]

Đặt câu có từ "thuyền đánh cá"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thuyền đánh cá", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thuyền đánh cá, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thuyền đánh cá trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Tôi ở trên thuyền đánh cá.

2. Chiếc thuyền đánh cá của tôi.

3. Cô đã mắc kẹt trên thuyền đánh cá.

4. Đưa Livesey đi với cậu lên trên thuyền đánh cá.

5. “Đoàn thuyền đánh cá - bức tranh biển đêm tuyệt đẹp”.

6. Bối cảnh tranh là những chiếc thuyền đánh cá trở về làng.

7. Thuyền được nguỵ trang giống thuyền đánh cá của ngư dân miền Nam.

8. Cô sẽ tìm việc làm trên một thuyền đánh cá hay bất cứ gì.

9. Giờ, xin phép Thuyền trưởng, có thuyền đánh cá và ca trực để chỉ định.

10. Chỉ các thuyền đánh cá nhỏ và các thuyền yatch mới lưu thông được trong Vịnh này.

11. Đó là thuyền đánh cá có mạn hay sàn nơi đuôi thuyền để buộc lưới kéo lớn và nặng.

漁に使われた舟で,船尾には大きくて重い引き網を置くための板が張ってありました。

12. Alaska, Guam và các tàu hộ tống khống chế cả khu vực, chỉ bắt gặp các thuyền đánh cá Trung Quốc.

13. Ngày 10 tháng 7, bà thuê một thuyền đánh cá dài 335 feet (10,7m) để đưa bà ra 40 dặm ngoài khơi.

14. Khi tôi hạ Tryg, chiếc thuyền đánh cá 10 mét của mình xuống biển, thời tiết rất xấu và sóng rất lớn.

15. Thế là sau bốn năm, một trường thiên đằng đẵng hơn cả trong truyện, một chiếc thuyền trườn ra biển ngụy trang là thuyền đánh cá.

小説よりも壮絶な激動の4年の後に 漁船を装ったボートは ひっそりと海に滑り出しました

16. Cướp biển trong khu vực biển Celebes không chỉ cướp bóc các tàu thuyền đánh cá nhỏ mà ngay cả các tàu chuyên chở container lớn.

17. Và chúng tôi đã sống sót trong những thuyền đánh cá voi được trang bị tồi tệ đã phải làm những việc ghê tởm để tồn tại.

18. Người ta dùng những thuyền đánh cá nhỏ có mái che đi qua lại giữa các đảo để thăm họ hàng, đi trị bệnh hay buôn bán.

男性も女性も子どもも,親戚を訪ねたり,治療を受けたり,産物を交換したり売ったりするために,屋根付きの小さな釣り船で島々を行き来します。

19. Tàu kéo lưới lớn, những chiếc thuyền đánh cá lớn nhất đại dương, có những tấm lưới lớn đến mức có thể giữ khoảng 747 chiếc phi cơ.

20. Hiện tại, những gì họ đang làm là dùng những chiếc thuyền đánh cá nhỏ và họ thu dọn từng đường một trên mặt biển đầy cặn bẩn.

21. Công ty Cổ phần đóng tàu Klaipėda "Baltija": Được Bộ Công nghiệp tàu thủy của Liên Xô thành lập vào năm 1952, để xây dựng các tàu thuyền đánh cá.

22. Kết hợp từng thuyền đánh cá, to và bé, trên toàn thế giới, sản xuất tổng cộng 65 triệu tấn hải sản hoang dã cho tiêu thụ của con người.

23. Vịnh Lituya là nơi xảy ra trận sóng thần lớn nhất trong lịch sử và cũng là nơi neo đậu và trú ẩn thường xuyên của tàu thuyền đánh cá.

24. Trong một trường hợp vào năm 1936, một con cá mập lớn nhảy hoàn toàn vào chiếc thuyền đánh cá Nam Phi Lucky Jim, đánh một phi hành đoàn xuống biển.

25. Để có nhiều người hơn có thể được nghe Ngài nói, Chúa đã lên thuyền đánh cá của Phi E Rơ và bảo họ chèo thuyền ra xa bờ hơn một chút.

26. Trong khi đi bộ dọc theo bờ biển Caribbean vào một buổi sáng nắng ấm cách đây vài năm, vợ tôi và tôi trông thấy vài chiếc thuyền đánh cá đã được kéo lên trên bãi cát.

27. Hãy nghĩ về các môn đồ của Đấng Cứu Rỗi đã kêu cầu Đấng Cứu Rỗi khi thấy các ngọn sóng đe dọa tính mạng vỗ vào xung quanh chiếc thuyền đánh cá nhỏ của họ: “Thầy ôi, thầy không lo chúng ta chết sao?”

28. Năm 2008, một chiếc thuyền đánh cá thể thao từ Đài Loan, Liên hoan đã bị các tàu tuần tra của JCG đánh chìm và đánh chìm và dẫn đến một lời xin lỗi chính thức và tiền bồi thường 10 triệu Đài tệ do Nhật trả.

29. Khi còn sống trên đất, Giê-su đã làm chứng nhiều theo cách này, như khi ngài đi dọc bờ biển, ngồi trên một sườn đồi, dùng bữa tại nhà một người nào đó, dự tiệc cưới hay lúc đi bằng thuyền đánh cá trên biển Ga-li-lê.

30. Khi còn sống trên đất, Chúa Giê-su đã làm chứng nhiều theo cách này, như khi ngài đi dọc bờ biển, ngồi trên một sườn đồi, dùng bữa tại nhà một người nào đó, dự tiệc cưới hay lúc đi bằng thuyền đánh cá trên biển Ga-li-lê.

31. Nhưng cùng lúc đó, điều quan trọng cần chú ý là, trong khi trong quá khứ những thuyền đánh cá này có thể đánh bắt cá trong một ngày và có lẽ bắt được 10 tấn, giờ đánh bắt được có lẽ 100 tấn, vì họ đã trở nên thật năng suất.

32. Trần Thị Minh, mẹ của Thiện, cho biết trong khi cô đang mang thai Thiện, chiếc thuyền đánh cá của chồng cô gặp nạn trên biển và anh không trở về được nữa. Sau đó anh được tìm thấy trong số hàng chục ngư dân từ xã Bình Minh, những người đã chết trong cơn bão Chanchu năm 2006.

33. Các tàu bị bắt bao gồm một phiên bản Giang phong đĩnh trang bị bích kích pháo (River Monitor Howitzer - MON), một Quân vận đĩnh LCM và hai Tiểu vận đĩnh LCVP lấy từ Hải quân Việt Nam Cộng hòa (VNN), cộng thêm hai xuồng bay Hurricane Aircat do Quân Giải phóng miền Nam Việt Nam chiếm được từ tay Lực lượng đặc biệt của Mỹ vào tháng 9 năm 1967 và một LCU-1466 của Hải quân Mỹ đã vô tình tiến vào vùng biển Campuchia trong tháng 7 năm 1968; ngoài ra, có 10 chiếc thuyền đánh cá của ngư dân Thái Lan bị bắt giữ sau khi bị dạt vào bờ dọc theo bãi biển do thời tiết khắc nghiệt.