Nghĩa của từ thuê người bằng Tiếng Nhật

  • v
  • やとう - 「雇う」

Đặt câu có từ "thuê người"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thuê người", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thuê người, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thuê người trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Tôi không thuê người giúp.

2. Tưởng em thuê người làm chuyện đó.

3. Họ luôn thuê người cho phòng văn thư.

郵便 係 なら 常 に 募集 し て る

4. Nên tôi nghĩ ông luôn thuê người khác bắn.

5. Tiết kiệm chi phí thuê người và thiết bị.

6. Đúng là người thuê người thường có sự thiên vị.

7. Ba đã thuê người vẽ nhân dịp thôi nôi con.

8. Tôi thuê người làm, đầu bếp, người làm vườn... bạn kể đi.

9. Đó là lý do ông ta thích thuê người biết võ công

10. Nếu bạn là một nhà tuyển dụng hãy thuê người tị nạn

雇用者だという人は 難民を雇用してください

11. Alvin, anh đã thuê người dựng máng trượt ở sân sau hả?

12. Mẹ thuê người bất hợp pháp, mẹ còn mong chờ gì hơn?

13. Người bán đã thuê Người giao hàng để tiến hành giao dịch.

14. Em đã thuê người tìm kiếm riêng để tìm họ hàng cô ta.

15. Dominique Borella (? – 1975) là một quân nhân và lính đánh thuê người Pháp.

16. Giờ hắn ta thuê người đưa Mills tới cho hắn ta, còn sống.

17. Cựu lính đánh thuê, người từng tham chiến ở nhiều nơi trên thế giới.

18. Họ cần phỏng vấn với phụ huynh, những người muốn thuê người giữ trẻ.

19. Cỗ máy quá đắt đến nỗi bố không còn tiền để thuê người phụ việc.

20. Bí mật thuê người để chặt tay của ông, chiếm luôn chỗ làm ăn của ông.

21. Alexi thuê người thay đổi tất cả ổ khóa và đặt nhiều hơn trong số chúng.

22. Em ấy thuê người đến nhà xem phong thủy, còn còn thuê cả một quản gia gay.

彼女 は 装飾 家 を 連れ て 来 た 一帯 は 風水 か も 彼女 は ゲイ の 執事 も 雇 っ た

23. Scarlett, anh không muốn xen vào, nhưng anh muốn thuê người da đen chứ không phải những tù nhân.

24. Tôi thường lẻn vào nhà nghỉ và đổ đầy một túi rác, nhưng anh có thể thuê người mua chúng.

25. Phương châm của tôi là luôn chỉ thuê người thông minh hơn tôi và đa phần thông minh hơn tôi.

26. Một số nước thường thuê người làm nội gián hơn là dùng nhân sự trong cơ quan tình báo của họ.

27. Tôi đã thuê người chụp hình lại xem có ai trộm cắp vật liệu xây dựng ở công trường hay không.

28. Các Luật lao động trẻ em ở Hoa Kỳ cấm việc thuê người dưới 18 tuổi trong các nghề nguy hiểm.

29. Sau khi đám lính đánh thuê người Celtiberi bỏ đi, Gnaeus Scipio quyết định rút quân tới vị trí xa nhất có thể.

30. Nói với họ rằng mày thuê người giết thằng hôn phu của con gái ngay hôm trước ngày cưới, nhưng mày bị lừa một vố.

31. 20 Vì Nước Trời giống như một chủ nhà vừa sáng sớm đi ra ngoài thuê người đến làm việc trong vườn nho của mình.

32. Dù bạn tự dọn dẹp lấy hoặc với gia đình, hoặc cần thuê người nào đó để dọn, điều cần thiết là lên chương trình rõ ràng.

33. Vào ngày 25 tháng 8, một số lính đánh thuê người Turk của Romanos đã đào ngũ sau khi tiếp xúc với họ hàng Seljuk của họ.

34. Con thuê người khi họ còn trẻ, độc thân Đang tìm kiếm một thứ gì đó để toàn tâm vào, xây dựng cuộc sống xung quanh nó.

35. Các phương tiện này bao gồm nhận được trước các câu hỏi thật trong đề kiểm tra, thuê người viết luận văn hoặc dịch vụ làm bài kiểm tra hộ.

36. May mắn cho Saladin, al-Adil có tàu chiến của mình di chuyển từ Fustat và Alexandria đến Biển Hồng hải dưới sự chỉ huy của một lính đánh thuê người Armenia.

37. Chúng ta biết rằng bọn tội phạm trực tuyến đang thuê lập trình viên, thuê người kiểm tra, mật mã của chúng, để có hệ thống back-end với cơ sở dữ liệu SQL.

38. Majorian cho giải tán đám lính đánh thuê người dị tộc của ông và được một số lính canh hộ tống tiến đến Roma, nơi ông dự định thực hiện một số cải cách.

39. Vào đêm 25 tháng 12 năm 1776, Washington quay trở lại tấn công bất ngờ vào một tiền đồn của quân Hessian (quân đánh thuê người Đức trong thế kỷ 18) tại tây New Jersey.

40. Hull đã thuê người cắt ra một khối thạch cao dài 3,2 m (10-foot-4,5-inch) tại Fort Dodge, Iowa, nói với họ rằng nó được dành cho một đài tưởng niệm Abraham Lincoln ở New York.

41. Tuy nhiên, khi đang đóng trại nghỉ ngơi thì đám lính đánh thuê người Goth dưới sự chỉ huy của Gainas đột nhiên xông vào tổng hành dinh của Rufinus và giết chết ông vào ngày 27 tháng 11 năm 395.

42. Một trong những ước tính cho rằng có 25.000 lính phóng lao, 10.000 lính cận vệ hoàng gia Ba Tư, 2.000 lính hoplite đánh thuê người Hy Lạp, 1.000 người Đại Hạ, 40.000 kỵ binh, 200 chiến xa và 15 voi chiến.

43. Về sau các cuộc viễn chinh đều nhận được sự cam đoan của Công tước Hamilton và Huân tước Craven cho Đế quốc La Mã Thần thánh nhằm ủng hộ hàng ngàn lính đánh thuê người Scotland từng phục vụ dưới trướng vua Thụy Điển trong cuộc xung đột.

44. Tướng James Keith, một lính đánh thuê người Scotland chịu trách nhiệm cho việc quân Nga chiếm đóng ở miền Nam, đã ra lời kêu gọi bốn đẳng cấp của miền tây nam Phần Lan—đại khái nay là vùng tây nam Phần Lan và Satakunta—mở cuộc họp tại lantdag (Nghị viện Phần Lan) ở Turku (Åbo) vào ngày 8 tháng 10 (hay ngày 18 tháng 10) năm 1742.