Nghĩa của từ sự nhượng lại bằng Tiếng Nhật

  • n
  • かつじょう - 「割譲」

Đặt câu có từ "sự nhượng lại"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sự nhượng lại", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sự nhượng lại, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sự nhượng lại trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. “Sự khiêm-nhượng đi trước sự tôn-trọng”

2. Và ông nghĩ rằng tôi đã nhượng lại

3. Và mẹ tôi đã nhượng bộ và ở lại.

4. ‘Sự khôn-ngoan ở với người khiêm-nhượng’

5. Tây Ban Nha nhượng lại vùng đất Florida cho Anh.

6. Khu đất 200.000 m2 được nhượng lại cho thành phố.

7. Corsica được nhượng lại theo Hiệp ước Versailles năm 1768.

8. Hai bên đều có những sự nhượng bộ lớn.

9. Bank of America nhượng lại khoản nợ này cho Fortress Investments.

10. Ông bảo vệ sự chiếm đóng Đông Karelia và giành lại các khu vực đã nhượng địa trong hòa ước Moskva.

11. Ngược lại, nếu nhượng bộ người Do Thái, ông lại bị xem là nhu nhược.

12. Đổi lại, tôi phải hứa 1 vài điều kiện nhượng bộ.

13. Nhưng anh phải nhượng lại thỏa thuận trước khi rời London.

14. Hơn cả chính Vua, điều thực sự châm ngòi cho bạo lực là sự không khoan nhượng không khoan nhượng của giai cấp thống trị.

15. Dù vậy, sự nhân nhượng đó chỉ tạm thời thôi.

16. Roi sửa phạt biểu hiệu cho điều gì, và dùng roi đúng cách sẽ nói lên sự gì, tương phản lại với sự nhân nhượng?

17. Thị trưởng sẽ rút lui và nhượng lại khu Glade cho Brick.

18. Nhượng lại quần đảo Philippines để lấy hai mươi triệu đô la.

19. Tây Ban Nha cũng đồng ý nhượng lại Guam và Puerto Rico.

20. SoCal nhượng lại nhượng quyền này cho một công ty con do họ sở hữu hoàn toàn là California-Arabian Standard Oil (CASOC).

21. Nếu như anh nhượng lại việc làm ăn của anh cho chúng tôi,

22. Lúc này cô không nhận được sự khoan nhượng nào đâu.

23. Phần còn lại của lãnh thổ này (chóp tây bắc) được nhượng lại cho Lãnh thổ Louisiana.

準州の残り部分(北西端部)はルイジアナ準州に譲られた。

24. Thưa ngài, người Nga không khoan nhượng với sự yếu đuối đâu.

25. Phải chăng làm thế chúng ta bày tỏ sự khiêm nhượng thật?