Nghĩa của từ nói ra thành lời bằng Tiếng Nhật

  • exp
  • いいあらわす - 「言い表す」

Đặt câu có từ "nói ra thành lời"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nói ra thành lời", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nói ra thành lời, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nói ra thành lời trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Thường thường chữ này được dịch là “lời nói ra”, “thành ngữ”, hay “lời phán”.

2. Một nỗi đau chẳng nói thành lời...

3. Tương tự thế, một số người thấy dễ viết ra cảm xúc hơn là nói thành lời.

4. Lời nói phát ra giúp nhớ dai.

5. Những lời chúng nói chân thành hay hời hợt?

その子の言い表わすことは心からのものでしょうか,口先だけのものでしょうか。

6. Ít lâu sau khi nói những lời này, Giê-su gặp một đám tang ra khỏi thành Na-in của người Y-sơ-ra-ên.

7. Dù không thốt ra lời hoặc chữ hay tiếng nói, chúng vẫn nói!

言語も言葉も声もないのに語りかけている

8. Ngoài ra, chúng ta không nên nói “lời dữ”.

9. Nguyện sự việc xảy ra như lời ông nói’.

10. Nuốt Lời Đức Chúa Trời vào bụng và nói lời đó ra khắp đất

11. Lời nói có thể trở thành vũ khí gây tổn thương.

12. Khi mở miệng ra nói, tôi đã ngạc nhiên thấy rằng những lời nói hoàn toàn tuôn ra.

13. Thật dễ để thốt ra một lời nói như thế.

14. Môi-se vừa nói dứt lời thì đất nứt ra.

15. Người đã dùng lời nói làm bụi cây ra trái!

16. Ông muốn thốt ra vài lời nói – chắc chắn một lời nhục mạ tối thượng.

17. Nghĩ ra lời nói dối và lẩm nhẩm thốt lên lời dối trá từ lòng.

18. Sống mình không thể nói Chết mới được ra lời!.

19. Um, mẹ em nói 1 lời hứa không được tính trừ khi anh nói ra.

20. Viết ra những lời bạn sẽ nói để an ủi em.

21. Bạn có thể nói hoặc viết ra những lời an ủi.

22. Hoặc có thể tôi không muốn nói ra lời xúi quẩy.

23. 3 Và tất cả những điều người nói đều đã xảy ra và asẽ xảy ra đúng như lời người nói.

3 彼 かれ の 語 かた った こと は すべて、 彼 かれ の 語 かた った 言 こと 葉 ば の とおり に これまで 起 お こって おり、また 1 これから も 起 お こる で あろう。

24. Tôi không phải trả lời, tôi muốn nói lòng trung thành mù quáng

25. Lời lẽ và giọng nói nên biểu hiện sự hối tiếc thành thật.