Nghĩa của từ không ngờ tới bằng Tiếng Nhật

  • exp
  • とつじょ - 「突如」

Đặt câu có từ "không ngờ tới"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "không ngờ tới", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ không ngờ tới, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ không ngờ tới trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Tấn công vào nơi chúng không ngờ tới.

2. Lũ chó này sẽ không ngờ tới vụ này đâu.

3. Và trong khuôn khổ này, chúng nhỏ đến không ngờ tới.

4. Có cả những học giả bảo thủ không ngờ tới cũng bày tỏ quan điểm.

5. Và đó là một thứ mà bạn không ngờ tới trong nghệ thuật, toán học.

6. Có bao giờ bạn khám phá báu vật ở một nơi mình không ngờ tới chưa?

7. Môi trường nơi đây bộc lộ những khả năng không ngờ tới của Kanzi và Panbanisha.

8. Điều tôi không ngờ tới rằng hầu như chỉ qua một đêm bức thư được đăng đó lan truyền như virus.

9. Sao, tôi mang 1 cái dự phòng mà trong trường hợp tôi thức dậy ở 1 nơi không ngờ tới được.

10. Lời tường thuật vắn tắt này nằm ở một nơi không ngờ tới —giữa bảng phả hệ mở đầu sách Sử-ký thứ nhất.

11. Một lời đáp tử tế là điều mà những kẻ bắt nạt không ngờ tới và có thể làm cho tình hình bớt căng thẳng.

12. Sản phầm của chúng tôi là tốt nhất từng thấy, lấy cảm hứng từ thiết kế bền vững, một bước cải tiến không ngờ tới.

13. (Cười) Các khách hàng không ngờ tới được phục vụ một thứ được hầm từ đầu thế kỉ trước chính là những trái sung Thổ Nhĩ Kỳ trong bữa sáng.

14. Nhằm tạo ra một chiếc ô-tô cứng cáp, tiết kiệm năng lượng và bảo vệ môi trường, các nhà thiết kế đã tìm đến một nơi không ngờ tới để có nguồn cảm hứng—trong lòng đại dương!

■ 丈夫で環境に優しい省エネ自動車のアイディアを求めて,デザイナーたちは意外な所に注目しました。 海の中です。

15. (Ha-ba-cúc 2:3) Hãy nhớ lại sự hủy diệt của thành Giê-ru-sa-lem năm 70 CN đến nhanh chóng, lúc người Do thái không ngờ tới, khi họ nghĩ rằng sự nguy hiểm đã qua.

16. Thực tế thì nó tốn nhiều thời gian khi có một lời bình luận rất quan trọng tôi đã không ngờ tới mà tôi nghe được từ nhiều người trên khắp thế giới kể từ buổi nói chuyện ấy, đó là: Cô Jane, những trò chơi cũng rất tuyệt,nhưng ngay giây phút cuối cùng của cuộc đời, cô có ước là dành nhiều thời gian hơn nữa để chơi "Angry Birds" không?

17. Bởi vì cách hai thủ đô nói trên định hình tương lai, tương lai của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ và Cộng hòa Nhân dân Trung hoa không chỉ ảnh hưởng tới hai quốc gia này, mà còn ảnh hưởng tới tất cả chúng ta theo cách mà có lẽ ta không ngờ tới: không khí ta đang thở, nước ta uống, hải sản ta ăn, chất lượng nguồn nước biển, ngôn ngữ ta sử dụng trong tương lai, công việc ta làm, hệ thống chính trị ta lựa chọn, và, hiển nhiên, những câu hỏi lớn về chiến tranh và hòa bình.