Nghĩa của từ không nói ra bằng Tiếng Nhật

  • adj
  • あんもく - 「暗黙」

Đặt câu có từ "không nói ra"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "không nói ra", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ không nói ra, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ không nói ra trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. “Lấy sự thở-than không nói ra được”

2. Đó là lý do tôi không nói ra.

3. ThÁ r ± ng anh s 1⁄2 không nói ra.

4. Muốn mời em đi ăn tukbokki... mà lắp bắp mãi không nói ra được.

5. Câu hỏi này chắc chắn là đã được mỗi người trần thế nghĩ tới, mà không nói ra.

6. Và tôi sẽ không nói ra xác suất sống sót đâu vì nó sẽ khiến cho tóc các ngài bạc trắng.

7. Nhưng rồi họ ngồi với Gióp trong vòng bảy ngày và bảy đêm mà không nói ra một lời an ủi nào!

8. Cúc nói: “Có ít nhất một người biết nhưng lại không nói ra vì không muốn bị gọi là ‘đồ lẻo mép’”.

9. Nếu xảy ra chuyện gì, cậu nghĩ anh ta sẽ không nói ra kẻ phá đám là ai cho bọn kia biết à?

10. Cha mẹ phải hiểu không riêng những điều mà người trong gia đình nói ra, nhưng cả những điều không nói ra nữa.

11. Cái thực sự nấu phần mì sợi anh mới ăn... anh sẽ vẫn làm vỡ buc nó nếu tôi không nói ra 1 chuyện?

12. Nỗi đau khổ của ông ta sẽ làm anh đau đớn không nói ra được, vì trong thâm tâm anh vốn quý mến ông ta.

13. Nếu bạn không nói ra, cha mẹ không thể hoàn toàn tin cậy bạn—và sự tin cậy là bí quyết để bạn được tự do hơn.

14. Tôi sẽ thuyết phục ông ta bằng cách kề gươm vào cổ ông ta và dọa rằng tôi sẽ giết ông ta nếu ông ta không nói ra.

15. Những người nắm giữ Chức Tư Tế Mên Chi Xê Đéc nhận được chức tư tế nầy bằng lời thề cũng như bằng giao ước không nói ra.

16. Khi chú ý kỹ đến các thông điệp được nói ra và không nói ra của họ, các anh chị em sẽ hiểu rõ hơn các nhu cầu, mối quan tâm, và ước muốn của họ.

17. Những sự than thở thầm lặng của chúng ta đôi khi không nói ra được bởi vì chúng ta không hoàn toàn hiểu tình thế ra sao, hoặc chúng ta không biết nói gì với Đức Giê-hô-va.

自分の状況が十分に理解できず,またエホバに何を述べたらよいかが分からないために,わたしたちの内面のうめきはしばしば表現されずに終わります。

18. 9 Trong việc dùng lời nói để giữ cho mối liên lạc được cởi mở, mỗi người có bổn phận lắng nghe điều gì người khác muốn nói—và cố gắng lưu ý đến điều gì tuy không nói ra.