Nghĩa của từ không có ý nghĩa bằng Tiếng Nhật

• exp
• むいみ - 「無意味」

Đặt câu có từ "không có ý nghĩa"

1. Điều đó không có ý nghĩa."

それは「何も意味していない」。

2. Điều đó không có ý nghĩa

3. Cái đó không có ý nghĩa gì hết mà!

4. Theo Cooley, câu trả lời là "tiền không có ý nghĩa gì với chúng tôi; mạng sống của chúng tôi cũng không có ý nghĩa gì."

5. Chẳng lẽ điều đó không có ý nghĩa gì sao?

6. Có lẽ chuyện đó không có ý nghĩa lắm nhỉ?

7. Điều đó không có ý nghĩa gì với các anh sao?

8. Có lẽ bạn nghĩ rằng việc đó không có ý nghĩa gì.

9. Chuyện chúng ta không có ý nghĩa gì đối với em sao?

10. I ́m một người phụ nữ với không có ý nghĩa phổ biến.

11. Mặc dù vậy, chúng không phải hoàn toàn là không có ý nghĩa.

12. Chắc chắn tất cả những điều này là không phải không có ý nghĩa.

13. Chẳng lẽ một lá cờ cầu hòa không có ý nghĩa gì với cô sao?

14. Màu hoặc chất (cơ, rô, bích, tép) của lá bài không có ý nghĩa gì cả.

15. Tình hình trên không tất nhiên là quan trọng, nhưng không có ý nghĩa căn bản.

16. Dù sao thì việc tôi chen vào cuộc sống của họ cũng không có ý nghĩa gì.

17. Gia đình thiếu sự liên lạc, các câu chuyện đối thoại nhạt nhẽo, không có ý nghĩa.

18. Và nếu điều đó không có ý nghĩa với bạn, xem Khan Academy trên hoàn thành hình vuông.

19. Nếu không có việc làm, thì sự nghỉ ngơi và thư giãn không có ý nghĩa gì hết.

いつまでたっても休めない。」 労働がなければ,休息も娯楽も意味がありません。

20. Các vấn đề liên quan đến định nghĩa phân dạng gồm: Không có ý nghĩa chính xác của "gấp khúc".

21. Những klimata này có ý nghĩa địa lý và thiên văn học, chứ không có ý nghĩa về thời tiết.

22. Các chất của lá bài cũng không có ý nghĩa gì cả, chỉ xét độ lớn của các lá bài.

23. Hắn sẽ không ghi 21 / 3 / 2006, trong lá thư đầu nếu ngày đó không có ý nghĩa với hắn.

24. Nếu không có những lời giải đáp thỏa đáng, đời sống của một người sẽ không có ý nghĩa thật sự.

25. bởi vì chiến thắng bản thân nó không có ý nghĩa gì nếu nó tới từ việc đánh gục một người khác

26. Ngược lại, một số người tin nơi thuyết tiến hóa thì cho rằng đời sống này không có ý nghĩa thật sự.

27. Điều này thật ra không có ý nghĩa gì đối với người Bhutan do chính sách sự cô lập tự áp đặt của họ.

28. Nếu không có các chị em, kế hoạch hạnh phúc của Đức Chúa Cha sẽ thất bại và không có ý nghĩa thật sự.

29. Không gian chỉ là một khía cạnh, vì thế không có ý nghĩa khi nói một cách tuyệt đối thứ gì đó ở đâu.

30. Mù có nghĩa rằng tôi sẽ sống một cuộc đời không có ý nghĩa, nhỏ bé và buồn tẻ, và gần như là đơn độc.

31. Và rồi tôi nói với cậu rằng ngày phỏng vấn của chúng tôi sẽ không có ý nghĩa chính thức nào trong cuộc đời cậu.

32. Anh nói rằng "thật tuyệt vời" rằng "Rey là con của một người không có ý nghĩa đặc biệt đối với câu chuyện cho đến nay."

33. Cho nên khi so sánh trên phương diện quốc tế, mà không nêu lên những chi tiết cụ thể, thì không có ý nghĩa cho lắm.

34. Giả thuyết thứ hai là bản thảo là một trò lừa đảo được viết không có ý nghĩa để lừa tiền từ một người mua cả tin.

35. (Ma-thi-ơ 14:19; 15:36) Vì vậy, hành động bẻ bánh trong Lễ Tưởng Niệm dường như không có ý nghĩa gì về thiêng liêng.

36. Nếu không có Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô, cuộc sống sẽ không có ý nghĩa, không có hy vọng hay tương lai gì cả.

37. Hiếm có điều gì khiến người ta suy sụp tinh thần cho bằng việc suy nghĩ là đời sống không có ý nghĩa hay mục đích gì cả.

38. Những người bi quan triết học thường là những người theo chủ nghĩa hư vô hiện sinh tin rằng cuộc sống không có ý nghĩa hay giá trị nội tại.

39. Vì thế, giống như số cánh tay, bàn tay, ngón tay, ống chân và bàn chân của pho tượng không có ý nghĩa đặc biệt thì dường như số ngón chân cũng vậy.

40. Obi luôn có màu trắng, màu sắc của nó không có ý nghĩa nào khác việc chỉ hoà trộn với màu trắng của đồng phục keikogi được mặc khi luyện tập võ thuật.

41. Mặc dù sự phân chia các tỉnh không có ý nghĩa về mặt chính trị hay hành chính, nó vẫn đóng vai trò quan trọng trong lòng tự hào địa phương của người dân.

42. Nếu không có ý nghĩa thật sự trong đời sống, bạn sẽ không có mục đích sống, chỉ cố gắng làm một số việc tốt và có lẽ sinh con để duy trì nòi giống.

もし生きることに究極的な意義がないなら,人生には,良いことをわずかばかり行ない,自分の遺伝子を子に伝えるほかに何の目的もないことになります。

43. Cuối cùng khi toàn bộ sự thật được biết đến, thì những điều không có ý nghĩa đối với chúng ta trước đó sẽ được giải quyết theo cách để làm cho chúng ta hài lòng.

44. Lệnh này chắc chắn phải hiểu theo nghĩa bóng; dầu vậy nó sẽ không có ý nghĩa gì đối với người dân thường trong xứ Y-sơ-ra-ên nếu người ấy không biết đọc và biết viết.

45. 27 Nếu chúng ta đếm 2.520 ngày theo nghĩa đen từ năm 607 TCN là năm thành Giê-ru-sa-lem bị hủy phá, chúng ta sẽ tới năm 600 TCN, một năm không có ý nghĩa gì theo Kinh Thánh.

46. Đúng ra đạo luật này không có ý nghĩa gì nhiều đối với Florida nhưng nó đặt ra khung sườn cho Hiệp định Paynes Landing, được một hội đồng gồm các tù trưởng của người Seminole ký vào ngày 9 tháng 5 năm 1832.

47. Nếu Nô-ê là một nhân vật huyền thoại và trận lụt toàn cầu chỉ là truyền thuyết, lời cảnh báo của Chúa Giê-su và Phi-e-rơ cho những người sống vào thời kỳ cuối cùng sẽ không có ý nghĩa gì cả.

48. Sau đó bà nói rằng việc thuộc lòng Những Tín Điều sẽ không có ý nghĩa gì nhiều nếu chỉ để biết rất nhiều từ, trừ khi chúng ta hiểu được các giáo lý và nguyên tắc được chứa đựng trong Những Tín Điều.

49. Trong Chiến tranh Trung-Ấn Độ (1962), Nehru từ chối công nhận đường kiểm soát: "Không có ý nghĩa gì trong lời đề nghị của Trung Quốc rút lui hai mươi cây số từ cái mà họ gọi là 'đường kiểm soát thực tế'.

50. Nếu quả thật có sự tiến hóa thì câu nói sau đây của tạp chí Scientific American là hợp lý: “Cách chúng ta diễn giải về sự tiến hóa thời nay hàm ý rằng... đời sống này không có ý nghĩa sâu xa nào cả”.