Nghĩa của từ cười cợt bằng Tiếng Nhật

  • v
  • あざわらう - 「あざ笑う」

Đặt câu có từ "cười cợt"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "cười cợt", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ cười cợt, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ cười cợt trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Cười cợt anh Darcy?

2. Cười cợt anh ấy.

3. Chúng cười cợt và sỉ nhục nhau.

4. Cô đang cười cợt tôi đấy à?

5. Bây giờ cứ cười cợt tôi đi.

6. Sau khi cậu cười cợt đoạn băng về tôi.

7. Nhạc chế là quyền được cười cợt của quần chúng.

8. Nhưng đây không phải là một điều để cười cợt.

9. Khi trạc tuổi em, thầy vẫn bị cười cợt suốt.

10. Khi còn trẻ tuổi, tôi đã cười cợt về những điều đó.

11. Tôi không muốn các anh cười cợt vì những trò đùa này.

12. Cười cợt có thể che giấu nỗi đau nhưng không xóa được nó.

13. [ cười cợt ] Tôi đã làm lâu hơn nửa số người ở đây đấy.

14. Cậu đã cười cợt khi tôi nói thế, nhưng dù vậy tôi vẫn thành trợ thủ của cậu.

15. Vị vua khôn ngoan trên nói: “Trong lúc cười-cợt lòng vẫn buồn-thảm”.—Châm-ngôn 14:13a.

笑っていても,心の痛むことがある」と賢王ソロモンは述べています。 ―箴言 14:13前半。

16. Sáng-thế Ký 21:8-12 kể lại vào một dịp nọ Ích-ma-ên đã “cười-cợt” Y-sác.

17. Khi Y-sác cai sữa, Sa-ra để ý thấy Ích-ma-ên cười cợt con trai bà với ác ý.

イサクが乳離れするころのこと,サラはイシュマエルがイサクをからかっているのに気づきました。

18. Chúng ta có thể làm việc, học tập, cười cợt và chơi đùa vui thú, khiêu vũ, ca hát và vui hưởng nhiều kinh nghiệm khác nhau.

19. Mẹ cậu cười , và tiễn cậu ra đến cửa , nhìn cậu đi xuống phố , và quay trở lại bàn điểm tâm , cười cợt trên sự cả tin của ông chồng .

20. Cô nói với Loki rằng hắn ta là người "vui vẻ" và rằng Loki sẽ không thể cười cợt được lâu, vì các vị thần sẽ sớm trói hắn vào một tảng đá cứng.

21. Những người tin theo, mà sống vào thời gian này, có thể tượng trưng cho những người tìm kiếm Đấng Ky Tô thậm chí khi bị người khác cười cợt, nhạo báng, và châm chọc.

22. 12 Vào ngày con trai bà Sa-ra là Y-sác thôi bú, bà nhận thấy rằng Ích-ma-ên, con trai của Áp-ra-ham với người hầu A-ga, “cười cợt” nhạo báng Y-sác*.

23. Thời kỳ bị hà hiếp bắt đầu vào năm 1913 TCN khi con Áp-ra-ham là Y-sác cai bú vào khoảng 5 tuổi và người anh khác mẹ là Ích-ma-ên, 19 tuổi, “cười-cợt” Y-sác.

24. Như thế, dù những kẻ buông mình vào các thực hành vô luân có lẽ cười cợt khinh bỉ những ai cố gắng giữ mình tinh sạch, chúng hẳn sẽ hết cười khi bắt đầu «gặt những gì chúng đã gieo». (So sánh Rô-ma 1:24-27).