Nghĩa của từ chỉ được cái bề ngoài bằng Tiếng Nhật
- adj, exp
- かいけんじょういちようである - 「外見上一様である」
Đặt câu có từ "chỉ được cái bề ngoài"
1. Công ty giấy chỉ là cái vỏ bề ngoài thôi.
2. b) Tại sao sự thờ phượng chỉ có cái vẻ bề ngoài thì không đủ?
3. 15 Bề ngoài của cái chén, cái mâm hoặc ngay cả một tòa nhà chỉ cho biết một phần nào về nó.
4. Nhưng đó chỉ là một sự giả tạo bề ngoài.
5. Chính màu da cũng như vậy; nó chỉ là bề ngoài mà thôi.
6. Nhưng thường thì đó chỉ là việc “bề ngoài giữ điều nhơn-đức”.
7. Tuy nhiên, ngày nay mối quan hệ thường chỉ có vẻ bề ngoài.
8. Một chàng thanh niên, giống như cái đèn này, hơn xa cái vẻ bề ngoài của anh ta.
9. Họ “như dân đã theo sự công-bình”, nhưng chỉ hời hợt bề ngoài.
民は『義を行なった国民のよう』ではありますが,その類似点は表面的なものにすぎません。
10. Họ xem tôn giáo chỉ có vẻ bề ngoài là ân nhân của loài người, nhưng bề trong cái vỏ đạo đức thánh thiện đó thực ra lại đầy sự giả hình và dối trá.
その人たちは,宗教は人類の恩人のふりをしているだけで,徳や神聖さという仮面をはがせば,うそや偽善でいっぱいだと考えます。(
11. NGƯỜI TA không chỉ nhìn bề ngoài của một chiếc xe mà đánh giá nó.
12. Bất cứ cái gì liên quan đến mày, đều phức tạp hơn bề ngoài của nó
13. Tôi chỉ muốn đảm bảo ông biết cuộc đối chất không xấu như bề ngoài.
14. Một sự xuất hiện kiểu hình bề ngoài trở nên duyên dáng hơn, đặc biệt là của cái đầu cũng được định hình.
15. “Mình nhiều lần bị ‘đổ’ nhưng hầu như chỉ vì để ý đến vẻ bề ngoài.
16. Họ cần sáng suốt, không chỉ nhìn bề ngoài nhưng phải xem xét kỹ vấn đề.
17. Hãy kể vài thí dụ cho thấy Giê-su không chỉ nhìn bề ngoài mà thôi.
18. Chả phải cậu nói chỉ được cái uy phong mẽ ngoài thôi à?
19. " Không chỉ cô ta nhận thức được vẻ bề ngoài xấu xí của mình cô ấy xem nó như một lợi thế
20. Vẻ bề ngoài như thế nào?
21. Với vẻ bề ngoài của cậu thì chẳng thể làm được đâu.
22. Bề ngoài thì trông đàng hoàng lắm, nhưng thực ra chỉ là một con điếm bẩn thỉu.
23. Chẳng phải đấng làm nên bề ngoài cũng làm nên bề trong sao?
24. Sau đó, dù nàng vẫn còn đẹp nhưng sắc đẹp đó chỉ là bề ngoài mà thôi.
25. Tuy nhiên, người phụ nữ khôn khéo không chỉ nhìn bề ngoài của món quà mà thôi.