Nghĩa của từ bốc lên bằng Tiếng Nhật
- あがる - 「上がる」
- v
- うねる - 「畝ねる」
- たかまる - 「高まる」
Đặt câu có từ "bốc lên"
1. Mùi thối của hắn cứ bốc lên;+
2. 9 Từ nơi mũi ngài khói bốc lên,
3. Lúc này, luôn luôn có khói... bốc lên từ lsengard.
4. Máu nóng bốc lên, có người bắt đầu bị thương
5. Trận gió bốc lên khi Bố đang ở trong thành phố.
6. Người dùng đã phải hít chính thứ hơi bốc lên đó.
7. Lão White bảo hơi bốc lên hít vào không tốt đâu.
8. Chúng bốc lên, toàn bộ con tàu di chuyển ngay xuống đáy.
9. Lúc trời dịu mát, hơi nước bốc lên có thể nhìn thấy được.
10. Làm lạnh đoạn nhiệt xuất hiện khi không khí bốc lên và giãn nở.
11. Máu nóng và cơn giận bốc lên mặt, chàng quyết định phải làm rõ tất cả.
12. Chim ưng có thể bay lượn hàng giờ nhờ tận dụng những luồng khí nóng bốc lên.
ワシは,上昇気流を利用して空中に何時間でもとどまることができる。
13. Laura ngắm làn khói bốc lên từ ống khói trong căn nhà hàng xóm bên kia đường.
14. Mẹ kiếp, rượu vang Tây Ban Nha của ta bốc lên đầu bà rồi không phải thế sao.
15. Sương mù bốc lên cao làm tôi hy vọng hôm nay có thể xác định được tọa độ.
16. Ngày 3 tháng 8 năm 2008, một đám cháy kinh hoàng đã bốc lên từ một nhà máy.
17. Bụi xi măng từ thủ đô Port-au-Prince của Haiti bốc lên giống như một đám mây.
ハイチの首都ポルトープランスから,コンクリートのほこりがもうもうと舞い上がっていました。
18. Lời Ngài ví lời cầu nguyện ấy như hương, khi đốt bốc lên mùi thơm ngạt ngào, êm dịu.
19. Mùi rác trên xe tải bốc lên rất nặng, và xe cộ ồn ào tới mức không thể chịu được.
20. Cái khó khăn nhất để thoát ra khỏi máy bay là khi có lửa, khói và hơi ngạt bốc lên.
21. Những cuộn khói bốc lên từ lòng đất sâu là nhân chứng cho lớp khí quyển nguyên thuỷ của Trái Đất.
22. Trong vòng vài giây, cánh đồng nhỏ trở nên đám cháy lớn, ngọn lửa bốc lên cao trong bầu trời đêm.
23. " Sau đó có tiếng nổ lớn , khói lửa bốc lên cao , " cư dân Joseph Mwego nói với Thông tấn xã Pháp .
24. Có thủy ngân ở đây, sức nóng sẽ đúng một cách chuẩn xác, và tinh dầu sẽ từ từ bốc lên.
25. Cả lượng nước này, gồm những giọt nước li ti, lơ lửng bên trên luồng khí ấm bốc lên từ mặt đất.
26. Một làn khói than đen mềm mại bốc lên bầu trời buổi sáng từ chiếc ống khói của căn lều trại cũ.
27. Hỏa hoạn xảy ra thường xuyên, mùi hôi của tro và khói bốc lên vào buổi sáng chẳng phải là chuyện lạ.
28. Nó thật đẹp, bạn có thể nhìn quầng sáng ở đó hơi yếu ớt, làn khói mờ bốc lên từ quầng sáng.
29. Mùi lá hương thảo và thịt cừu bốc lên phía sau nhà, làm sực nức thiên đường của tôi, thốc vào mũi Harvey
30. Những dải băng ở Greenland chịu thiệt hại nặng từ các khí nhà kính bốc lên từ những nơi khác trên Trái Đất.
31. Sở dĩ những người đi biển gọi như vậy là vì họ thấy nhiều khói từ những túp lều của thổ dân bốc lên.
32. Khói bốc lên cuồn cuộn từ các của-lễ trên bàn thờ, và người Lê-vi hát bài Hallel (Thi-thiên 113 đến 118).
33. Mùi lưu huỳnh và nước mặn nồng nặc bốc lên từ mặt nước hồ sủi bọt và đọng lại trong làn không khí nóng.
ぷくぷくと泡立つ湖面からは硫黄と塩分の強い臭いが立ち上り,辺りに充満しています。
34. Lửa bốc lên ở một phía của con tàu, nhưng chỉ khi trời không có mây và con tàu đứng yên trong khoảng 10 phút.
35. Để ghi hình, một chiếc lỗ được đục trên trần nhà để phần hơi nước bốc lên; chúng sau đó được thêm vào bằng máy tính.
36. Anh ta xả nước vào bể tắm rồi đưa Los và Guxev, mỗi người vào một bể, - từ đáy bể bốc lên những luồng hơi sùng sục.
37. Lửa nhanh chóng thiêu rụi áo cà sa và da thịt của vị hòa thượng, khói đen bốc lên từ cơ thể đang cháy bùng của ông.
38. Rõ ràng là Phao-lô không quá đáng khi nói rằng lớp người nghịch cùng luật pháp sẽ tự tôn vinh và tự tâng bốc lên hàng thần thánh.
39. Những con gà vừa đạt tới tiêu chuẩn trọng lượng thì bị ném vào thùng vận chuyển và bị bốc lên xe tải, bị ép đến các nơi giết mổ.
40. Chúng thay phiên vọt lên luồng không khí nóng bốc lên, độ cao đôi khi cao 2500 m, và xuống đến gần bề mặt nước biển (Chastel et al 2003).
41. Nó tượng trưng bởi "một cái hố lửa ở giữa căn phòng với những ngọn lửa đang bốc lên từ cát đen, tất cả bao quanh bởi một vòng nước".
42. Điều này thích hợp vì khi dâng của-lễ thiêu, con vật bị giết đem thiêu trên bàn thờ và mùi thơm bốc lên trên trời tới Đức Chúa Trời.
43. Dưới sức nóng của mặt trời, nước biển bốc lên thành hơi để rồi khi trời mưa lại rơi xuống để tưới mặt đất một lần nữa (Truyền-đạo 1:7).
44. 18 Khói tỏa khắp núi Si-nai vì Đức Giê-hô-va ngự xuống trong ngọn lửa;+ khói từ núi bốc lên như khói từ lò nung và cả ngọn núi rúng động dữ dội.
45. Dưới chân tôi, thành phố đáng ghê tởm này... như một cái lò mổ đầy những đứa trẻ chậm phát triển...... và ban đêm bốc lên mùi hôi của bọn gian dâm với lương tâm chó má
46. Quả cầu đầu tiên của họ có kích thước lớn được gọi là khí cầu lửa; nó làm bằng giấy và vải gai và được bơm phồng lên bằng chất khói hôi hám bốc lên từ ngọn lửa lớn.
47. (Thi-thiên 141:2; Khải-huyền 5:8; 8:4) Chẳng phải phấn chấn sao khi biết rằng những lời cầu nguyện thành tâm của chúng ta cũng như hương bốc lên và làm vui lòng Chúa Tối Thượng?
詩編 141:2。 啓示 5:8; 8:4)自分の誠実な祈りがそれと同じように上っていって主権者なる主を喜ばせる,ということを考えると,元気づけられるのではないでしょうか。
48. 18 Vì sự độc ác cháy hừng lên như lửa; nó sẽ thiêu đốt gai gốc và chà chuôm, và nó sẽ đốt cháy những nơi rậm rạp trong rừng, và nó sẽ bốc lên như trụ khói dâng cao.
49. Lúc 7:15 ngày 14 tháng 11 năm 1963, một tàu đánh cá đi ngang qua ngoài khơi phía nam Iceland thuộc quần đảo Westman Islands, thuyền trưởng tàu này, Isleifur II, thấy một cột khói bốc lên ở phía tây nam.
50. 6 Nếu có một ngọn lửa bốc lên và lan ra các bụi gai, thiêu đốt các bó lúa trên cánh đồng hoặc lúa chưa thu hoạch hoặc cả cánh đồng thì kẻ đã nhóm lửa phải bồi thường cho những gì bị đốt cháy.