Nghĩa của từ bị chấn động bằng Tiếng Nhật

  • exp
  • ごったがえす - 「ごった返す」 - [PHẢN]

Đặt câu có từ "bị chấn động"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bị chấn động", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bị chấn động, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bị chấn động trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Xứ bị chấn động dữ dội.

2. Phải bị chấn động tâm lý hả?

3. Anh ấy chỉ bị chấn động một chút.

4. Một bác sĩ phẫu thuật bị chấn động não.

5. Ít ra thì ta cũng biết ông ấy bị chấn động.

6. Bạn có thể thấy, ở đây, nó sẽ bị chấn động.

7. Bỏng độ 2 và bị chấn động xấu từ vụ nổ.

8. Có thể cô đã bị chấn động, nhưng tôi không nghĩ vậy.

9. Làm sao chúng ta biết liệu họ có bị chấn động hay không?

脳震盪を起こしていたか どうすれば分かるのでしょうか?

10. Và tôi biết rằng trẻ em bị chấn động não rất nhiều mỗi năm.

11. Hắn đã bị chấn động mạnh, và, uh, gãy một vài đốt xương sống.

12. Hai sự việc này khiến Hoàng Dược Sư bị chấn động mạnh về tâm lý.

13. Emma đã bị vỡ xương chậu và bị chấn động, nhưng các vết xước thì chỉ ở bên ngoài.

エマの骨盤は折れ,脳震とうを起こしていましたが,それ以外は,体の表面の擦り傷だけでした。

14. Nếu như cậu bé ở phía bên phải không tỉnh dậy, chắc chắn là no đã bị chấn động rồi!

15. Rất lâu sau khi người thân yêu qua đời, toàn thể trạng thái tâm lý của người ta thường vẫn còn bị chấn động.

大切な人を亡くした後,人の感情的な造り全体が長期にわたって乱されることも珍しくありません。

16. Vào một buổi tối trong tháng 11 năm 1974, trung tâm thành phố Birmingham, Anh Quốc, bị chấn động vì hai quả bom nổ giết hại 21 người.

1974年11月のある夕方,イングランドのバーミンガム市の中心部で爆弾2個がさく裂し,21人の死者が出ました。

17. Khi một đứa trẻ bị chấn động não, chúng ta thường thấy các em la làng lên hay rung chuông, nhưng thực ra là chúng ta đang nói về chuyện gì?

18. Ngày 15 tháng 7 năm 2008, Rhodes bị chấn động bởi một trận động đất có cường độ 6,3 độ richter khiến cho một vài tòa nhà cổ bị hư hại nhẹ.

19. Mặc dù không đầy một ngày sau Ernst Zermelo đã chứng minh rằng ý kiến của König là sai, Cantor vẫn bị chấn động, đến mức không ngừng lẩm nhẩm hỏi Chúa.

20. Trên thực tế, hơn bốn triệu người bị chấn động não hàng năm và những con số này rơi vào trẻ em dưới 14 tuổi những đứa mà ta thấy trong phòng cấp cứu.

21. Vùng Cận Đông bị chấn động vì sự bạo động, khủng bố, áp bức, tư tưởng tôn giáo cực đoan, triết học tư biện và sự bối rối do tiếp xúc với nền văn hóa mới.

22. Cô có thể nhắn Bác sĩ Golan... là nếu bà ấy không ủng hộ chuyến đi kỳ cục này... thì có lẽ con trai tôi đã không lảng vảng cả ngày ở một nơi vô chủ... và bị chấn động tâm lý!

23. Trong một bản tóm tắt, nghiên cứu này cho rằng trong số những tuyển thủ quốc gia đã giải nghệ từng bị chấn động nhiều hơn ba lần thì việc mắc phải chứng bệnh loạn trí sớm cao hơn nhiều lần so với đại đa số mọi người.

24. Tạp chí Time nêu ý kiến: “Sự sống đã không bắt đầu trong những tình trạng yên tĩnh và ôn hòa như người ta từng nghĩ, nhưng dưới bầu trời tối tăm của một hành tinh bị chấn động bởi những núi lửa bùng nổ và bị các sao chổi và thiên thạch đe dọa”.

25. Dự án về tố giác tham nhũng và tội phạm có tổ chức dành cho nhà báo và công chúng nơi mà mọi người cùng chung góp sức để đi sâu vào những gì mà những nhà độc tài và khủng bố đang tiến hành với các quỹ công cộng trên toàn thế giới. và trong một vụ việc kịch tích hơn, chúng ta đã chứng kiến ở Mexico, một quốc gia bị chấn động bởi 50 ngàn vụ giết người liên quan đến ma túy trong vòng 6 năm qua.