Nghĩa của từ bị kích động bằng Tiếng Nhật

  • exp
  • こうふん - 「興奮する」

Đặt câu có từ "bị kích động"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bị kích động", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bị kích động, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bị kích động trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Matty không dễ bị kích động.

2. Anh ấy rất dễ bị kích động.

3. Shnitzel là "người đàn ông thẳng" với các nhân vật dễ bị kích động hơn khác và thường xuyên bị kích động.

4. Tôi ghét việc dễ bị kích động thế này.

5. Và thậm chí bà còn bị kích động hơn nữa.

祖母は母以上にワクワクしていました

6. “Cô ta đã bị kích động và suy nhược thần kinh.”

7. Cậu nói rằng cậu không bị kích động bởi việc trả thù

8. Ông ấy không bị kích động bởi những phàn nàn vụn vặt.

9. Nhưng bạn càng ngồi lâu, cơ thể bạn càng bị kích động.

10. Gió và bụi hôm nay đã làm cho chúng nó bị kích động.

11. Trong mười tội phạm vì bị kích động, có tám tội được tha bổng.

12. Thấy chưa, anh đã khiến cô ấy bị kích động, phải không... anh bạn?

13. Không phải là anh cũng thấy bị kích động bởi cái nhạc Gandhi đấy chứ?

14. Đôi khi bạch tuộc có thể ăn tua của nó trong khi bị kích động.

15. (Tiếng vỗ tay) Ông ấy không bị kích động bởi những phàn nàn vụn vặt.

16. Đó là lý do tại sao phụ nữ có thai thường hay bị kích động

17. Anh bị kích động khi có ai đó dí súng vào đầu anh là bình thường

18. Ngài sẽ cảm thấy cô ta sẽ chịu thua người mà... mà dễ bị kích động.

19. Đối với những người nhập viện lâu rồi, nên dễ bị kích động hay quá nhạy cảm...

20. Khi bị kích động, cha tôi luôn trấn tĩnh, im lặng đi lại và nói năng từ tốn.

21. Nhưng trong những dịp thế này, rất, rất rõ là dù Suki đang bị kích động manh, nhưng Jasmine thì không có.

22. Cô cũng nhận được đề cử cho "Màn trình diễn bị kích động hay nhất" ở giải MTV Movie Awards năm 2006.

23. Lần đầu tiên, người mẹ thấy cô con gái thuỳ mị, ý tứ của mình trong tình trạng bị kích động như vậy.

24. Ở vài loài, cá da trơn có thể sử dụng các ngạnh này để phóng ra các protein gây buốt nếu cá bị kích động.

25. Bị kích động do trước đó bị FBI bắt nhầm, anh ta tấn công đặc vụ Scully là do sự căm phẫn nhằm vào nhầm người.

26. Họ cho rằng bạo động bị kích động do các tuần hành của sinh viên hoặc những tên côn đồ muốn làm mất uy tín phong trào cải cách.

27. Hoàng tử trở thành người đứng đầu đảng đối lập, có lẽ là bất đắc dĩ, hoặc có thể bị kích động bởi sự thiên vị dành cho mình em trai.

28. Bà thừa hưởng một nền kinh tế bị kích động, chiến tranh tàn phá, nhưng bà đã có thể chấm dứt chiến tranh và thiết lập một hòa bình lâu dài.

29. Nàng cũng có lúc rất dễ bị kích động, nhưng lại vô cùng thông minh, dù nàng vẫn hay giả vờ như một hoa khôi miền Nam ngu dốt và bất lực quanh đám đàn ông.

30. Một người đang chạy về phía bạn với tâm trạng bị kích động... Bạn không biết rõ anh ta đang hoảng sợ, giận dữ, hay đang đe doạ bạn... Anh ta đang cầm trên tay một thứ giống khẩu súng ngắn.

知らない人が興奮状態で あなたに向かって走って来ます 怯えているのか 脅しているのか 怒っているのか 表情からは判然としない 拳銃のようなものを持っているようだが

31. Chúng ta không nên để cho những xúc động nhất thời điều khiển hành vi của mình giống như những người bị kích động vì nghe những bài diễn thuyết hùng hồn và các cách giảng đạo khoác lác trên máy truyền hình.

32. Một nhà văn vào thế kỷ thứ ba tường thuật rằng một số khán giả bị kích động đến độ ẩu đả, còn ông Carcopino nói: “Các nhà chiêm tinh và gái mại dâm có đất làm ăn” ngay dưới vòm hí trường.

3世紀の一著述家によれば,観客の中には殴り合いを始める人もいました。 また,キルクスの建造物のアーケードでは,「占星術師や売春婦が商売をしていた」と,カルコピノは述べています。

33. Họ luôn dừng lại để thăm những con bò có cánh đã từng canh gác những cánh cổng của thủ đô cổ ấy, và cậu bé từng cảm thấy rất sợ những con bò có cánh này, nhưng đồng thời cũng bị kích động lắm.

34. Cuộc cách mạng hòa bình mang lại phần lớn dân số Đông Đức chống lại chế độ cộng sản đã bị kích động bởi sự thay đổi cơ bản trong quan hệ các nước vệ tinh với Liên Xô là kết quả của các điều kiện mới được tạo ra bởi Mikhail Gorbachev.

35. Và chúng tôi thử xem bọn ruồi có bị kích động và biểu hiện loại hành vi mà quý vị thấy trên màn ảnh bằng cách dùng con ong cách ngôn mà ta gặp ở bàn picnic, tức là con ong cứ vo ve quanh chiếc hamburger càng đuổi càng bu, và dường như cứ bị chọc tức.

36. Lượng mưa và sự đối lưu trong một cơn bão nhiệt đới ở vùng Địa Trung Hải đang phát triển thường bị kích động bởi sự tiếp cận của một vùng khí quyển áp suất thấp - một khu vực dài áp suất không khí thấp - đưa không khí lạnh xuống phía dưới, bao quanh một hệ thống áp suất thấp hiện có.

37. Những con người bị làm tổn thương cũng dễ dàng mất kiểm soát - triệu chứng là dễ bị kích động và hồi tưởng nhiều về quá khứ - vậy là họ liên tục ở trong nỗi sợ hãi rằng những cảm giác khủng khiếp khi nhớ tới những sự kiện đau thương có thể quay trở lại bất chợt, đột ngột, và họ sẽ không thể kiểm soát được nó.

38. Những con người bị làm tổn thương cũng dễ dàng mất kiểm soát triệu chứng là dễ bị kích động và hồi tưởng nhiều về quá khứ - vậy là họ liên tục ở trong nỗi sợ hãi rằng những cảm giác khủng khiếp khi nhớ tới những sự kiện đau thương có thể quay trở lại bất chợt, đột ngột, và họ sẽ không thể kiểm soát được nó.

39. Ngày 30 tháng 10, những người phản kháng có vũ trang đã tấn công biệt đội ÁVH bảo vệ các trụ sở của Đảng Công nhân Lao động Hungary tại Budapest ở Köztársaság tér (Quảng trường Cộng hoà), do bị kích động bởi những lời đồn đại rằng các tù nhân đang bị giữ ở đó, và bởi những vụ bắn súng vào người biểu tình bởi ÁVH tại thành phố Mosonmagyaróvár.