Nghĩa của từ bị bỏng bằng Tiếng Nhật

  • やけど - 「火傷」

Đặt câu có từ "bị bỏng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bị bỏng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bị bỏng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bị bỏng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Nhật

1. Da tôi dễ bị bỏng.

2. Tay ông ta bị bỏng.

手 に 火傷 し て た

3. Khi con bước qua lửa sẽ không bị bỏng,

4. Cô bé bị bỏng nặng và cháy hết quần áo.

5. Nhiều bệnh nhân trong số đó bị bỏng rất nặng

6. Con đi qua lửa mà không bị bỏng chút nào.

7. Muốn bị bỏng bởi kim loại nóng chảy hay sao?

8. Vài người đã bị bỏng... và cần dược cấp cứu ngay.

9. Tay anh ấy trắng toát, mặt và mũi bị bỏng lạnh.

ごらんのように、彼の手は真っ白で 手と鼻の凍傷はひどいものでした

10. Bị bỏng nhiên liệu nặng, có dấu vết của PETN trên mặt

11. Người ở phòng số 5 thoát chết, toàn thân bị bỏng nặng.

12. Nhưng trước đó, hắn đã bị bỏng... Bởi bông hoa đỏ chạm vào.

13. Mô tả: Người chạm vào vật bị ếm nguyền này sẽ bị bỏng.

14. Ừ, nếu nó không có vấn đề ở não, nó đã không bị bỏng.

15. Bởi vì chính xác thì điều đó sẽ khiến các người bị bỏng đấy.

16. Barbara bị bỏng nặng, gương mặt biến dạng nhưng vẫn may mắn thoát chết.

17. Vào giữa ngày, da người không được che phủ sẽ bị bỏng trong vòng 4 phút.

18. Nhưng nếu đó chỉ là nhiễm trùng bình thường mưng mủ trên vùng da bị bỏng?

19. Anh có muốn biết làm sao thân xác bị bỏng của anh được cứu chữa không, Nathan?

20. Bản thân Quốc trưởng không tổn hại đáng kể. Chỉ chỉ bị bỏng nhẹ và vài vết bầm.

21. Mặt khác, nếu ông không để nó lên cái xe địa hình nó cũng sẽ không bị bỏng.

22. Bản thân Quốc trưởng không tổn hại đáng kể.Chỉ chỉ bị bỏng nhẹ và vài vết bầm

23. Hầu hết các xác đều bị bỏng không thể nhận ra, nhiều xác người chỉ còn lại bộ xương.

大半の遺体は激しく燃えたため、多くは骨を残すのみとなっていた。

24. Tê hoặc ngứa ran có thể tồn tại trong một thời gian dài sau khi bị bỏng điện.

25. Ông bị bỏng nặng 85% toàn thân, được chở tới bệnh viện và qua đời 4 ngày sau đó.

26. Sau khi trận đấu được dừng lại, người ta xác nhận rằng Shunin đã bị bỏng giác mạc một bên.

27. Lúc Kovind mớilên 5 tuổi, mẹ anh ông qua đời vì bị bỏng khi ngôi nhà lợp ngói bị cháy.

28. Cicoria bị bỏng trên mặt và chân trái, nơi các điện tích xâm nhập và thoát ra khỏi cơ thể ông.

29. Mái tóc của nó mất từng mảng với da đầu bị bỏng, bây giờ phủ lốm đốm những lớp vảy giộp cứng.

30. Những miếng vải được gỡ ra để lộ ra một cô bé với cơ thể đã bị bỏng một cách nặng nề.

31. Chất làm thơm mát hơi thở cổ điển - và chất khử trùng mạnh - cũng có thể rất hiệu quả khi bị bỏng giộp .

32. Vì vậy, khi ăn một trái ớt, miệng bạn cảm thấy như phải bỏng vì não bộ nghĩ rằng bạn đang bị bỏng.

33. Tháng 8 năm 1982, một kỹ sư hóa học bị bỏng 30% cơ thể do tiếp xúc với MIC ở trạng thái lỏng.

34. Ông bị mất đầu hai ngón tay và phải nằm bệnh viện một thời gian dài do bị bỏng nặng sau chuyến bay.

35. Bà ấy cho biết, bà lấy làm tiếc khi một số đồng nghiệp theo thói quen, tiếp tục truyền máu cho các bệnh nhân bị bỏng.

36. Hoặc có thể lò nướng thế này chỉ gây ra nỗi sợ bị bỏng khi nó vừa sôi và chưa đạt đủ độ nóng đúng tiêu chuẩn.

37. Chúng ta đối mặt với mọi loại lửa trong cuộc sống... khi ta thử thách bản thân và đối mặt với nỗi sợ, chúng ta thường không bị bỏng.

38. Vào ngày 25 tháng 5, nó trợ giúp cho chiếc Bates (APD-47), một nạn nhân của Kamikaze, cứu một người sống sót bị bỏng nặng từ con tàu đang đắm.

39. Nếu da con tự lành lại sau khi con luộc nó trong nước sôi, thì có lẽ máu của con có thể giúp ai đó bị bỏng, hoặc--hoặc ai đó bị bệnh.

40. Ông ấy đúng là được thánh thần phù trợ-- 54 tuổi làm nghề gác đường rày, ông chạm nhầm vào dây dẫn hai cánh tay bị bỏng nặng Họ phải tháo tay từ bả vai.

41. Vì thế, chẳng hạn người ta có thể hỏi có nghĩa về cảm giác một ngón tay bị bỏng như thế nào, hay một bầu trời xanh trông thế nào, hay một bản nhạc hay như thế nào.

42. E.F. Holbrook, người phụ trách quản lý cà phê lúc đó của Cục Chiến tranh Liên bang Hoa Kỳ, cũng cho rằng cà phê uống liền góp phần quan trọng trong việc hồi sức khi bị bỏng khí mù tạt.

43. Armstrong sau đó thay đổi trang phục khi hắn tự bộc lộ mình la Anarky mới, và sau khi bị bỏng nặng trong một vụ nổ, Tim Drake mặc một trang phục ít tiết lộ của Red Robin để che giấu vết thương của mình.

44. Bạn phải đợi cho bệnh nhân bị bỏng và những bệnh nhân nặng khác được cứu chữa trước vì 75% bệnh nhân tới phòng cấp cứu với cơn đau ngực không có NMCT, vậy nên bạn không được chữa trị tích cực cho lắm.

45. Không thể tả tôi đã cảm thấy sung sướng như thế nào khi cầm nó trong tay, và hơi lạnh nhỏ ướt lên vùng da bị bỏng của tôi. sự kỳ diệu của nó, sự mê hoặc khi tôi nhìn nó tan ra thành nước.

あの雪玉を手にした時の歓喜や 火傷した肌に垂れた水滴の冷たさ その奇跡のような感覚 雪玉が解け水になるのを見る陶酔感は 言葉で伝えようがありません

46. Và ông ấy giải thích với tôi rằng, khi tôi cạo râu, Tôi có một vài chấm đên ở bên trái khuôn mặt nơi tóc mọc, nhưng ở bên phải khuôn mặt tôi bị bỏng nặng nên tóc không mọc được, và điều đó rất mất cân đối.