Nghĩa của từ ẩu đả bằng Tiếng Pháp

@ẩu đả
-se battre; échanger des coups; en venir aux mains
=cuộc ẩu_đả +bagarre, échauffourée; rixe; pugilat

Đặt câu có từ "ẩu đả"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ẩu đả", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ẩu đả, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ẩu đả trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Chắc họ đã ẩu đả,

2. Hai người ẩu đả chăng?

3. Chúng tôi cũng cần ẩu đả.

4. Đó là do các vụ ẩu đả.

5. Quán Annexe, ẩu đả, đá chườm...

6. Vậy vì cái gì mà ẩu đả?

7. Cả hai liền lao vào ẩu đả.

8. Ẩu đả với Cận vệ của Giáo chủ.

Se battre avec les gardes du Cardinal.

9. Có lẽ Eddie và Lucy đã ẩu đả.

10. Như một trận cãi vã hay ẩu đả vặt vãnh.

11. Năm giám thị bị giết chết trong cuộc ẩu đả.

12. Nên tôi... đã ẩu đả với tên buôn thuốc của nó.

13. Cuộc ẩu đả khiến ông ta bị thương nặng ở đầu.

Il a été gravement blessé à la tête.

14. Nếu Chuck học tại trường phổ thông của tôi cuộc ẩu đả sân trường sẽ kết thúc tại đây, như là một vụ ẩu đả trường học.

15. QUÁ KHỨ: THIẾU NIÊN HUNG BẠO, ẨU ĐẢ NGOÀI ĐƯỜNG

16. Đến lúc này, hai người họ mới ngừng ẩu đả.

17. Không có dấu hiệu của một vụ ẩu đả ở đây.

18. Như 1 cậu bé nhút nhát trong 1 trận ẩu đả.

19. Tôi muốn hai người tránh ẩu đả hết sức có thể

20. Đã từng bị bắt vì chơi thuốc phiện và ẩu đả.

21. Một cuộc ẩu đả tại một câu lạc bộ đánh độ.

Un combat en cours dans un Smash Club.

22. Shirley không phải là người bỏ cuộc nếu không có ẩu đả.

23. Tại sao bạn ấy bắt đầu vướng vào nhiều vụ ẩu đả? .....

24. Khi nó 9 tuổi, nó có tham gia một vụ ẩu đả.

25. Thế bao nhiêu người dính líu tới vụ ẩu đả này đây?

26. 4 Các ngươi kiêng ăn để cuối cùng cãi vã và ẩu đả,

27. Chắc hẳn sẽ nổ ra vài cuộc ẩu đả do mất kiểm soát.

28. Anh cứ tưởng là em còn giận anh chuyện ẩu đả với Reggie chứ.

29. Có thể đó chỉ đơn thuần là ẩu đả ở quán bar.

30. Những ai còn kẹt lại trong thành xoay ra ẩu đả với nhau.

31. Cả hai dính vào một vụ ẩu đả trên đường đến khách sạn.

32. Adam, hãy nói về vụ ẩu đả với nạn nhân đầu, William Browder.

33. ẩu đả ở bar giờ trở thành đối đầu giữa 2 băng nhóm.

34. Họ ẩu đả dữ dội hơn rồi sau đó có tiếng động lạ lùng....

35. Hồi nhỏ tôi là đứa trẻ cáu kỉnh, thích ẩu đả, lầm đường lạc hướng.

Gamin, j'avais de la colère, je me battais, je tournais mal.

36. Có muốn nói gì với tôi về vụ ẩu đả trong quán rượu không?

37. Một vụ ẩu đả kiểu xưa trong quán rượu luôn mang lại lợi nhuận bậc nhất.

38. Nếu con trở thành lính ngự lâm, con nghĩ phải ẩu đả chút đỉnh.

Si je vais être un mousquetaire, je dois me battre un peu.

39. Những điểm từ cửa, ẩu đả và thủ thuật này sau đó đều được thêm vào.

40. Richard cũng uống rượu rất nhiều và thường dính líu vào các cuộc ẩu đả.

41. Vào ngày 26 tháng 2, hàng ngàn người biểu tình ẩu đả lẫn nhau tại Simferopol.

42. Trong một cuộc ẩu đả, tôi bị đâm sáu nhát và suýt chết vì mất nhiều máu”.

43. Trong phim, một tập phim đã cho thấy Diaby có một cuộc ẩu đả với Hatem Ben Arfa.

44. Trước khi bà ta lấy cái tên đó năm 1993, chẳng có vụ ẩu đả nào mức đó.

45. Ashlet bị thương trong cuộc ẩu đả với đám lính Liên bang, còn Frank thì chết.

46. Hot pie, nói Gendry nghe xem cái gì làm 1 cuộc ẩu đả thành 1 trận chiến.

47. Đây hẳn là một vụ ẩu đả, nhưng trông không giống băng nhóm của anh thực hiện

48. Bố từng làm trò ẩu đả này để kiếm chút tiền về nước từ Phillipines, được chứ?

49. Đầu tiên những gì tôi nhận ra là ẩu đả bên ngoài quán ăn đã ngoài tầm kiểm soát

50. Chồng chị dính líu đến vụ ẩu đả làm chết người, bị chúng tôi giữ ở cục cảnh sát