Nghĩa của từ ắt là bằng Tiếng Pháp

@ắt là
-như ắt
= Nó đỗ , ắt_là anh vui_lòng +il est reçu, certainement vous êtes content

Đặt câu có từ "ắt là"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ắt là", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ắt là, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ắt là trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Ông ta ắt là đê tiện.

2. Lỗ tai cô ắt là đang nóng lên hả?

3. Một thiếu úy đẹp trai thế này ắt là phải có bật lửa to.

Un si beau Leutnant a forcément un gros briquet.

4. (Gióp 2:11-13) Ắt là ông phải đau lòng lắm khi họ lên tiếng chỉ trích.

5. Cẩm chướng cũng là loài khá rực rỡ nhưng ắt là rẻ tiền so với các loài hoa được nêu ra .

6. Nhưng bây giờ xin Chúa hãy giơ tay ra, đụng đến hại xương thịt người, ắt là người sẽ phỉ-báng Chúa trước mặt”.

7. Nhưng bây giờ hãy giơ tay Chúa ra, đụng đến hại các vật người có, ắt là người sẽ phỉ-báng Chúa trước mặt” (Gióp 1:8-11).

8. 7 Sa-tan nói: “Nhưng bây giờ hãy giơ tay Chúa ra, đụng đến hại các vật người có, ắt là người sẽ phỉ-báng Chúa trước mặt”.

9. Nhưng bây giờ hãy giơ tay Chúa ra, đụng đến hại các vật người có, ắt là người sẽ phỉ-báng Chúa trước mặt” (Gióp 1:9-11).

10. Nhưng bây giờ hãy giơ tay Chúa ra, đụng đến hại các vật người có, ắt là người sẽ phỉ-báng Chúa trước mặt” (Gióp 1:9-12).

11. Nhưng bây giờ xin Chúa hãy giơ tay ra, đụng đến hại xương thịt người, ắt là người sẽ phỉ-báng Chúa trước mặt” (Gióp 2:1-5).

12. Nhưng bây giờ hãy giơ tay Chúa ra, đụng đến hại các vật người có, ắt là người sẽ phỉ-báng Chúa trước mặt”.—Gióp 1:10, 11.

13. Nhưng bây giờ hãy giơ tay Chúa ra, đụng đến hại các vật người có, ắt là người sẽ phỉ-báng Chúa trước mặt” (Gióp 1:10, 11).

14. Sa-tan thách thức: “Nhưng bây giờ hãy giơ tay Chúa ra, đụng đến hại các vật người có, ắt là người sẽ phỉ-báng Chúa trước mặt”.—Gióp 1:8-11.

15. Sa-tan thách thức: Nhưng bây giờ hãy giơ tay Chúa ra, đụng đến hại các vật người có, ắt là người sẽ phỉ-báng Chúa trước mặt” (Gióp 1:9-11).

16. Sa-tan thưa với Đức Giê-hô-va: “Hãy giơ tay Chúa ra, đụng đến hại các vật người có, ắt là người sẽ phỉ-báng Chúa trước mặt”.—Gióp 1:8-11.

17. Đột nhiên từ rừng cây phát ra ánh sáng , Karen nghĩ đấy ắt là ánh trăng , và rồi hiện ra một khuôn mặt , người lính già râu đỏ ; ông ngồi đó , gật đầu nói " Chà , đôi giày khiêu vũ đẹp quá ! "

18. Và nếu không có Thượng Đế thì làm gì có chúng ta, làm gì có thế gian này; vì không thể có sự sáng tạo ra vạn vật, để hành động hay bị tác động; vậy thì ắt là vạn vật đã tan biến hết.

19. Song cửa hẹp và đường chật dẫn đến sự sống, kẻ kiếm được thì ít” (Ma-thi-ơ 7:13, 14). Đúng, nếu bạn đang đi trên con đường “rộng và khoảng-khoát”, ắt là có lý do tốt để bạn thay đổi tôn giáo đấy!

20. 24 Và có nơi người ta nghe tiếng kêu than như vầy: Ôi phải chi chúng ta hối cải trước ngày vĩ đại và khủng khiếp này thì ắt là các đồng bào của chúng ta đã được tha mạng và đã chẳng bị thiêu chết tại thành phố aGia Ra Hem La vĩ đại kia.