Nghĩa của từ đồng nghĩa bằng Tiếng Pháp

@đồng nghĩa
-(ling.) synonyme

Đặt câu có từ "đồng nghĩa"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đồng nghĩa", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đồng nghĩa, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đồng nghĩa trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Từ đồng nghĩa.

2. Trên truyền hình, tĩnh đồng nghĩa chán và chán đồng nghĩa biến mất.

3. 20 từ đồng nghĩa.

4. Đồng nghĩa với Vô minh.

5. Thành thật không đồng nghĩa vơi sự thật.

6. Aellen (danh pháp đồng nghĩa: Atriplex portulacoides L.)

7. E.H.Zacharias (danh pháp đồng nghĩa: Atriplex californica Moq.)

8. Đồng nghĩa với tính từ "khá", "kha khá".

9. Các đồng nghĩa như sau: Corallodendron crista-galli (L.)

10. Platops và Pomphractus là các danh pháp đồng nghĩa.

11. Nó không đồng nghĩa với "quốc gia có chủ quyền".

12. Hiện tại nó được coi là đồng nghĩa của Amphipyra.

13. Mất Omsk đồng nghĩa với mất toàn bộ quân đội.

14. Từ đồng nghĩa cũng là một vấn đề đau đầu.

15. Thuật ngữ đồng nghĩa phổ biến là " hệ thống thông tin ".

16. Kiểu đồng nghĩa này cũng rất phổ biến trong tiếng Việt.

17. Bất tuân lệnh vua cha không đồng nghĩa với yếu đuối.

Ce n'est pas de la faiblesse de désobéir aux ordres de ton père.

18. Đòn tay dài hơn đồng nghĩa với bộ khung lớn hơn.

19. Đồng nghĩa là họ không thể thử hết mọi biện pháp.

20. Ehretia microcalyx Vaupel Ehretia microphylla Lam. (đồng nghĩa: Carmona microphylla (Lam.)

21. Trachodon longiceps có thể là danh pháp đồng nghĩa của E. annectens.

22. Từ vựng ngôn ngữ học đồng nghĩa với từ vựng tư duy.

23. Tuổi già không đồng nghĩa với bệnh tật; mà là tiềm năng.

24. Nhưng đến sát không đồng nghĩa thắng cuộc, chẳng phải thế sao?

25. Một số tác giả coi đây là danh pháp đồng nghĩa của Gompholobium.

26. Đây là sự thật. Mua thuốc ngủ đồng nghĩa với tự tử à?

27. Một số nước hiểu "quân đội" đồng nghĩa với "lực lượng vũ trang".

28. Điều này đồng nghĩa với việc ông sẽ làm Thủ tướng Nhật Bản.

Sa première étape est d'être Premier ministre du Japon.

29. Vế thứ nhì đồng nghĩa với "pháp môn vô lượng thệ nguyện học".

30. 6 tháng ngủ lề đường đồng nghĩa là vô gia cư rồi đấy.

31. Tên của công ty bây giờ trở nên đồng nghĩa với giải đấu.

32. Cái tên Wayne đồng nghĩa với tăng trưởng, lớn mạnh và phồn vinh.

33. Thỉnh thoảng, nó cũng đồng nghĩa với cụm từ hentai là Ero guro.

Parfois, c'est aussi synonyme de l'expression hentai Ero guro.

34. Nhưng cậu phải biết, mang Vết Sẹo đồng nghĩa với vác gánh nặng.

35. Từ đồng nghĩa với cái chết máu me và không thể trốn thoát.

36. Thức và Tâm là đồng nghĩa trong mọi ngữ cảnh của Kinh Nikaya.

37. Ngày nay, thuật ngữ này được sử dụng đồng nghĩa với việc học nghề.

38. Danh từ "Bộ" (pi. nikāya) của Pali đây đồng nghĩa với A-hàm (zh.

39. Đồng nghĩa năng lượng sẽ ở cổ họng bạn chứ không phải ở chân.

40. (Giăng 13:26) Trong Kinh Thánh, “làm báp têm” đồng nghĩa với “trầm xuống”.

41. Điều này đồng nghĩa với việc thác nước là một cách đo không gian.

42. Bạn có thể thấy tại sao trưng dụng là đồng nghĩa với tịch thu.

43. Lượng trích dẫn lớn đồng nghĩa với IF tạp chí này tăng lên 1.44.

44. Trong thời kỳ Xô viết Aeroflot đồng nghĩa với hàng không dân dụng Nga.

45. Biến thể không bao gồm từ đồng nghĩa hoặc tìm kiếm có liên quan.

46. Chống lại họ đồng nghĩa với việc cắt đứt đường trở về quê hương.

S’il les attaquait, il ne pourrait jamais plus y retourner.

47. Từ "MSN" cũng đồng nghĩa với "MSN Messenger" theo cách nói lóng trên Internet.

48. Vì thế số lượng đồng nghĩa với sự mất cân bằng năng lượng Trái đất.

Donc, la quantité fondamentale est un déséquilibre énergétique de la Terre.

49. Nói đơn giản nó đồng nghĩa với thất bại của tôi ở Trung tâm Lincoln.

50. Khi một phù thuỷ trong hội kết hôn đồng nghĩa cả hội sẽ tề tựu.