Nghĩa của từ đối sách bằng Tiếng Pháp

@đối sách
-(chính trị) tactique de réplique

Đặt câu có từ "đối sách"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đối sách", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đối sách, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đối sách trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Giờ khắp thành hoang mang, có đối sách gì không?

2. Chúng tôi hy vọng ông đã nghĩ ra một đối sách hoàn mỹ.

3. Tưởng lựa chọn tổng đối sách là "phương châm không khuất phục, không khuếch đại".

4. Đối sách của chính phủ Trung Quốc rất đơn giản: ngăn truy cập rồi sao chép lại.

Parfois la politique chinoise en matière d'Internet est très simple : bloquer et cloner.

5. Như đã được ghi trong Mặc Môn 8:17–21, Mô Rô Ni cảnh báo những người sẽ chê trách hay phản đối Sách Mặc Môn.

6. * Chấm dứt mọi đối sách ngăn chặn người Thượng và những công dân Việt Nam khác rời khỏi đất nước và không trừng phạt những người hồi hương.

7. (Sáng-thế Ký 3:1-6; Gióp 1:9, 10; 2:4, 5) Tuy nhiên, Đức Giê-hô-va đã nhanh chóng có đối sách để xử trí tình huống.

8. Tất cả cá trường ở Texas cạnh tranh với nhau để đạt được thành tích đó, và phải đưa ra các phần thưởng và nhiều đối sách để đánh bại các trường khác.

9. Tuy vậy, các đối sách thông minh này không ngừa được việc các kênh truyền thông xã hội trở thành không gian dư luận cho cộng đồng, là kênh thông tin của quần chúng và là cơn ác mộng của chính quyền.

10. Sách này nói: “Hitler chống đối sách báo khiêu dâm, tệ nạn mãi dâm, phá thai, đồng tính luyến ái và ‘sự dâm ô’ của nghệ thuật tân thời, và ông thưởng huy chương đồng, bạc và vàng cho những người đàn bà có bốn, sáu và tám con, làm vậy để khuyến khích họ giữ vai trò truyền thống của họ trong nhà.

“ Il condamnait la pornographie, la prostitution, l’avortement, l’homosexualité et l’‘ obscénité ’ de l’art moderne, et il attribuait des médailles de bronze, d’argent ou d’or aux femmes qui mettaient au monde quatre, six ou huit enfants, les encourageant ainsi à conserver leur rôle consacré de mère au foyer.

11. Các sử gia của Học viện Khoa học Quân sự Bắc Kinh thì cho rằng các mục tiêu chính trị của Long Trung đối sách là không thích hợp và không thực tế ngay cả ở thời điểm nó mới hình thành năm 207 chứ chưa nói đến giai đoạn Bắc phạt sau này của Gia Cát Lượng khi kế hoạch này đã hoàn toàn không có giá trị.

Les historiens militaires de l'Académie des sciences militaires (en) de Pékin, jugent que l’objectif politique de Zhuge Liang est inapproprié et irréaliste dès sa formulation en 207 et est devenu totalement hors de propos au moment où les expéditions nordiques sont lancées.