Nghĩa của từ địa vị bằng Tiếng Pháp
@địa vị
-rang; place; situation; position; condition; état
Đặt câu có từ "địa vị"
1. Gốc gác và địa vị
2. Tiền, địa vị, và ngoại hình.
3. Thanh giáo bị mất địa vị.
4. Tôi không có địa vị chính thức.
5. Địa vị, chức vụ và quyền lực
6. Địa vị chính xác của Giê-su
7. Anh không có địa vị chính thức.
8. Theo đuổi tiền tài và địa vị?
9. Một thông điệp về địa vị làm vua
10. Họ muốn giữ địa vị đầy quyền thế.
11. Tên tuổi, địa vị, gia đình của tôi.
12. Em bỏ công sức để được địa vị này.
13. Người chồng có địa vị nào trong gia đình?
14. Hắn muốn chiếm địa vị của Đức Chúa Trời.
15. (b) Nước nào chiếm địa vị vua phương nam?
16. Chúng ta nhận biết rất rõ về địa vị xã hội của chúng ta và luôn tìm kiếm nâng cao và tăng cường địa vị.
Nous sommes très conscients de notre statut social, et nous cherchons toujours à l'améliorer et à l'augmenter.
17. việc tách ra ngay sau khi sinh ở các con có địa vị xã hội cao so với những con không có địa vị cao.
18. Song mỗi người cần biết rõ địa vị của mình.
19. 13 Những người đã nhập đạo có địa vị nào?
20. " Khi con trẻ, ta bảo vệ địa vị của mình.
" Quand j'étais jeune, j'ai défendu notre État.
21. Vì vậy, ý tưởng thay đổi địa vị xã hội.
22. Một cá nhân có thể giành được địa vị xã hội thông qua những thành tựu của bản thân, đây được gọi là địa vị đạt được.
23. Vậy, điều gì đã làm thay đổi địa vị của người già ngày nay so với địa vị của họ trong xã hội truyền thống trước kia?
24. Địa vị này có làm cô trở nên kiêu ngạo không?
25. Thời kỳ này, Nho, Mặc hai nhà địa vị ngang nhau .
26. Ngài đang cố gắng củng cố địa vị trong khu vực.
27. Buôn bán qua tài khoản riêng ở địa vị này ư?
28. 3 Người khác thì khao khát danh vọng và địa vị.
29. (b) Con đầu lòng có địa vị nào so với Cha?
30. 14. a) Trong gia đình con cái có địa vị nào?
31. Nếu Giê-su vốn là Đức Chúa Trời, thì làm sao ngài được đem lên cao, tức là lên một địa vị cao hơn địa vị trước kia ngài có?
32. Họ chỉ quan tâm đến địa vị và quyền lực của mình.
33. Địa vị Công Chúa đã làm tất cả trở nên tệ hơn
34. Bạn có một địa vị quyền hành trong tổ chức ấy không?
35. Tuy nhiên, không rõ địa vị phi tần của bà trong cung.
36. 19 Ta sẽ cách chức và đuổi ngươi khỏi địa vị mình.
19 Oui, je te destituerai et te chasserai de ton poste.
37. Tuy nhiên, Tertullian đặt ngài ở một địa vị thấp hơn Cha...
38. Một chiếc mũ trắng thể hiện đặc quyền, uy tín, địa vị!
39. Ông có gốc gác, học vấn và địa vị như thế nào?
40. Một quan điểm khác về địa vị, danh vọng và quyền hành
41. Quả là một địa vị đầy ân phước! (Gia-cơ 2:23).
42. Vì lẽ đó, địa vị của ra-bi đã bị suy yếu.
43. Mọi đầu gối được bảo là phải quì xuống trước Giê-su để tỏ lòng nhận biết địa vị quyền uy cao trọng mà Đức Giê-hô-va đã ban cho ngài—một địa vị uy quyền cao hơn địa vị được ban cho bất cứ tạo vật nào khác.
44. Vì bản chất bất toàn và lớn lên trong một tôn giáo xem trọng địa vị, các môn đồ của Chúa Giê-su đã quan tâm quá mức đến địa vị.
À cause de l’imperfection humaine et du contexte religieux qui mettait l’accent sur la position, les disciples de Jésus se souciaient trop de la grandeur.
45. Và rõ ràng đó là cách chúng ta tạo ra nhiều loại địa vị để con người không bị lép vế trong hệ thống địa vị như trong thế giới động vật.
46. Họ không hề được thêm địa vị, quyền lực, hay sự giàu sang.
47. Hơn nữa, ông tận dụng địa vị sĩ quan quân đội của mình.
48. " Một biên giới số để tái định hình địa vị của con người. "
" Une frontière numérique pour transformer la condition humaine. "
49. Quả đã bị hái, Khi con công kích người trên địa vị mình.
50. Năm 987, giáo phận Amalfi được nâng lên địa vị Tổng giáo phận.