Nghĩa của từ đến cùng bằng Tiếng Pháp

@đến cùng
-jusqu'à la fin; jusqu'au bout

Đặt câu có từ "đến cùng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "đến cùng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ đến cùng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ đến cùng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Nó đến cùng gió màu.

2. Lăng can gián đến cùng.

3. Trung thành cho đến cùng

4. Họ đến cùng quà cáp.

5. Hãy đến cùng Chúa Giê Su.

6. Thách thức tôi đến cùng à?

7. Tôi đã chiến đấu đến cùng.

8. Làm chứng cho đến cùng trái đất

9. Thứ năm, kiên trì cho đến cùng.

Cinquièmement, persévérer jusqu’à la fin.

10. Việc kiên trì đến cùng có nghĩa là liên tục đến cùng Đấng Ky Tô để được toàn thiện trong Ngài.

11. Hãy tin ta gìn giữ con đến cùng

12. Làm cách nào chúng ta đến cùng Ngài?

13. Giữ vững sự trung kiên cho đến cùng

14. Một phụ nữ trẻ đến cùng ông nội.

15. Chó sói có đến cùng lợn rừng không?

16. Vậy là ta nói đến cùng Jack Horne.

17. Đấng Cứu Rỗi hiện đến cùng dân Nê Phi

Le Sauveur rend visite aux Néphites

18. Lão sẽ truy lùng đến cùng trời cuối đất!

Il nous traquera jusqu'au bout du monde.

19. Llithyia sẽ đến cùng với thầy cúng của ả.

20. Ngài hiện đến cùng Các Sứ Đồ của Ngài.

21. Tiến trình của việc đến cùng Đấng Ky Tô

22. Và tôi nghĩ mọi chuyện đã đến cùng tận.

Et là j'ai le sentiment que tout va aller mieux.

23. Hãy đề phòng, ta sắp đến cùng Hoang Vực rồi.

24. Nếu anh không tìm em, em sẽ truy đến cùng.

25. nó đã đến cùng với bưu thiếp của anh, lex.

Elle était accompagnée d'un message... de toi, Lex.

26. Vì thế đừng cứ mãi bám chặt cho đến cùng.

27. Và thứ ba là cam kết tham gia đến cùng.

28. Một người quan tâm đến cùng đối tượng như anh.

29. Chẳng phải mọi người đều đến cùng một chỗ sao?

30. Chiều mai tôi sẽ đến cùng nhà thầu của tôi.

31. Hermione và Ron hứa sẽ kề vai Harry đến cùng.

32. Đoàn dân đông tìm gặp ngài và đến cùng ngài.

33. Các quan sát khác cũng dẫn đến cùng một kết luận.

34. Anh đã giúp tỏa ánh sáng “cho đến cùng cõi đất”

35. Chúng ta phải chờ bố đến cùng uống nước dưa hấu.

36. “Hãy Đến cùng Ta, Hỡi Gia Tộc Y Sơ Ra Ên”

37. Các ngươi không muốn đến cùng ta để được sự sống!”

38. Hãy hướng về ta và kiên trì đến cùng, rồi các ngươi sẽ csống; vì ai dkiên trì đến cùng thì sẽ được ta ban cho cuộc sống vĩnh cửu.

39. Rồi cậu đã đến cùng với khát khao mù quáng của cậu.

40. Tao nghĩ là cả 2 chúng ta đang đến cùng 1 chỗ.

41. Cho nên, đôi khi họ dường như chịu khổ đến cùng cực.

42. “Hãy đến cùng ta, ta sẽ cho các ngươi được yên-nghỉ”

43. Sau Khi Chúng Ta Đã Trung Tín và Kiên Trì đến Cùng

44. Hãy Đến cùng Đấng Ky Tô để được Toàn Thiện trong Ngài

45. Chúa khuyên nhủ dân Ngoại phải hối cải và đến cùng Ngài

46. Trường Ga-la-át phái giáo sĩ đi “đến cùng trái đất”

47. Chúng ta phải bảo vệ cô bé đến cùng thưa Hiệu trưởng.

48. Hỡi những kẻ gánh nặng và mệt mỏi hãy đến cùng ta

49. Khuyến khích họ theo đuổi đến cùng các kế hoạch của họ.

Incitez-les à donner suite à leur plan.

50. Hễ ai nghe Cha và học theo Ngài thì đến cùng ta.