Nghĩa của từ đất màu bằng Tiếng Pháp

@đất màu
-terre fertile; bonne terre

Đặt câu có từ "đất màu"

1. Vùng đất màu mỡ, tươi tốt

2. Hãy cày cho đất màu mỡ+

3. Bị xua khỏi vùng đất màu mỡ.

4. Được trở về vùng đất màu mỡ

5. lại trở thành một mảnh đất màu mỡ.

6. Vàng đất, màu lục, nâu đen, nâu sáng, màu chàm.

7. Homera - Một gò đất màu đỏ nằm về phía tây.

8. Nhiều xứ đã hủy hoại nhiều đất màu qua cách nầy.

9. Trái đất màu xanh và tôi chẳng thể làm gì cả."

10. Sự Tăng Trưởng trong Vùng Đất Màu Mỡ: Giới Trẻ Trung Tín ở Uganda

11. Đây vốn là mảnh đất màu mỡ, phù hợp cho sự phát triển của nông nghiệp.

12. Quân thù làm cho vùng đất màu mỡ thành hoang vu khiến thực phẩm khan hiếm.

13. Để phát triển, một cây hoa cần đất màu mỡ, nước và thời tiết thích hợp.

14. Nó được trồng từ hạt, gieo vào mùa xuân, cần đất màu mỡ và thoát nước tốt.

15. Thật đáng kinh ngạc, một nắm đất màu mỡ có thể chứa tới sáu tỉ vi sinh vật!

16. Châu báu được tạo ra từ mảnh đất màu mỡ mà ta đã khinh thường không canh tác.

La trahison pousse bien dans le sol fertile du mépris que j'ai labouré.

17. Lót chọn vùng đất màu mỡ thuộc địa hạt sông Giô-đanh và đến cắm trại gần thành Sô-đôm.

Lot s’installe dans la région fertile du Jourdain, près de Sodome.

18. Những cộng đồng ấy là vùng đất màu mỡ, thuận lợi cho việc phát triển đạo thật của Chúa Giê-su.

19. Đó là mảnh đất màu mỡ của những kẻ ấu dâm, bọn bắt nạt, troll [kẻ phá rối] và tin tặc.

20. Nó cũng chứa một số loại đất màu mỡ nhất của đất nước, đặc biệt là xung quanh núi lửa Mt.

21. Qua thời gian, những kênh đào từng được dùng để tưới vùng đất màu mỡ này đã bị bỏ bê và khô cạn.

22. Freya đã biến những mảnh đất màu mỡ, một thời xanh tươi ở Phương Bắc thành một vùng đất băng giá hoang vu.

23. Người ta nói rằng nếu cắm một cái que xuống đất màu mỡ của Uganda vào ban đêm, sáng hôm sau nó sẽ bén rễ.

En Ouganda, dit- on, la terre est si fertile qu’un bâton planté le soir a pris racine au matin.

24. (Phục-truyền Luật-lệ Ký 4:34) Sau đó, Ngài cung cấp đồ ăn bằng phép lạ và cho họ vào một vùng đất màu mỡ.

25. (Phục-truyền Luật-lệ Ký 4:34) Sau đó, Ngài cung cấp đồ ăn bằng phép lạ và đem họ vào một vùng đất màu mỡ.

26. Đây là một dấu hiệu để tập hợp vũ khí, để tấn công bức tường và lấy lại vùng đất màu mỡ của chính chúng ta.

27. Thống kê cho thấy trong một tấn đất -- loại đất màu mỡ -- chứa xấp xỉ bốn triệu loài vi khuẩn, tất cả đều chưa được biết đến.

28. (Cô-lô-se 1:15, 16) Sự sáng tạo này gồm các tạo vật thần linh khác, vũ trụ, trái đất màu mỡ và mọi sinh vật sống trên đất.

29. Chúng có màu bạc cũ, đôi khi có nhiều màu lam hơn, đôi khi là xanh lục, màu đồng, mờ dần trên nền đất màu vàng, hồng, tím cam... rất khó."

30. Đây là đồng bằng lớn nhất thế giới, cũng là một trong những vùng đất màu mỡ nhất trên thế giới, do đó có biệt danh là Đồng bằng Xanh lá.

31. Vì nho thu hoạch rất tốt, nên những người do thám gọi vùng đất màu mỡ đó là “khe Ếch-côn” hoặc “khe chùm nho”.—Dân-số Ký 13:21-24; cước chú.

32. Các đại dương màu xanh pha lê, mặt đất màu nâu, những đám mây và tuyết màu trắng tinh khiết viên ngọc Trái Đất đó treo lơ lửng trong màn đêm vũ trụ.

33. Đó là một vùng đất màu mỡ, lúa mì có năng suất cao cùng với gạo, dầu mè và bơ, bông và vải vóc Ấn Độ được làm từ đó, có chất liệu thô.

C'est un pays fertile, qui produit du blé et du riz et de l'huile de sésame et du beurre clarifié, du coton et les étoffes indiennes faites avec lui, du genre le plus grossier.

34. Giống như rễ cây đâm sâu trong đất màu mỡ, chúng ta cần để cho lòng và trí đào sâu nghiên cứu Lời Đức Chúa Trời và rút nước của nguồn sự sống từ đó.

35. 25 Họ phá hủy các thành, mỗi người đều ném một hòn đá vào hết thảy mảnh đất màu mỡ cho đến khi lấp đầy chúng. Họ chặn mọi dòng suối+ và đốn mọi cây tốt.

36. + 19 Các ông phải phá hủy mọi thành kiên cố+ và mọi thành chủ chốt. Các ông phải đốn mọi cây tốt, chặn mọi dòng suối và dùng đá hủy phá mọi mảnh đất màu mỡ”.

37. Ý thức được việc phụng sự cái thiện có thể tạo ra rất nhiều cảm hứng cho bản thân và nó tạo nên một mảng đất màu mỡ để lòng từ bi sinh sôi nảy nở.

38. 25 Họ chiếm được các thành kiên cố+ và vùng đất màu mỡ;+ họ cũng chiếm được các ngôi nhà chứa đầy những thứ tốt đẹp, các bể đã đào, vườn nho, vườn ô-liu+ và rất nhiều cây trái.

39. Những số lượng lớn đất màu nâu đỏ được đem vào trong khi xây dựng thành đã được dùng để tạo thành mặt bằng nhô cao—một kiểu bậc thềm rộng, cao hơn mặt đất—bên trong hàng rào bao quanh.

De la terre brun-rouge en grande quantité, apportée pendant la construction de la ville, a servi à former à l’intérieur des murs une élévation plane, une sorte d’immense estrade ou esplanade.

40. Đây là một thửa đất vuông vức được chia làm ba dải—dải ở trên dành cho những người Lê-vi biết ăn năn, dải ở giữa cho các thầy tế lễ và dải ở dưới dành cho thành với đất màu mỡ.

41. Có phải trên những cánh đồng quanh Bết-lê-hem, chàng trai trẻ này đã trầm tư suy nghĩ về vùng đất màu mỡ, những con gia súc, loài chim và “các thú rừng”?—Thi-thiên 8:3-9; 19:1-6.

42. Lý do cho sự từ bỏ đó liên quan đến lịch sử, và câu chuyện có lẽ bắt đầu từ khoảng 10,000 năm trước công nguyên ở mảnh đất màu mỡ Crescent, là một nơi ởTrung Đông đó là cái nôi của nền nông nghiệp.

43. Dưới khí hậu khắc nghiệt và địa hình khô cằn của miền bắc Lưỡng Hà, quân đội La Mã đã bị thiếu lương thực, đặc biệt là nước, cho đến khi họ có thể tới được các vùng đất màu mỡ hơn gần Tigranocerta.

44. Từ thế kỷ 15 đến thế kỷ 18, có một dòng nhập cư đáng kể của các bộ lạc từ phía tây, gia tăng dân số du cư cũng như định cư trong khu vực và tạo thành mảnh đất màu mỡ cho phong trào Wahhabi.

45. Nhà nghiên cứu âm nhạc Jonathan Gould viết "Nghề hài hước châm biếm bỗng có mảnh đất màu mỡ khi khai thác chủ đề về nhà thờ nhằm cố biến chúng trở nên có ý nghĩa hơn ("Đừng gọi tôi là cha xứ, hãy gọi bằng tên tôi Dick...")".

46. Nó giống như một vết mực màu xanh lá trải rộng từ tòa nhà, biến vùng đất khô cằn thành một vùng đất màu mỡ về mặt sinh học – và với ý nghĩa đó, nó đã vượt qua được mục đích thiết kế bảo vệ để đạt được mục đích phục hồi.

47. Nó giống như một vết mực màu xanh lá trải rộng từ tòa nhà, biến vùng đất khô cằn thành một vùng đất màu mỡ về mặt sinh học - và với ý nghĩa đó, nó đã vượt qua được mục đích thiết kế bảo vệ để đạt được mục đích phục hồi.

48. Họ đã cầu nguyện xin có được khả năng để khuyến khích các anh chị em có những lựa chọn mà sẽ tạo ra trong lòng của các anh chị em một mảnh đất màu mỡ hơn cho hạt giống tốt đẹp của lời Thượng Đế mọc lên và có hiệu quả.

49. Nhắm vào các vùng đất màu mỡ của Rift Valley nơi các thành viên bộ lạc Kalenjin của Moi sinh sống, Kenyatta củng cố sự ủng hộ của họ bằng cách ban đầu đề cử Moi vào chức vụ Bộ trưởng Nội vụ năm 1964, và sau đó vào chức vụ phó tổng thống năm 1967.

50. Đó là cái la bàn, một quả cầu Li A Hô Na trong ngôn ngữ của họ, và những cây kim chỉ hướng của nó là để hướng dẫn họ trong cuộc hành trình của họ, cho phép họ đi theo một hướng đi mà họ có thể được thịnh vượng và an toàn trong những phần đất màu mỡ của lộ trình.