Nghĩa của từ tức cười bằng Tiếng Pháp

@tức cười
-(địa phương) qui provoque le rire; qui prête à rire; ridicule; risible.
= Một sự nhầm_lẫn tức_cười +un quiproquo risible

Đặt câu có từ "tức cười"

1. Tức cười.

2. Thật tức cười.

3. Tức cười thật!

4. Thật tức cười!

5. Cái tên tức cười.

6. Ôi, tức cười thiệt!

7. Đúng là tức cười.

8. Không tức cười chút nào.

9. Cái đó tức cười đấy.

C'est drôle.

10. Thật tức cười, đúng không?

11. Có cái chó gì tức cười?

12. Không có gì tức cười đâu!

13. Chị kết luận: ‘Thật tức cười!’

14. Anh biết không, thật tức cười.

15. Lyndsey và tôi thấy thật tức cười.

16. Có chuyện tức cười về những dấu hiệu

17. Chỉ tại vì con làm mẹ tức cười.

18. Anh nói chuyện tức cười quá, Ăng-Lê.

19. Đó là điều tức cười nhất của anh.

20. Em đã có một giấc mơ tức cười.

21. Có chuyện tức cười về những dấu hiệu.

22. Thật tức cười khi nghĩ tới anh ở đó.

23. Rất tức cười, cái đồng hồ reo trong thùng rác.

24. Tại sao người anh mọc lông lá tức cười như vậy?

25. Một cái tên tức cười cho một nữ nghệ sĩ phòng trà.

26. Thật tức cười, vài tuần trước, em còn ghen tỵ với nó.

27. Nhà cổ, tức cười thiệt, đừng quên tôi cũng sống ở đó!

28. Anh có một cách cầu cứu thật tức cười, tên chỉ điểm thối tha!

29. Điều tức cười là hôm nay con lại thấy rất gần gũi với Cha.

30. Cũng tức cười, tôi không bao giờ hình dung anh lại là một cảnh sát.

31. Cũng tức cười, tối nay là lần đầu tiên chúng ta không ở bên nhau.

32. Một chuyện tức cười đã xảy ra với em ở bữa tiệc trong hãng hôm nay.

33. Đúng là một câu nói tức cười... từ cửa miệng một người ngớ ngẩn như anh.

De la part d'un cinglé comme toi, c'est trés drôle.

34. Tôi có một cảm giác tức cười là chúng ta đang được vỗ béo để mổ thịt.

35. Điều tức cười là, tự thâm tâm, tôi cũng chỉ là một người cô đơn như họ.

36. Nghĩ rằng cái cây, con vật tự sáng chế ra nó sẽ làm cho ta tức cười.

37. Tôi nghĩ, cũng chẳng hề gì nếu tác phẩm của tôi bị cho là tức cười, về mặt nào đó

Et soudainement mon travail est amusant.

38. Với quá nhiều căm hờn và thù địch giữa hai quốc gia, đó là một ý tưởng tức cười, phải không?

Vu les animosités et les haines qui existent entre ces deux pays, c'est une dr6le d'idée, n'est-ce pas?

39. Đây là một ví dụ điển hình, rất tiêu cực, ngô nghê, tức cười rằng người đi sau cùng là kẻ chiến thắng

40. Và thậm chí tức cười hơn, cũng làm được trên thẻ rút tiền của tôi, chúng ta in tên, mã SALT và thứ khác ở mặt trước.

41. Ông ca ngợi phong cách chơi rhythm guitar kỹ thuật của Hetfield và nói rằng "chơi với sự điều khiển chặt chẽ thậm chí tại cái nhịp độ nhanh tức cười nhất".

42. Tôi nghĩ, cũng chẳng hề gì nếu tác phẩm của tôi bị cho là tức cười, về mặt nào đó-- Tôi nghĩ đó cũng là một cách để tôi thấy được sự quan trọng của hình ảnh, và cách chúng ta đọc tin từ hình ảnh.

Je pense qu'on trouve mon travail humoristique ou pas n'a pas vraiment d'importance, je pense que c'est un moyen de traiter de l'importance de l'image, et du fait que l'information nous parvient au travers de l'image.