Nghĩa của từ từ bỏ bằng Tiếng Pháp

@từ bỏ
-renier.
= Từ_bỏ đứa_con hư +renier un fils vicieux;
= Từ_bỏ ý_kiến của mình +renier ses opinions.
-abandonner; se démettre; renoncer.
= Từ_bỏ chức_quyền +renoncer au pouvoir;
= Từ_bỏ thuốc_lá +renoncer au tabac.

Đặt câu có từ "từ bỏ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "từ bỏ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ từ bỏ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ từ bỏ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Từ bỏ đi Astra.

2. Từ bỏ đi, Stephen.

3. Từ bỏ chính mình

4. Bằng cách chứng tỏ họ không từ bỏ nó, nhưng từ bỏ lối sống của nó.

5. Chúng tôi đã từ bỏ.

6. Vậy thì từ bỏ đi.

Alors, démissionne.

7. Chúng ta không từ bỏ sự yếu kém của mình theo cách chúng ta từ bỏ tội lỗi.

8. Richard Serra từ bỏ việc vẽ tranh vào lúc đó, nhưng anh ấy không từ bỏ nghệ thuật.

Richard Serra a abandonné la peinture à cet instant, mais il n'a pas abandonné l'art.

9. Và Oline không chịu từ bỏ.

10. Ngày anh từ bỏ đai đen

11. Nhưng đừng từ bỏ chúng tôi.

12. 'Anh có dám từ bỏ không?

" Oses-tu entrer?

13. Chư thần từ bỏ ngươi rồi.

14. Không, anh không muốn em từ bỏ nơi này, từ bỏ những người này, không muốn em sợ hãi.

15. Tư tưởng tản quyền bị từ bỏ.

16. Chú vừa từ bỏ trò súng nước.

17. Thật khó từ bỏ thói quen cũ.

18. Mi từ bỏ Khối Lập Phương đi!

19. Đỗ Ngân bèn từ bỏ dã tâm.

20. Hãy từ bỏ mộng mị thế gian

21. Từ bỏ tất cả vì lũ trẻ.

22. Sao cậu không từ bỏ đi hả?

Pourquoi tu n'abandonnes pas?

23. Từ bỏ Cơ khí, cưới " Nhiếp ảnh ".

24. William đã từ bỏ súng của anh.

25. Mẹ sẽ không muốn bố từ bỏ.

26. " Manal al- Sharif từ bỏ chiến dịch. "

27. 5 Chàng thanh niên đó đã từ bỏ cõi đời, chớ không từ bỏ sự yêu thương của Đức Chúa Trời.

28. Không biết tôi có thể từ bỏ không.

Je ne sais pas si je peux abandonner ça.

29. và từ bỏ sứ mệnh của Ngài không?

30. Chắc chắn Đức Giê-hô-va không từ bỏ người viết bài Thi-thiên đó, và Ngài sẽ không từ bỏ bạn.

71:9, 18). Il va sans dire que Jéhovah n’allait pas abandonner l’auteur de ce psaume, pas plus qu’Il ne vous abandonnera.

31. Mày thắng nhiều hơn thua. tao từ bỏ.

32. Từ bỏ những sự thực hành ô uế

33. Hãy từ bỏ những điều kém quan trọng.

34. Người sẽ chẳng bao giờ từ bỏ bố.

Qui ne renoncera jamais à moi.

35. Mới gần đây, em đã từ bỏ chúng.

36. Ngươi có thể từ bỏ điều này đi.”

37. Em đang cố gắng từ bỏ tình yêu.

38. Ông ấy gọi là " từ bỏ tinh tế ".

39. Hắn chưa bao giờ từ bỏ con mồi.

Il n'abandonnera jamais.

40. Bản lưu ý để từ bỏ ngôi nhà.

C'est un préavis pour quitter cet entrepôt.

41. Danh gia vọng tộc để từ bỏ đấy.

Une sacré famille à abandonner.

42. Từ bỏ việc sửa chữa DRN hỏng hóc.

43. Tôi đã từ bỏ tuổi xuân của mình# lần

44. 17 Thú nhận và từ bỏ tội bí mật.

45. Sự nghiệp mẹ đã từ bỏ để có con.

46. 2 “Phải từ bỏ chính mình”: Khi chúng ta dâng đời sống mình cho Đức Giê-hô-va, chúng ta từ bỏ chính mình.

2 “ Qu’il se renie lui- même ” : En vouant notre vie à Jéhovah, nous nous renions nous- mêmes.

47. Và từ bỏ đà ăn bài của tôi sao?

Abandonner un filon gagnant?

48. Con có từ bỏ danh dự của mình không?

49. Họ có thể từ bỏ những thói quen xấu.

50. Tại sao Đức Chúa Trời từ bỏ Sau-lơ?