Nghĩa của từ tế nhị bằng Tiếng Pháp
@tế nhị
-qui a du tact ; qui agit avec tact.
= Con_người tế_nhị +un homme qui a du tact.
-délicat ; subtil.
= Đầu_óc tế_nhị +esprit subtil
= Vấn_đề tế_nhị +une question délicate
= Sắc_thái tế_nhị +une nuance délicate.
Đặt câu có từ "tế nhị"
1. Phải tế nhị.
2. Vấn đề tế nhị.
3. Chó còn tế nhị hơn.
4. Anh ta rất tế nhị
5. Chuyện đó rất tế nhị.
6. Tế nhị và không thành kiến
7. Kỷ luật—Một vấn đề tế nhị
8. Jack, tác phẩm này rất tế nhị.
9. Đây là một vấn đề tế nhị.
10. Có thân thiện và tế nhị không?
11. Trong trường hợp này cũng phải tế nhị.
12. Trau dồi nghệ thuật xử sự tế nhị
13. Không phải là thiếu tế nhị đâu, nhưng...
14. Anh ấy là một người rất tế nhị.
15. Đó là một câu chuyện hơi tế nhị.
16. Bàn luận về các vấn-đề tế-nhị
17. Đây có thể là một vấn đề tế nhị.
18. Dù cho có thể chúng rất thiếu tế nhị.
19. Đó là một kinh nghiệm riêng tư, tế nhị.
20. Tôi sẽ hỏi các bạn 1 câu rất tế nhị.
21. Tập trung, nêu câu hỏi tế nhị và ghi chú
22. Nhưng giết # người da trắng là # vấn đề tế nhị
23. Có một ngôn ngữ âm nhạc tế nhị, tinh vi.
24. Con sẽ bị hỏi về những vấn đề tế nhị.
25. Lý luận của Phao-lô tế nhị nhưng hùng hồn.
26. Những người nói trên bục giảng cũng cần phải tế nhị.
27. Không được tế nhị lắm, nhưng người tôi liền một khối
28. Những vấn đề tế nhị này khiến người ta e ngại.
29. Đôi khi, chúng ta sơ ý tỏ ra thiếu tế nhị.
30. Đếm đến ba, em sẽ nghiêng người, để cho tế nhị.
31. Tôi luôn đi cùng họ trong các vụ kinh doanh tế nhị.
32. Cả hai đều là một vấn đề tế nhị và nghiêm trọng.
33. Làm sao anh chị có thể góp ý một cách tế nhị?
34. Giữa bạn bè với nhau, đây là một vấn đề tế nhị.
35. Vấn đề tế nhị trong tuổi dậy thì của các em gái
36. Thay vì thế, hãy tế nhị giải thích lập trường của bạn.
37. Tế nhị dò hỏi xem tại sao họ lại nghĩ như vậy.
38. Có quan điểm đúng về mình có thể giúp chúng ta tế nhị.
39. Để tế nhị, họ sẽ che lại, chỉ để lộ mũi và môi.
40. Vấn đề tế nhị trong tuổi dậy thì của các em gái 26
41. tôi cần một lời khuyên, bác sĩ, cho 1 vấn đề tế nhị.
42. Chỉ khi đó bà mới đề cập đến vấn đề tế nhị này.
43. Làm sao chúng ta có thể tỏ ra tế nhị khi nói chuyện?
44. Anh phải lòng Rachel trong mùa 8, nhưng Rachel tế nhị từ chối.
45. Em yêu sự nhạy cảm và tế nhị trong một người đàn ông!
46. Nếu bạn tế nhị, người ta có thể sẵn sàng nghe tin mừng.
47. Tuy nhiên, phái Bảo thủ cũng ở trong một tình huống tế nhị.
48. Tuy vậy, bạn có thể chủ động liên lạc với họ cách tế nhị.
Toutefois, vous pouvez prendre des initiatives appropriées pour rester en contact avec eux.
49. Hãy xoa dịu người bị tổn thương bằng sự tế nhị và tôn trọng.
50. Nhưng chúng ta cần tế nhị và tôn trọng phẩm giá của học viên.