Nghĩa của từ tệ bằng Tiếng Pháp

@tệ
-mal ; fléau.
= Mối tệ xã_hội +un fléau social.
-mauvais.
= Sức_khỏe ngày càng tệ +santé qui devient de plus en plus mauvaise
= Nó rất tệ đối với bạn +il a été très mauvais envers ses amis.
-insupportable ; odieux.
= Thằng bé hôm nay tệ quá +le gosse a été vraiment odieux aujourd'hui.
-(vulg.) sacrément ; diablement.
= Con bé xinh tệ +la petite est diablement belle.

Đặt câu có từ "tệ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tệ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tệ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tệ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Cựu Đài tệ Tân Đài tệ

2. Tệ thật.

3. Thật tồi tệ.

4. Một vài loại tiền tệ không có đơn bị tiền tệ nhỏ.

5. Không tệ đâu.

6. Đoán quá tệ.

7. tồi tệ hơn?

8. Ngày càng tệ.

9. thật là tệ

10. Cậu không nghĩ rằng " the mahi Mahi là tệ Tệ " là tin xấu à?

11. Đây là " tệ xá. "

12. Vụ này tệ lắm.

13. Trông anh tệ quá.

14. Cậu nhìn tệ quá.

15. Chuyện này tệ hại cho công việc kinh doanh của tôi, rất tệ hại.

16. Thế thì tệ quá.

17. Quá tệ cho anh.

18. Một ngày tồi tệ.

19. Tệ quá phải không?

20. Đồ hoạ tệ quá

21. Tín hiệu tệ lắm.

22. Dạo đầu tệ quá.

23. Cô nàng tồi tệ?

Hashtag " terrible girl "?

24. họ tuyệt hay tệ?

25. Việc này tệ quá.

26. Có, nhưng tệ lắm.

27. Vậy thì tệ quá.

28. Ký hiệu tiền tệ

29. mồm miệng tệ quá.

30. Cú chích tồi tệ.

31. Nghe sao tệ quá.

32. Điều này quá tệ.

33. Giao thông hơi tệ.

34. (Cải cách tiền tệ.

35. Miền Tây thì tệ như hạch nhưng biên giới thì không tệ đến thế đâu.

L'Ouest, c'est nul, mais la frontière n'est pas ton problème.

36. Phải đánh động thôi, trò này chuyển từ tệ sang tồi tệ nhanh lắm đấy.

37. Những người thân của tôi không nghĩ sự tệ hại của Dante là tệ hại.

38. Chúng ta có thể cảm thấy niềm vui mặc dù có một ngày tồi tệ, một tuần tồi tệ, hoặc thậm chí là một năm tồi tệ!

39. Chào mừng tới " tệ xá. "

40. Huynh còn thấy tệ hơn.

41. Sẽ chỉ tệ hơn thôi.

Ça ne fera qu'empirer les choses.

42. Cơ quan Tiền tệ Singapore.

43. Một cái bóng tồi tệ.

44. Cũng tệ bạc với con.

45. Nhan sắc cũng không tệ.

46. Nguồn nước rất tồi tệ.

47. Không, anh không tệ hại.

48. Tiêu chảy cấp rất tệ.

49. Em có thấy tệ không?

50. Nó sẽ thật tệ đó.