Nghĩa của từ tằng bằng Tiếng Pháp

@tằng
-(địa phương) như tầng

Đặt câu có từ "tằng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tằng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tằng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tằng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Tôi phải lên tằng trên.

2. Tằng Tổ: Cụ Nội.

3. Diễn giả tằng hắng cổ.

4. Tên cô không phải là Tằng Tĩnh

5. Các máy chủ thì nằm tằng trên.

6. Sa đọa, tằng tịu, cám dỗ!

7. Tằng Bố còn đâm ông bị thương.

8. Ngày 6 tháng 8, Tằng gặp lại Lý .

9. Không, thưa ông, tôi chỉ tằng hắng thôi.

10. Wood tằng hắng để mọi người yên lặng :

11. Ít lâu sau được thay Hà Tằng làm Tư đồ .

12. Tằng tướng quân, đừng tránh tôi Là người không hiểu chuyện

13. Người tình của tằng tướng quân để mắt tới cô ta

14. Nên phái người đến giết vợ của con của Tằng đại sứ.

15. Tằng sắp đi Thuận Dương, xuống ngựa vái Khản mà cáo từ.

16. Anh chưa từng có thẻ tín dụng và chưa tằng có thế chấp.

17. Trác tướng quân phản dối Tằng đại sứ và người Nhật hợp tác.

18. Ông kế vị tằng tổ phụ là Louis XIV vào lúc 5 tuổi.

19. Lúc đó, dượng Vernon tằng hắng lấy giọng một cách long trọng và nói:

20. Cha ông, tằng, tổ của ổng, bốn trăm năm qua đều chết trong chiến đấu.

21. Tuy nhiên, thần có lý do để tin tằng họ đang cùng dự định việc gì đó

22. Ông không thể đụng vào cô ta, cô ta là người của Tằng tướng quân!

23. Ông cũng cảm tạ thiện ý của bí thư trưởng Quốc Dân đảng Tằng Vĩnh Quyền .

24. Tằng cẩu là dấu hiệu để phân biệt giữa phụ nữ có chồng và chưa chồng.

25. Khi cả lớp đã ngồi xuống, thầy Lockhart tằng hắng rất to, tất cả im lặng ngay.

26. Tuy nhiên, thần có lý do để tin tằng họ đang cùng dự định việc gì đó.

27. Đại hựu, đã xác định trác tướng quân và tằng tướng quân của đội quân đông bắc

28. Và rồi gã tằng tịu với một cô gái rồi từ chối kết hôn với cô ta.

29. Một số xe tằng và xe tải bị hỏng hóc, 6 máy bay bị mất, 2 chiếc bị tai nạn.

30. Anh sau đó đã biết tằng Sayaka đã có con với mình và họ đã chuyển đến sống với nhau lần đầu tiên.

31. Ông tằng hắng lấy giọng: — Ờ... em à... lâu nay em không nghe nói gì về em gái của em phải không?

32. Các phân tích thống kê của chúng ta cho thấy tằng, họ không có tài chính lẫn kỹ thuật để thực hiện.

33. Các phân tích thống kê của chúng ta cho thấy tằng, họ không có tài chính lẫn kỹ thuật để thực hiện

34. Các luật sư của Edward cũng lập luận tằng Isabella có quyền kế thừa tiềm năng cho những vùng đất của phía nam theo luật của Pháp.

35. Vương tử Albert chào đời tại tư gia York, trong điền trang Sandringham ở Norfolk, dưới triều đại của tằng tổ mẫu của ông là nữ vương Victoria.

36. Tên lửa 3M11 Falanga (AT-2A) đầu tiên đã có vấn đề - một nguồn của Nga đã nói tằng tên lửa "rất phức tạp và có độ tin cậy thấp".

37. Mẫu vật Tiền Eocen từ tằng hệ Nanjemoy ở Virginia, Hoa Kỳ (USNM 496384) là rất đáng nghi vấn, do chim dạng yến dường như đã không có mặt tại khu vực này cho tới tận sau thế Eocen.

38. Felipe có căn cứ tuyên bố chủ quyền đối với ngôi vua Tây Ban Nha tốt hơn đối thủ người Áo, bởi cả tổ mẫu và tằng tổ mẫu đều lớn tuổi hơn so với Đại Công tước Karl của Áo.

39. Ông đưa những cụm từ này vào bài nói, được soạn thảo bởi Lord Hardwicke, nhằm để chứng tỏ mong muốn giữ khoảng cách với các tằng tổ phụ và tổ phụ, những vị vua được cho là quan tâm đến Hannover nhiều hơn là Anh quốc.

40. Các chứng cớ trong giọng nói cho thấy sự thiếu bình tĩnh là giọng nói có âm cao bất thường, tiếng nói run rẩy, tằng hắng đều đều, giọng nói thiếu âm sắc và không vang lên được bởi vì diễn giả quá căng thẳng.

41. Các biểu hiện trong giọng nói cho thấy sự thiếu bình tĩnh là giọng nói có âm cao bất thường, nói run run, tằng hắng nhiều lần, nói giọng nhẹ khác thường và không vang lên được bởi vì diễn giả quá căng thẳng.

42. (Ai Cập) Mẫu vật AMNH FR 2941, xương quạ trái từ Eocen muộn (tằng hệ Irdin Manha ở Chimney Butte (Nội Mông Cổ) ban đầu được đánh giá như là một con chim dạng "ó buteo" cơ sở có kích thước trung bình; nhưng hiện nay được coi là thuộc về chi Eogrus trong bộ Gruiformes.

43. Nguyên Minh Thiên hoàng - Hoàng nữ của Thiên Trí Thiên hoàng; Hoàng muội của Trì Thống Thiên hoàng; Hoàng tỷ của Hoằng Văn Thiên hoàng; Mẫu hậu của Văn Vũ Thiên hoàng và Nguyên Chính thiên hoàng; Hoàng tổ mẫu của Thánh Vũ Thiên hoàng; Hoàng tằng tổ mẫu của Hiếu Khiêm Thiên hoàng/Xưng Đức Thiên hoàng.