Nghĩa của từ tật bằng Tiếng Pháp

@tật
-infirmité.
= Ngã gãy tay thành tật +être atteint d'une infirmité au bras à la suite d'une chute, avoir le bras infirme à la suite d'une chute.
-vice ; tare.
= Tật dị_dạng +vice de conformation
= Con ngựa có tật +cheval affecté d'une tare ; cheval taré.
-mauvaise habitude ; manie ; tic.
= Có tật dậy trưa +avoir la mauvaise habitude de se lever tard
= Tật rung đùi +tic de secouer les cuisses.
-(arch.) maladie ; mal.
= Thuốc đắng dã tật +remède amer qui guérit le mal
=chứng nào tật ấy +mourir dans sa peau
= Mỗi người mỗi tật +chacun sa marotte.

Đặt câu có từ "tật"

1. Cô bị tật cột sống, dị tật dây sống

Elle souffrait d'un spina bifida, un défaut de la moelle épinière.

2. "Một đài tưởng niệm tàn tật và một khu thương mại tàn tật cho một bộ sưu tập tàn tật."

3. " Một đài tưởng niệm tàn tật và một khu thương mại tàn tật cho một bộ sưu tập tàn tật. "

4. Bệnh tật.

5. Nhưng một số người bị khuyết tật di truyền hoặc dị tật .

6. Tật tham tiền

7. Nó có tật.

C'est un empoté.

8. " Cố tật " hả?

" Hamartia "?

9. Có phải Ê-hút tật nguyền, có lẽ tay phải bị tật chăng?

10. Nhiều tật xấu khác.

11. Thuốc đắng giã tật.

12. Kỳ tật như phong

13. Bệnh tật hoành hành.

14. Tật khiếm thị cũng là một trong những dạng tật gây nhiều khó khăn nhất.

15. (Thuốc đắng dã tật)

16. Khuyết tật vách tâm nhĩ là một trong các loại khuyết tật tim thường gặp hơn .

17. Nếu em cư xử với nó như một đứa tật nguyền nó sẽ tật nguyền

18. Khuyết tật vách tâm nhĩ là một trong những khuyết tật tim thường gặp hơn

19. Người đàn ông này không có thương tật ở chân, cũng không có khuyết tật gì.

Cet homme n'a aucun problème aux jambes, aucun handicap.

20. " gần như bị tàn tật. "

21. House là người tàn tật.

22. Bí ẩn của bệnh tật

23. dị tật nhiễm sắc thể

24. Bạn có tật này không?

” Avez- vous vous aussi cette fâcheuse habitude ?

25. Bảo tao có tật à?

L'éclopé?

26. Yep, thành tật rồi. Yup.

27. các dị tật bẩm sinh

28. Có tật giật mình hả?

Tu me caches quelque chose?

29. Ngựa có một số tật.

30. Khuyết tật vách tâm nhĩ

31. Bả là người tàn tật.

32. “Kỳ nghỉ” khỏi bệnh tật

33. Những chàng trai tật nguyền.

34. Như tật bị giật ấy

35. Trong trường hợp này, họ dùng người tàn tật cho lợi ích của nhóm người không tàn tật.

36. Hadley Peay nói cho đứa bé trai bị khuyết tật biết về tật điếc của mình, 13

37. Khuyết tật ống tâm nhĩ - thất : Khuyết tật này do vùng giữa tim hình thành không đúng cách .

38. Và làm con tôi tàn tật.

39. Tôi có tật hay đánh bạc.

Je suis un joueur acharné.

40. Nhật ký —Thói hư tật xấu

41. Từng vết sẹo, từng tật xấu.

42. Khi con bạn bị khuyết tật

43. Bố mang " Bệnh tật " đến này.

44. Một số người sinh ra với khuyết tật và chịu đau đớn vì bệnh tật trong suốt đời họ.

45. Tuy nhiên xu hướng chung được khuyến nghị là sử dụng từ khuyết tật thay cho từ tàn tật.

46. Người khuyết tật: Người khuyết tật được Sở Giao thông Vận tải cấp Thẻ đi xe buýt miễn phí.

47. Bất công, bệnh tật, dịch bệnh

48. sẽ bị dị tật đáng sợ.

49. Mẹ có tật thật phiền phức.

Maman a toujours raison.

50. Vô số hình thức tàn tật