Nghĩa của từ tưởng là bằng Tiếng Pháp

@tưởng là
-croire que; s'imaginer; supposer.

Đặt câu có từ "tưởng là"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tưởng là", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tưởng là, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tưởng là trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Tôi tưởng là anh ngủ rồi.

2. Quán triệt tư tưởng là thế.

3. Tôi tưởng là mình nghe lầm.

4. Ông tưởng là kim cương à?

5. Tôi tưởng là cô hầu phòng.

Je croyais que c'était la femme de ménage.

6. Tôi tưởng là tử ngữ chứ.

7. Tôi còn tưởng là gà luộc.

8. " Chỉ có hoang tưởng là tồn tại. "

9. Tưởng là anh định sẽ đi ngủ.

10. Người các cô tưởng là băng đảng.

11. Tôi tưởng là nó cũng xoàng thôi.

12. Lý tưởng là khi tỉ lệ 62,5%.

13. Cứ tưởng là huấn luyện viên giữ chứ!

14. Mày tưởng là mày thông minh lắm à?

15. Anh đã tưởng là có dịp may rồi

16. Tin tưởng là phải theo hai chiều, Keith.

17. Em tưởng là heo rừng nên mới nổ súng.

18. Vậy ý tưởng là sử dụng sự tương tác.

19. Rằng cô tưởng là cô lạc lối, nhưng không.

20. Cứ tưởng là anh Son Te sẽ đến đây

21. Mất tin tưởng là căn bệnh giết chết tình bạn.

22. Ý tưởng là những cơ hội, là sự đổi mới.

23. (“Mình tưởng là bạn biết tác hại của thuốc lá!”).

24. Thứ hai qua đi, tưởng là sẽ dễ thở hơn.

25. Ta tưởng là cậu sẽ siết cổ cho hắn chết!

26. Hôm qua ta đã tưởng là đang đấu với ngươi.

27. Ta tưởng là con tới xin ý kiến ta mà.

28. Ý tưởng là làm một loại chương trình du lịch.

29. Tưởng là Walker sẽ dùng Tu chánh án số 5.

Walker devait invoquer le 5e amendement.

30. Tôi đã bắt đầu tưởng là mình đi lộn thị trấn.

31. Ông ta tưởng là sự tình sẽ theo chiều hướng khác.

Je pense qu'il s'attendait pas à ça.

32. Có lẽ hắn muốn chúng ta tưởng là hắn bỏ đi.

Il veut nous faire croire qu'il s'en va.

33. Bây giờ những điều kiện hoá học lí tưởng là gì?

34. Ý tưởng là chạy hay đi bộ 10 km trần truồng.

35. Em tưởng là có đạn thiệt trong khẩu súng đó sao?

36. Vậy mà em tưởng là anh đã quên nhảy rồi chớ.

37. Em luôn luôn có cảm tưởng là anh bị ép buộc.

38. Ý tưởng là cân bằng lại danh sách ứng cử viên.

39. Bây giờ những điều kiện hoá học lí tưởng là gì ?

40. Lúc nãy tôi cứ tưởng là cậu sẽ không cứu tôi

41. Mày tưởng là mày sẽ làm gia đình tự hào hả.

42. Ý tưởng là anh ấy cần bộ giáp để sống sót.

43. Tôi tưởng là mùa nghỉ mát đã qua rồi, thưa ông chủ.

44. Vậy mà ta còn tưởng là vụ nãy sẽ khó thành công.

45. Nhưng tôi cứ mãi hớp lấy thứ tôi tưởng là không khí.

46. Người ta sẽ tưởng là ông chưa bao giờ có tuổi thơ.

On dirait que t'as jamais été jeune.

47. Tôi cứ tưởng là có 7 Thiên Thần Ngày Tận Thế chứ?

48. Một gương mẫu về người phụ nữ lý tưởng là Ru Tơ.

49. Tôi tưởng là cô phải đi chăm sóc mẹ chứ, thám tử?

50. Tao tưởng là không còn tên khốn nào trong thị trấn chớ.