Nghĩa của từ tơi xốp bằng Tiếng Pháp

@tơi xốp
-meuble.
= Đất tơi_xốp +terre meuble.

Đặt câu có từ "tơi xốp"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tơi xốp", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tơi xốp, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tơi xốp trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Sự sống trườn dần vào nội địa hình thành nên một vùng đất đa dạng và tơi xốp.

2. Với sự xói mòn, lớp mùn tơi xốp, mà phải mất hàng ngàn năm để tạo thành, biến mất.

3. Đất tốt, vì tơi xốp và dày, cho phép hạt giống bén rễ sâu xuống đất, và từ đó đâm chồi kết trái.

4. Đất bị nén cứng có thể trở nên tơi xốp và màu mỡ nếu được cày xới và không còn bị dùng làm lối đi.

Une terre piétinée et dure devient meuble et productive si on la laboure et si on fait circuler les gens ailleurs.

5. Vì thế, chúng ta hãy làm sao để bảo đảm rằng “đất” của lòng mình không bao giờ trở nên cứng, cạn, hay mọc đầy gai, nhưng luôn tơi xốp và sâu.

6. Đất là nhà máy của đa dạng sinh học. Đó là một thế giới hoạt động không ngừng nghỉ... nơi những vi sinh vật ăn, đào xới, làm tơi xốp và biến đổi.

7. Trong một miền đất nổi tiếng với đất đai mềm và tơi xốp trên cao nguyên Hoàng Thổ, ở đây, ước tính có 40 triệu người đang sống trong những ngôi nhà dưới lòng đất.

8. Như người nông dân dùng nhiều công cụ xới cho đất tơi xốp để chuẩn bị gieo hạt, dân Đức Giê-hô-va cũng dùng nhiều công cụ để giúp hàng triệu người chuẩn bị lòng hầu tiếp nhận thông điệp Nước Trời.